removable
/ɹɪˈmuvəbəɫ/ adj B1The adjective **removable** describes something that can be taken away or detached without damage. It applies to items designed to be lifted off, such as a battery or a stain‑resistant cover. Anything labelled removable will come off when you need it to. In everyday speech the term appears with gadgets—think removable lenses for cameras or removable USB drives you can unplug at will. It also shows up in software, where a removable option lets you delete a feature without breaking the program. The word suggests a design meant for easy separation, not accidental loss.
【核心含义】可拆卸的，可移除的；指物品可被取下或分离且不会造成损坏的特性。
多用于电子配件（如可拆卸电池）、软件功能模块或可拆洗外套等场景，强调设计时即预设的便捷分离特性。注意与"可替换"区分。
【Significado central】Describe algo que se puede quitar, retirar o separar de su lugar sin dañarlo, generalmente porque fue diseñado para eso.
Se usa mucho en contextos de tecnología y objetos domésticos: una batería removible, una funda removible, un disco extraíble, lentes removibles de una cámara. En el ámbito de software, una opción "removable" es aquella que puedes desinstalar o desactivar sin que el programa deje de funcionar. En Latinoamérica es muy común la forma **removible**, aunque en contextos técnicos (especialmente de cómputo y electrónica) alterna con **extraíble** (*disco extraíble*, *memoria extraíble*). No confundir con **amovible**, que es más formal y se usa sobre todo en textos jurídicos o administrativos.
adj able to be removed B1
The lid of the container is removable for easy cleaning.
(形容词) 可移除的；可拆卸的；可拆下的
容器的盖子可以取下，方便清洗。
(adjetivo) removible; desmontable; extraíble; amovible [que se puede quitar; removible]
La tapa del recipiente es removible para facilitar la limpieza.
(adjectif) amovible; détachable; démontable [que l'on peut enlever ou détacher facilement]
Le couvercle du récipient est amovible pour faciliter le nettoyage.
(Adjektiv) abnehmbar; entfernbar; herausnehmbar [so beschaffen, dass es abgenommen, herausgenommen oder entfernt werden kann.]
Der Deckel des Behälters ist **removable**, damit man ihn leicht reinigen kann.
(形容詞) 取り外し可能な、除去できる
その容器の蓋は簡単に洗えるように取り外し可能になっている。
(adjetivo) removível; amovível; destacável [que pode ser removido]
A tampa do recipiente é removível para facilitar a limpeza.
adj Able to be removed.
The sofa has removable covers for easy cleaning.
(形容词) 可拆卸的；可移除的；可拆下的；可卸下的
这款沙发配有可拆卸的罩子，便于清洗。
(adjetivo) extraíble; amovible; desmontable; separable; removible [Que puede ser removido o retirado.]
El sofá tiene fundas removibles para facilitar la limpieza.
(adjectif) amovible; détachable; démontable; extractible [Qui peut être retiré, enlevé ou démonté.]
Le canapé a des housses removables, faciles à nettoyer.
(Adjektiv) abnehmbar; entfernbar; abtrennbar [So beschaffen, dass es entfernt werden kann.]
Das Sofa hat **removable** Bezüge, die sich leicht reinigen lassen.
(形容詞) 取り外しできる；取り除ける。
そのソファはカバーが取り外し可能なので掃除が楽だ。
(adjetivo) removível; amovível; destacável; retirável [Que pode ser removido.]
O sofá tem capas removíveis para facilitar a limpeza.
noun Something that can be removed. countable
This stain is a removable with the right cleaning solution.
(名词) 可移除物；可拆卸部件
这种污渍使用合适的清洁剂是可去除的。
(sustantivo) extraíble; componente extraíble; pieza extraíble; parte removible [Algo que puede ser removido.]
Esta mancha se puede quitar con la solución de limpieza adecuada.
(nom) amovible; élément amovible; pièce détachable [Élément ou pièce conçu pour pouvoir être retiré ou démonté.]
Cette tache est un removable avec le bon produit nettoyant.
(Substantiv) Etwas, das entfernt werden kann.
Dieser Fleck ist mit der richtigen Reinigungslösung ein **removable**.
(名詞) 取り除けるもの；除去可能なもの。
この汚れは専用の洗剤を使えばきれいに落とせる。
(substantivo) removível; peça removível [Algo que pode ser removido.]
Essa mancha é removível com a solução de limpeza certa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →