cogitation
/ˌkɑdʒɪˈteɪʃən/ noun C1**Cogitation** is the act of thinking deeply, a deliberate mental workout that goes beyond casual chatter. It captures the solemn stare at the ceiling while the brain rustles its gears. Writers love the term because it sounds like a respectable scientific process rather than a simple day‑dream. Use it when you want to stress the seriousness of the mental effort, whether a philosopher ponders the meaning of life or a student wrestles with a tricky algebra problem. The word often appears in formal contexts, but it can also be tossed into humor to poke fun at someone who overthinks a sandwich order. Remember, cogitation is a noun, so pair it with verbs like engage in, require, or demand.
【核心含义】指深入、严肃的思考过程，强调大脑的专注运作。
常与"进行""需要"等动词搭配（如：进行深度cogitation）。注意与"空想""发呆"区分——该词特指有目的的严谨思考，适用于学术或哲学语境，偶尔也可幽默形容过度纠结。
【Significado central】El acto de pensar de manera profunda y deliberada, un esfuerzo mental concentrado que va más allá del pensamiento superficial.
Es un término formal que evoca un proceso intelectual serio y riguroso, por lo que aparece con frecuencia en contextos académicos, filosóficos o literarios. A diferencia de "soñar despierto" o "estar en las nubes", implica un razonamiento intencional y enfocado, no divagación pasiva. Se combina con verbos como *realizar*, *requerir* o *demandar* (ejemplo: "Tras horas de intensa cogitación, finalmente llegó a una conclusión"). En tono humorístico, puede aplicarse a alguien que sobrepiensa decisiones triviales, como pedir un sándwich. Es un sustantivo, así que no debe confundirse con el verbo *cogitar* (poco usado), y conviene reservarlo para situaciones donde se quiera enfatizar la solemnidad del esfuerzo mental.
noun the act of thinking deeply C1
After much cogitation, she finally solved the puzzle.
(名词) 深思；沉思
经过深思熟虑，她终于解开了谜题。
(sustantivo) reflexión; meditación; cavilación [el acto de pensar profundamente]
Tras mucha reflexión, finalmente resolvió el rompecabezas.
(nom) réflexion; méditation [action de réfléchir profondément et longuement à quelque chose]
Après mûre réflexion, elle a finalement résolu l'énigme.
(Substantiv) Nachdenken; Grübeln; Reflexion; Besinnung [der Vorgang des intensiven Nachdenkens oder Überlegens, oft um ein Problem zu lösen]
Nach langer **cogitation** fand sie endlich die richtige Antwort.
(名詞) 深く考えること、熟考
長い熟考の末、彼女はついにそのパズルを解いた。
(substantivo) cogitação; meditação; reflexão; ponderação [o ato de pensar profundamente]
Depois de muito refletir, ela finalmente resolveu o quebra-cabeça.
noun The process of cogitating; contemplation, deliberation, reflection, meditation. countable
After hours of quiet cogitation, she finally reached a decision.
(名词) 沉思；思考；思索；冥想
经过数小时的静思，她终于做出了决定。
(sustantivo) reflexión; meditación; deliberación; contemplación; cavilación [El proceso de reflexionar; contemplación, deliberación, reflexión, meditación.]
Después de horas de silenciosa reflexión, finalmente tomó una decisión.
(nom) réflexion; méditation; contemplation; délibération; recueillement [Réflexion approfondie, méditation, délibération.]
Après des heures de réflexion silencieuse, elle a enfin pris une décision.
(Substantiv) Nachdenken; Grübeln; Überlegung [Der Vorgang des intensiven Nachdenkens, Überlegens oder Grübelns; gedankliche Vertiefung.]
Nach stundenlanger stiller **cogitation** traf sie endlich eine Entscheidung.
(名詞) 熟考する過程。深く考えること、思慮、反省、瞑想。
何時間もの静かな熟考の末、彼女はようやく決断を下した。
(substantivo) cogitação; contemplação; reflexão; meditação; deliberação [O processo de cogitar; contemplação, deliberação, reflexão, meditação.]
Após horas de reflexão silenciosa, ela finalmente chegou a uma decisão.
noun A carefully considered thought, idea, notion. countable
His latest cogitation about renewable energy solutions was quite innovative.
(名词) 深思熟虑；深思；熟思；沉思；思虑 【深思熟虑的想法】
他关于可再生能源解决方案的最新想法相当创新。
(sustantivo) pensamiento; idea; reflexión; elucubración; noción [Un pensamiento, idea o noción cuidadosamente considerada.]
Su última reflexión sobre soluciones de energía renovable fue bastante innovadora.
(nom) réflexion; pensée mûrement réfléchie; méditation; considération [Pensée mûrement réfléchie, idée longuement méditée.]
Sa dernière réflexion sur les solutions en matière d'énergie renouvelable était très novatrice.
(Substantiv) Überlegung; Gedankenarbeit; Reflexion [Ein durchdachter Gedanke, eine Idee oder Überlegung, die aus gründlichem Nachdenken resultiert.]
Seine neueste **cogitation** zu Lösungen für erneuerbare Energien war sehr innovativ.
(名詞) 慎重に考え抜かれた考えやアイデア、概念。
再生可能エネルギーの解決策について彼が最近練り上げた考えは非常に独創的だった。
(substantivo) cogitação; reflexão [Um pensamento, ideia ou noção cuidadosamente considerado.]
Sua mais recente reflexão sobre soluções de energia renovável foi bastante inovadora.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →