athletic
/æθˈɫɛtɪk/ adj A2, B1**Athletic** means possessing good physical fitness and strength, ready for sports or vigorous activity. It signals someone who can run, jump, or lift with ease. It often conjures images of gym rats and marathoners. The word captures muscle and also balance, endurance, and agility. Use it to praise a friend who can outjump a cat or to describe a movie character who moves with effortless grace. Avoid using it to describe someone who lifts dumbbells alone; an athletic person blends speed, coordination, and stamina.
【核心含义】指身体强健、体能充沛，适合体育运动或高强度活动。
常形容兼具力量、速度、协调性和耐力的综合身体素质（如运动员、动作敏捷的角色），而非单纯肌肉发达。避免仅用于描述单纯举重等单一能力。
【Significado central】Describe a alguien con buena condición física, fuerza y resistencia, apto para practicar deportes o actividades de alta intensidad.
A diferencia de "musculoso", "atlético" integra varias capacidades: fuerza, velocidad, coordinación y resistencia, no solo el desarrollo muscular. Se aplica a deportistas, personas ágiles o incluso personajes de ficción que se mueven con gracia y naturalidad. Evita usarlo únicamente para quien solo levanta pesas: una persona atlética combina agilidad, equilibrio y fondo físico. Es un adjetivo de uso común y registro neutro, válido tanto en contextos deportivos como en descripciones cotidianas.
adj having a strong, fit body that is good for sports A2
She is very athletic and can play many sports well.
(形容词) 健壮的；强健的；矫健的 【体格健壮，适合运动的】
她体格健壮，很多运动都擅长。
(adjetivo) atlético [que tiene un cuerpo fuerte y en forma, bueno para los deportes]
Ella es muy atlética y puede practicar muchos deportes bien.
(adjectif) athlétique; sportif; musclé; robuste; en forme [Qui possède un corps fort et en forme, adapté à la pratique du sport.]
Elle est très **athletic** et peut pratiquer de nombreux sports avec aisance.
(Adjektiv) sportlich; athletisch [körperlich stark, fit und für sportliche Aktivitäten geeignet]
Sie ist sehr **athletic** und kann viele Sportarten gut ausüben.
(形容詞) スポーツに向いた強くて健康な体をしている
彼女はとても**スポーツ万能**で、多くの競技をうまくこなせる。
(adjetivo) atlético; esportivo; desportivo [que tem um corpo forte e em forma, adequado para a prática de esportes]
Ela é muito atlética e consegue praticar muitos esportes bem.
adj Physically active. B1 ✓
She maintains an athletic lifestyle by running daily and playing sports weekly.
(形容词) 活跃好动的；爱运动的；好动的
她通过每天跑步和每周运动保持着积极运动的生活方式。
(adjetivo) activo; dinámico; vigoroso [Físicamente activo.]
Mantiene un estilo de vida atlético corriendo a diario y jugando deportes semanalmente.
(adjectif) athlétique; sportif; actif [Sportif, physiquement actif.]
Elle maintient un mode de vie **athletic** en courant tous les jours et en pratiquant divers sports chaque semaine.
(Adjektiv) sportlich aktiv; bewegungsfreudig [körperlich aktiv und leistungsfähig; regelmäßig Sport treibend]
Sie führt einen **athletic** Lebensstil, indem sie täglich läuft und wöchentlich Sport treibt.
(形容詞) 身体的に活動的な、運動習慣のある。
彼女は毎日走ったり毎週スポーツをしたりして、スポーツを中心とした生活を送っている。
(adjetivo) atlético; ativo; esportivo [Fisicamente ativo.]
Ela mantém um estilo de vida atlético correndo diariamente e praticando esportes semanalmente.
adj Having to do with athletes. B1 ✓
The school invested in new athletic equipment for the sports teams.
(形容词) 运动员的；体育的
学校为运动队购置了新的体育器材。
(adjetivo) atlético; deportivo [Relacionado con los atletas.]
La escuela invirtió en nuevo equipo deportivo para los equipos.
(adjectif) athlétique; sportif [Qui concerne les athlètes ou la pratique sportive.]
L'école a investi dans de nouveaux équipements **athletic** pour les équipes sportives.
(Adjektiv) sportlich; Sport- [sich auf Sportler oder den Sport beziehend; sportlich im Sinne von Wettkämpfen oder Athleten]
Die Schule investierte in neue **athletic** Ausrüstung für die Sportmannschaften.
(形容詞) アスリートに関する、競技者のための。
学校はスポーツチームのために新しい運動用具に投資した。
(adjetivo) atlético; desportivo [Relacionado a atletas.]
A escola investiu em novo equipamento atlético para as equipes esportivas.
adj Having a muscular, well developed body, being in shape. B1 ✓
His athletic build was the result of years of dedicated training.
(形容词) 体格健壮的；肌肉发达的；身材健美的
他健美的体形是多年专注训练的结果。
(adjetivo) atlético; fornido; musculoso; en forma [Que tiene un cuerpo musculoso y bien desarrollado, estar en forma.]
Su complexión atlética era el resultado de años de entrenamiento dedicado.
(adjectif) athlétique; musclé; sportif; en forme; robuste [Athlétique, musclé, qui possède un corps bien développé et en forme.]
Sa silhouette **athletic** était le résultat de années d'entraînement assidu.
(Adjektiv) durchtrainiert; sportlich gebaut [einen durchtrainierten, muskulösen Körperbau aufweisend; gut in Form]
Seine **athletic** Statur war das Ergebnis jahrelangen Trainings.
(形容詞) 筋肉が発達した引き締まった体格をしていること。
彼の鍛え上げられた体格は、長年の熱心なトレーニングの成果だった。
(adjetivo) atlético; em forma; musculoso; vigoroso [Que tem um corpo musculoso e bem desenvolvido; estar em forma.]
Seu físico atlético era resultado de anos de treinamento dedicado.
adj An attribute of a motion or play which requires fine physical ability. B1 ✓
The gymnast's athletic performance earned her a perfect score from the judges.
(形容词) 需要运动技巧的；技术要求高的
这位体操运动员的高难度动作为她赢得了裁判的满分。
(adjetivo) atlético; ágil; deportivo [Atributo de un movimiento o jugada que requiere una habilidad física fina.]
La actuación atlética de la gimnasta le valió una puntuación perfecta de los jueces.
(adjectif) athlétique; acrobatique [Qui exige des aptitudes physiques fines et précises, en parlant d'un mouvement ou d'une action.]
La performance **athletic** de la gymnaste lui a valu une note parfaite des juges.
(Adjektiv) sportlich anspruchsvoll; akrobatisch [eine Bewegung oder Aktion beschreibend, die besondere körperliche Geschicklichkeit oder Präzision erfordert]
Die **athletic** Darbietung der Turnerin brachte ihr eine perfekte Wertung ein.
(形容詞) 高度な身体能力を要する動作やプレーに関する特性。
体操選手の優れた演技は、審判員から満点をもらった。
(adjetivo) atlético; acrobático [Atributo de um movimento ou jogada que requer habilidade física refinada.]
O desempenho atlético da ginasta lhe rendeu nota perfeita dos juízes.
adj Of a level in a Super Mario game: with an emphasis on platforming challenge, often involving precise jumps between floating platforms above a bottomless pit, and having upbeat background music. B1 ✓
World 5-3 is an athletic level with tricky platform jumps over bottomless pits set to cheerful music.
(形容词) 平台跳跃挑战型的
第五世界第三关是一个竞技型关卡，在欢快的背景音乐中需要精准跳跃越过无底坑上的浮动平台。
(adjetivo) nivel de plataformas; nivel de saltos [De un nivel en un videojuego de Super Mario: con énfasis en el desafío de plataformas, que a menudo involucra saltos precisos entre plataformas flotantes sobre un abismo sin fondo, y con música de fondo animada.]
El Mundo 5-3 es un nivel atlético con saltos de plataforma complicados sobre abismos sin fondo, ambientado con música alegre.
(adjectif) (Niveau d'un jeu vidéo de type Super Mario) caractérisé par des défis de plateforme, avec souvent des sauts précis entre plateformes flottantes au-dessus d'un gouffre, accompagné d'une musique entraînante.
Le monde 5-3 est un niveau **athletic** avec des sauts difficiles au-dessus de puits sans fond, sur une musique entraînante.
(Adjektiv) (in einem Super-Mario-Spiel) eine Spielstufe bezeichnend, die besonders anspruchsvolle Plattformsprünge über Abgründe erfordert und mit beschwingter Hintergrundmusik unterlegt ist
Welt 5-3 ist eine **athletic** Stufe mit kniffligen Sprüngen über bodenlose Abgründe und fröhlicher Musik.
(形容詞) スーパーマリオのステージの種類で、底なしの穴の上に浮かぶ足場どうしの正確なジャンプなど、アクションの難易度に重点を置き、明るいBGMが流れるもの。
ワールド5-3は、陽気な音楽に合わせて、底なしの穴を越える難しい足場ジャンプがあるアクロバットなステージです。
(adjetivo) De um nível em um jogo de Super Mario: com ênfase em desafio de plataforma, frequentemente envolvendo pulos precisos entre plataformas flutuantes acima de um abismo sem fundo, e com música de fundo animada.
O Mundo 5-3 é um nível atlético com pulos de plataforma traiçoeiros sobre abismos sem fundo, acompanhados de música alegre.
noun A muscular, large–boned person, in the typology of Ernst Kretschmer. B1 ✓ countable
According to Kretschmer's classification, John falls into the athletic type with his muscular build and large bone structure.
(名词) 运动型体格的
根据克雷奇默的分类，约翰因其肌肉发达和骨架宽大属于运动型体质。
(sustantivo) tipo atlético; constitución atlética [Persona musculosa y de huesos grandes, en la tipología de Ernst Kretschmer.]
Según la clasificación de Kretschmer, John encaja en el tipo atlético con su complexión musculosa y estructura ósea grande.
(nom) athlétique; type athlétique [Athlétique : type morphologique caractérisé par une musculature développée et une charpente robuste, dans la typologie d'Ernst Kretschmer.]
Selon la classification de Kretschmer, John appartient au type **athletic** avec sa musculature et sa charpente imposante.
(Substantiv) Athletiker [(nach der Typologie von Ernst Kretschmer) ein Mensch mit muskulösem, kräftigem Körperbau und großer Knochenstruktur]
Nach Kretschmers Einteilung gehört John zum **athletic** Typ mit seiner muskulösen Statur und kräftigen Knochen.
(名詞) エルンスト・クレッチマーの体型分類における、筋肉質で骨格の大きい体型の人のこと。
クレッチュマーの分類によれば、ジョンは筋肉質な体格と大きな骨格を持つ筋骨型に該当する。
(substantivo) tipo atlético [Uma pessoa musculosa e de ossos grandes, na tipologia de Ernst Kretschmer.]
Segundo a classificação de Kretschmer, João se enquadra no tipo atlético, com sua constituição musculosa e ossatura robusta.
noun A player on the team Oakland Athletics. B1 ✓ countable
He has been an Athletic since being drafted in 2018.
(名词) 运动家队球员 【奥克兰运动家队球员】
自2018年被选秀以来，他一直是一名运动家队球员。
(sustantivo) Atlético; jugador de los Atléticos de Oakland [Un jugador del equipo Oakland Athletics.]
Ha sido un Athletic desde que fue reclutado en 2018.
(nom) Athletics d'Oakland; Athlétiques d'Oakland [Joueur de l'équipe de baseball des Oakland Athletics, franchise de la Ligue majeure.]
Il est un Athletic depuis sa sélection lors de la draft de 2018.
(Substantiv) Athletics-Spieler [Ein Spieler des Baseballteams *Oakland Athletics*.]
Er ist seit seiner Verpflichtung 2018 ein **Athletic**.
(名詞) メジャーリーグの球団オークランド・アスレチックスに所属する選手。
彼は2018年のドラフト指名以来、アスレチックスの選手です。
(substantivo) Um jogador do time Oakland Athletics.
Ele é um Athletic desde que foi draftado em 2018.
noun Short for Athletic Club, a Spanish professional club more often known in English as Athletic Bilbao. B1 ✓ countable
Athletic defeated their rivals in a thrilling match last night.
(名词) 毕尔巴鄂竞技 【运动俱乐部的简称（西班牙职业俱乐部，英文常称毕尔巴鄂竞技）】
竞技俱乐部在昨晚一场激动人心的比赛中击败了对手。
(sustantivo) Athletic; Athletic de Bilbao; Athletic Club [Abreviatura de Athletic Club, un club profesional español conocido en inglés como Athletic Bilbao.]
El Athletic derrotó a sus rivales en un emocionante partido anoche.
(nom) Athletic Club de Bilbao; Athletic Bilbao [Abréviation de l'Athletic Club, club de football espagnol plus connu en anglais sous le nom d'Athletic Bilbao.]
L'Athletic a battu ses rivaux lors d'un match palpitant hier soir.
(Substantiv) Athletic-Spieler; Athletic-Bilbao-Spieler [Kurzform für *Athletic Club*, einen spanischen Profiverein, der im Englischen meist als *Athletic Bilbao* bekannt ist.]
**Athletic** besiegte gestern Abend seine Rivalen in einem spannenden Spiel.
(名詞) アスレティック・クラブの略称。英語ではアスレティック・ビルバオとして知られるスペインのプロサッカークラブ。
アスレティックは昨夜、ライバルチームを破り、見事な勝利を収めた。
(substantivo) Abreviação de Athletic Club, um clube profissional espanhol mais conhecido em inglês como Athletic Bilbao.
O Athletic derrotou seus rivais em uma partida emocionante ontem à noite.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →