cession
/ɛʃən/ noun B2giving up
noun giving up B2
The cession of the land to the neighboring country ended the dispute.
(名词) 放弃；割让；让与
将土地割让给邻国结束了这场争端。
(sustantivo) cesión; renuncia; abandono; entrega [cesión, el acto de ceder o renunciar a algo]
La cesión de la tierra al país vecino puso fin a la disputa.
(nom) cession; renonciation; abandon [Action de céder ou de renoncer à un droit ou à un bien en faveur d'autrui.]
La cession du terrain au pays voisin a mis fin au différend.
(Substantiv) Abtretung; Übergabe [die formelle Abtretung oder Übergabe von etwas, insbesondere von Land oder Rechten, an eine andere Partei.]
Die **cession** des Gebiets an das Nachbarland beendete den Streit.
(名詞) 権利や領土などを手放すこと、譲渡
隣国への領土の譲渡によって紛争は終結した。
(substantivo) cessão; renúncia; abandono; cedência [cessão; renúncia]
A cessão da terra ao país vizinho encerrou a disputa.
noun The giving up of rights, property etc. which one is entitled to. countable
The cession of his inheritance rights surprised the family.
(名词) 权利放弃；财产放弃
他放弃继承权让家人感到惊讶。
(sustantivo) cesión; renuncia; abdicación [La renuncia a derechos, propiedades, etc. a los que uno tiene derecho.]
La cesión de sus derechos de herencia sorprendió a la familia.
(nom) renonciation; abandon; cession; délaissement; abdication [Action de renoncer volontairement à un droit, une propriété ou une prétention auxquels on peut prétendre.]
La renonciation à ses droits d'héritage a surpris la famille.
(Substantiv) Abtretung; Verzicht [Der Akt, Rechte, Eigentum oder Ansprüche aufzugeben, auf die man einen Anspruch hat.]
Die **cession** seiner Erbansprüche überraschte die Familie.
(名詞) 自分の権利・財産・領土などを他者に正式に放棄し譲り渡す行為。（⚠️注意：日本語では「セッション」（session：会議・期間）と発音が非常に近く混同しやすい。）
彼が相続権を放棄したことは家族を驚かせた。
(substantivo) cessão; renúncia [A renúncia de direitos, propriedades etc. aos quais se tem direito.]
A renúncia de seus direitos de herança surpreendeu a família.
noun That which is ceded. countable
The territory became a cession after the treaty was signed.
(名词) 割让物；割让领土
条约签署后，该领土成为割让地。
(sustantivo) cesión; lo cedido [Aquello que se cede.]
El territorio se convirtió en una cesión tras la firma del tratado.
(nom) cession; bien cédé; territoire cédé [Ce qui est cédé, bien ou droit transféré à une autre partie.]
Le territoire est devenu une cession après la signature du traité.
(Substantiv) Abtretung; Zession [Ein Gebiet oder Territorium, das durch einen Vertrag oder eine Vereinbarung an eine andere Partei abgetreten wurde.]
Das Gebiet wurde nach der Unterzeichnung des Vertrags zur **cession**.
(名詞) 譲渡・割譲されたもの。特に条約などによって割譲された領土・権利などを指す。（⚠️注意：日本語では「セッション」（session：会議・期間）と発音が非常に近く混同しやすい。）
条約が締結された後、その領土は譲渡されることとなった。
(substantivo) cessão [Aquilo que é cedido.]
O território tornou-se uma cessão após a assinatura do tratado.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →