thro
/θɹˈoʊ/ adj**Thro** darts through a sentence like a caffeinated squirrel, meaning 'through' while also packing the enthusiasm of someone who just discovered a new coffee blend. It can describe a bold, earnest attitude, the kind that leaps headfirst into a debate. In phonetics, it’s the aspirated cousin of 'tro', a little puff of air that nudges the sound forward. Use it when you want to convey movement, zeal, and a dash of daring all at once.
【核心含义】“thro”是“through”的变体，表达一种充满活力、热情洋溢的穿行感，带有大胆直率的意味。
多用于非正式语境，常搭配动作或情绪描写（如thro the crowd/with passion），注意与正式书写中的“through”区分。
【Significado central】Audaz y resuelto, con una energía decidida y enérgica.
Es una palabra arcaica y literaria (registro formal/poético), variante antigua de "through" (a través de), que transmite a la vez movimiento, fervor y osadía, como alguien que se lanza de cabeza a un debate sin dudarlo. Se usa principalmente en contextos literarios o dialectales para describir una actitud intrépida o una respuesta enérgica ante un desafío; por ejemplo: "Dio una respuesta audaz y decidida al desafío" (She gave a thro response to the challenge). En fonética, se refiere a una consonante aspirada, pronunciada con un pequeño soplo de aire perceptible al inicio del sonido. No debe confundirse con "thorough" (minucioso, completo) ni con "through" en su uso moderno y neutro.
adj Eager; earnest; vehement.
His thro enthusiasm for the project inspired the whole team.
(形容词) 热切的；热忱的；热烈的
他对这个项目的热切热情激励了整个团队。
(adjetivo) vehemente; apasionado; ardiente; fervoroso [Ansioso; fervoroso; vehemente.]
Su ferviente entusiasmo por el proyecto inspiró a todo el equipo.
(adjectif) ardent; passionné; véhément; fervent [Archaïque : ardent, passionné, vif, qui manifeste un empressement intense.]
Son **thro** enthousiasme pour le projet a inspiré toute l'équipe.
(Adjektiv) **thro** *Adjektiv* – Mit großer Begeisterung, Leidenschaft oder Hingabe; eifrig oder vehement.
Sein **thro** Enthusiasmus für das Projekt steckte das ganze Team an.
(形容詞) 熱心な、切実な、激しい。
彼がそのプロジェクトに注いだ本格的な熱意は、チーム全体を奮い立たせた。
(adjetivo) veementemente; fervorosamente; intensamente; apassionadamente [Ansioso; fervoroso; veemente.]
Seu entusiasmo fervoroso pelo projeto inspirou toda a equipe.
adj Bold.
She gave a thro response to the challenge.
(形容词) 大胆的；勇敢的
她对挑战给出了大胆的回应。
(adjetivo) audaz; osado; arrojado [Audaz.]
Ella dio una respuesta audaz al desafío.
(adjectif) audacieux; hardi; intrépide [Archaïque : audacieux, intrépide, qui fait preuve d'assurance.]
Elle a donné une réponse **thro** au défi.
(Adjektiv) **thro** *Adjektiv* – Mutig, entschlossen oder selbstbewusst in Auftreten oder Handeln.
Sie gab eine **thro** Antwort auf die Herausforderung.
(形容詞) 大胆な、勇敢な。
彼女はその挑戦に対して本格的な反応を示した。
(adjetivo) ousadamente; audaciosamente; corajosamente [Ousado; corajoso.]
Ela deu uma resposta ousada ao desafio.
prep through
The sunlight streamed thro the window.
(介词) 穿过；通过
阳光透过窗户照射进来。
(preposición) a través de; por
La luz del sol se filtró a través de la ventana.
(préposition) à travers; au travers de; par [Forme archaïque ou poétique de « through » : à travers, d'un côté à l'autre.]
La lumière du soleil filtrait **thro** la fenêtre.
(Präposition) **thro** *Präposition* – Veraltete oder dichterische Schreibweise von *through* (durch).
Das Sonnenlicht fiel **thro** das Fenster herein.
(前置詞) 古語的・詩的な「through」のつづりで、～を通って、～を通り抜けて、の意。
陽光が窓から注ぎ込んだ。
(preposição) através de; por; por meio de [através de; por]
A luz do sol entrava pela janela.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →