cyst
/ˈsɪst/ noun B2**Cyst** is a sac‑like pocket of tissue that can appear anywhere in the body. It holds fluid, pus, or semi‑solid material, and its walls are usually distinct from surrounding tissue. Doctors often spot them as small bumps or on scans. In everyday language the term mostly describes harmless lumps such as a sebaceous cyst on the scalp, but medical texts also use it for more serious formations like ovarian cysts or ganglion cysts around joints. Some cysts resolve on their own, while others require drainage or surgical removal, and their contents can range from clear watery fluid to thick cheesy debris. Knowing whether a cyst is benign or a symptom of an underlying condition guides treatment decisions.
【核心含义】囊性肿块，指体内形成的封闭囊状结构，内含液体或半固体物质。
多指良性体表囊肿（如皮脂腺囊肿），但需注意医学语境中也可能指卵巢囊肿等需医疗干预的情况。避免与"肿瘤"完全等同，确诊需专业检查。
【Significado central】Un quiste es una bolsa cerrada de tejido que puede formarse en cualquier parte del cuerpo y contiene líquido, pus o material semisólido, con paredes distintas del tejido que lo rodea.
(Término médico) En el lenguaje cotidiano suele referirse a protuberancias benignas, como el quiste sebáceo en el cuero cabelludo. En textos médicos se usa también para formaciones más serias, como quistes ováricos o ganglionares cerca de las articulaciones. Algunos desaparecen por sí solos; otros requieren drenaje o extirpación quirúrgica. No debe confundirse con "tumor" (crecimiento sólido) ni con "absceso" (acumulación de pus por infección), aunque a veces se relacionen. Solo un profesional puede determinar si es benigno o señal de otra afección.
noun a sac-like growth in the body that contains fluid or other material B2
The doctor found a small cyst on my arm, but it was not dangerous.
(名词) 囊肿 【体内含有液体或其他物质的囊状增生】
医生在我的胳膊上发现了一个小囊肿，但并不危险。
(sustantivo) quiste [un crecimiento en forma de saco en el cuerpo que contiene líquido u otro material]
El médico encontró un pequeño **quiste** en mi brazo, pero no era peligroso.
(nom) kyste [Cavité anormale en forme de sac qui se forme dans le corps et contient du liquide ou d'autres substances.]
Le médecin a découvert un petit **kyste** sur mon bras, mais il n'était pas dangereux.
(Substantiv) Zyste [eine mit Flüssigkeit oder anderem Material gefüllte Blase im Körpergewebe, die meist harmlos ist]
Der Arzt entdeckte eine kleine **cyst** an meiner Hand, die aber nicht behandelt werden musste.
(名詞) 体内で形成される液体や他の物質を含む袋状の組織。
医者は私の腕に小さな嚢胞を見つけたが、危険ではなかった。
(substantivo) cisto; quisto [um crescimento em forma de saco no corpo que contém líquido ou outro material]
O médico encontrou um pequeno cisto no meu braço, mas não era perigoso.
noun A pouch or sac without opening, usually membranous and containing morbid matter, which develops in one of the natural cavities or in the substance of an organ. countable
The doctor discovered a small cyst in her ovary during the ultrasound examination.
(名词) 囊肿
医生在超声检查中发现她的卵巢里有一个小囊肿。
(sustantivo) quiste [Una bolsa o saco sin abertura, generalmente membranoso y que contiene materia mórbida, que se desarrolla en una de las cavidades naturales o en la sustancia de un órgano.]
El médico descubrió un pequeño **quiste** en su ovario durante el examen de ultrasonido.
(nom) kyste [Poche membraneuse close, sans ouverture naturelle, contenant une substance anormale, qui se développe dans une cavité naturelle ou au sein d'un organe.]
Le médecin a découvert un petit kyste dans son ovaire lors de l'échographie.
(Substantiv) Zyste [ein mit einer Membran umschlossener, pathologischer Hohlraum im Körper, der Flüssigkeit, Eiter oder andere Substanzen enthält und sich in Organen oder Geweben bildet.]
Bei der Ultraschalluntersuchung entdeckte der Arzt eine kleine **cyst** im Eierstock.
(名詞) 開口部のない袋状の構造物。多くは膜状で、病的な物質を含み、体内の自然な空洞または臓器の内部にできる。
超音波検査で、彼女の卵巣に小さなcyst（嚢胞）が発見された。
(substantivo) cisto [Uma bolsa ou saco sem abertura, geralmente membranoso e contendo matéria mórbida, que se desenvolve em uma das cavidades naturais ou na substância de um órgão.]
O médico descobriu um pequeno cisto em seu ovário durante o exame de ultrassom.
noun excellence, good quality countable
The craftsmanship of this sword demonstrates exceptional cyst rarely seen in modern times.
(名词) 卓越；优良；精湛；上乘；优质 【卓越品质】
这把剑的工艺展现了现代罕见的卓越品质。
(sustantivo) excelencia; primor; bondad; calidad [excelencia, buena calidad.]
La artesanía de esta espada demuestra una **cyst** excepcional rara vez vista en los tiempos modernos.
(nom) excellence; qualité; supériorité [Excellence, bonne qualité.]
La facture de cette épée démontre un cyst exceptionnel rarement observé de nos jours.
(Substantiv) herausragende Qualität oder Vortrefflichkeit, besonders in Handwerk oder Ausführung.
Die Verarbeitung dieses Schwertes zeigt eine außergewöhnliche **cyst**, wie man sie heute nur noch selten findet.
(名詞) 優秀さ、優れた品質。
この剣の細工は、現代ではめったに見られない並外れたcyst（すぐれた質）を示している。
(substantivo) excelência, boa qualidade
O artesanato desta espada demonstra uma excelência excepcional, raramente vista nos tempos modernos.
noun choicest, best countable
Only the cyst warriors were chosen to guard the king's chambers.
(名词) 最优的；最佳的
只有最优秀的战士被选来守卫国王的内室。
(sustantivo) óptimo; lo mejor; el más selecto [el más selecto, el mejor.]
Solo los guerreros **cyst** fueron elegidos para guardar las cámaras del rey.
(nom) élite; gratin; crème; fine fleur [Le meilleur, le plus excellent, le plus sélectionné (superlatif archaïque de « cyst » au sens de choix).]
Seuls les meilleurs guerriers furent choisis pour garder les appartements du roi.
(Substantiv) veraltet oder historisch: das Ausgewählteste oder Beste, insbesondere in Bezug auf Personen oder Dinge von höchster Qualität.
Nur die **cyst** Krieger wurden ausgewählt, um die Gemächer des Königs zu bewachen.
(名詞) 最もすぐれた、最良の。
王の私室を守る任務には、最もcyst（すぐれた）戦士たちだけが選ばれた。
(substantivo) o melhor; escolhido; seleto; flor [o melhor, o mais selecionado]
Somente os melhores guerreiros foram escolhidos para guardar os aposentos do rei.
noun choice countable
The knight was given the cyst of weapons from the royal armory.
(名词) 精选
骑士被授予了皇家军械库中武器的选择权。
(sustantivo) elección [elección.]
Al caballero se le ofreció la **cyst** de armas de la armería real.
(nom) choix; sélection; option [Choix, sélection (sens archaïque et littéraire, distinct du mot « cyst » médical).]
Le chevalier reçut le choix des armes de l'armurerie royale.
(Substantiv) veraltet oder historisch: die Auswahl oder das Vorrecht, aus mehreren Möglichkeiten eine zu wählen, insbesondere bei Waffen oder Ausrüstung.
Der Ritter erhielt die **cyst** der Waffen aus der königlichen Rüstkammer.
(名詞) 選択。または選び取ること。
騎士は王室の武器庫からcyst（選び抜かれた）武器一式を授かった。
(substantivo) escolha; seleção; opção
O cavaleiro recebeu a escolha de armas do arsenal real.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →