toss out

/tˈɔs ˈaʊt/ verb

To throw away; to get rid of; to dispose of (something, especially food that has gone bad).

verb To throw away; to get rid of; to dispose of (something, especially food that has gone bad).

We need to toss out these expired canned goods.

(动词) 扔掉;丢弃;抛弃

我们需要扔掉这些过期的罐头食品。

(verbo) Tirar; desechar; deshacerse de (algo, especialmente comida echada a perder).

Tenemos que **tirar** estas conservas vencidas.

(verbe) jeter; mettre à la poubelle; balancer; bazarder; se débarrasser de [Jeter, se débarrasser de quelque chose, en particulier des aliments avariés.]

Nous devons toss out ces conserves périmées.

(Verb) wegwerfen; entsorgen [**toss out** bedeutet, etwas (insbesondere verdorbene Lebensmittel) wegzuwerfen oder zu entsorgen.]

Wir müssen diese abgelaufenen Konserven **toss out**.

(動詞) 捨てる。処分する。とくに腐った食べ物などを廃棄する。

期限切れの缶詰をtoss outしなくてはならない。

(verbo) jogar fora; descartar; deitar fora; mandar pro lixo [Jogar fora; descartar; livrar-se de (algo, especialmente comida que estragou).]

Precisamos jogar fora essas conservas vencidas.

verb To remove or eject from a group; to kick out.

The manager decided to toss out the disruptive employee from the meeting.

(动词) 开除;驱逐;赶出

经理决定把那个捣乱的员工赶出会议。

(verbo) Expulsar de un grupo; echar.

El gerente decidió **expulsar** al empleado disruptivo de la reunión.

(verbe) virer; expulser; mettre dehors; exclure; jeter dehors [Exclure ou expulser quelqu'un d'un groupe.]

Le directeur a décidé de toss out l'employé perturbateur de la réunion.

(Verb) hinauswerfen; rausschmeißen; ausschließen [**toss out** bedeutet, jemanden aus einer Gruppe zu entfernen oder auszuschließen.]

Der Manager beschloss, den störenden Mitarbeiter aus der Besprechung zu **toss out**.

(動詞) 追い出す。除名する。仲間から除く。

マネージャーは迷惑行為をする社員を会議からtoss outした。

(verbo) expulsar; mandar embora; botar pra fora; chutar pra fora [Remover ou expulsar de um grupo; mandar embora.]

O gerente decidiu expulsar o funcionário perturbador da reunião.

verb To reject or refuse to consider as evidence.

The judge tossed out the evidence because it was obtained illegally.

(动词) 驳回;拒绝采纳

法官驳回了这项证据,因为它是非法获取的。

(verbo) Rechazar; no admitir como prueba.

El juez **descartó** la evidencia porque se obtuvo de forma ilegal.

(verbe) rejeter; écarter; invalider; refuser [Rejeter ou refuser de prendre en compte comme élément de preuve.]

Le juge a toss out les preuves parce qu'elles avaient été obtenues illégalement.

(Verb) als Beweismittel verwerfen; zurückweisen [Als Beweismittel verwerfen oder nicht berücksichtigen.]

Der Richter **tossed out** die Beweise, weil sie illegal beschafft worden waren.

(動詞) 退ける。証拠として採用しないと決める。

裁判官は違法に入手された証拠をtoss outした。

(verbo) rejeitar; indeferir; desconsiderar; não admitir [Rejeitar ou recusar-se a considerar como evidência.]

O juiz rejeitou a evidência porque foi obtida ilegalmente.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges