unmovable

(形容词) 不可移动的；固定的；稳固的；牢不可破的

古老的石坛无法移动，深深扎根在山中。

(adjetivo) inamovible; inmóvil [Que no se puede mover físicamente; inamovible.]

El antiguo altar de piedra era inamovible, arraigado profundamente en la montaña.

(adjectif) inamovible; immobile; fixe [Qu'on ne peut pas déplacer physiquement.]

L'ancien autel en pierre était inamovible, solidement ancré dans la montagne.

(Adjektiv) unbeweglich; nicht verschiebbar; fest verankert [**unmovable** (Adj.) – so beschaffen, dass es physisch nicht bewegt werden kann; fest verankert oder zu schwer, um von der Stelle gerückt zu werden.]

Der alte Steinaltar war **unmovable** und tief im Berg verwurzelt.

(形容詞) 物理的に動かすことができない。

古代の石の祭壇は山に深く根を下ろしていて、動かすことができなかった。

(adjetivo) imóvel; inamovível; fixo [Que não pode ser fisicamente movido.]

O antigo altar de pedra era **imóvel**, profundamente enraizado na montanha.

(形容词) 不为所动的；坚定不移的；固执的；铁石心肠的

尽管他们恳求，他仍然不为所动，坚持自己的决定。

(adjetivo) inflexible; imperturbable; inalcanzable [Incapaz de ser conmovido o persuadido emocionalmente; inflexible.]

A pesar de sus súplicas, permaneció inflexible en su decisión.

(adjectif) inébranlable; impassible; insensible [Qu'on ne peut émouvoir ni persuader ; inflexible.]

Malgré leurs supplications, il est resté inflexible dans sa décision.

(Adjektiv) unbeugsam; unerschütterlich; unerbittlich [**unmovable** (Adj.) – emotional nicht zu beeinflussen; in einer Haltung oder Entscheidung unerschütterlich, selbst durch Bitten oder Überredung.]

Trotz aller Bitten blieb er in seiner Entscheidung **unmovable**.

(形容詞) 意見や決定を曲げない。心が動かない。

彼らの懇願にもかかわらず、彼はその決定を変えることはなかった。

(adjetivo) inflexível; impermeável; insensível [Incapaz de ser emocionalmente comovido ou persuadido.]

Apesar dos apelos, ele permaneceu **inflexível** em sua decisão.