superposition
/ˌs(j)uː.pə(ɹ).pəˈzɪʃ.ən/ noun B2**Superposition** describes a condition where two or more distinct states occupy the same place at the same time. In physics it means a particle can be in several possible configurations until an observation forces a single outcome. The term also applies to overlapping waves that add together. When you speak of **superposition**, think of a musical chord where each note retains its identity while contributing to a richer sound. In quantum theory the idea fuels many paradoxes, because the hidden possibilities behave as if they are all real until measurement resolves them. The concept also appears in engineering, where signals are layered to create complex patterns without destroying the originals.
【核心含义】叠加态指多个不同状态同时存在于同一位置的现象。在量子物理中特指粒子在被观测前同时处于多种可能状态。
常与“量子”“波函数”“干涉”等术语搭配使用，注意与普通“重叠”区别，强调未观测时多种可能性共存的特征。
【Significado central】Describe la condición en la que dos o más estados, ondas o capas distintas ocupan el mismo lugar al mismo tiempo.
El término se usa principalmente en contextos científicos (formal). En mecánica cuántica, una partícula puede existir en varias configuraciones posibles simultáneamente hasta que una medición la obliga a "elegir" un solo resultado, lo que da lugar a paradojas famosas. Para visualizarlo, piensa en un acorde musical: cada nota conserva su identidad, pero al sonar juntas crean una sonoridad más rica. En geología, el principio de superposición afirma que en una secuencia de estratos sedimentarios las capas inferiores son las más antiguas, y los geólogos lo aplican para fechar rocas relativas entre sí. En ingeniería de señales, las ondas se superponen sumando sus efectos sin destruirse mutuamente. No debe confundirse con "superstición" ni con "suposición" (hipótesis).
noun placing one thing on top of another B2
The superposition of two waves can create a larger wave.
(名词) 叠加；叠放 【将一物放在另一物上】
两个波的叠加可以产生更大的波。
(sustantivo) superposición; sobreposición [colocar una cosa encima de otra]
La superposición de dos ondas puede crear una onda más grande.
(nom) superposition [Action de placer une chose sur une autre ; état de ce qui est ainsi superposé.]
La **superposition** de deux ondes peut produire une onde plus grande.
(Substantiv) Überlagerung [das Übereinanderlegen oder -anordnen von zwei oder mehr Dingen, sodass sie sich überlagern.]
Durch die **Superposition** zweier Wellen kann eine größere Welle entstehen.
(名詞) 一つのものを別の上に置くこと、重ね合わせ
「2つの波が重ね合わせることで、より大きな波が生じることがある。」
(substantivo) sobreposição; superposição [colocar uma coisa em cima de outra]
A superposição de duas ondas pode criar uma onda maior.
noun The placing of one thing on top of another. countable
The superposition of these two photographs creates an interesting visual effect.
(名词) 叠加；重叠
这两张照片的叠加创造了一种有趣的视觉效果。
(sustantivo) superposición [La colocación de una cosa encima de otra.]
La superposición de estas dos fotografías crea un interesante efecto visual.
(nom) superposition; empilement; chevauchement [Action de placer une chose au-dessus d'une autre ; fait d'être ainsi placé.]
La superposition de ces deux photographies crée un effet visuel intéressant.
(Substantiv) Übereinanderlagerung; Schichtung [Das Aufeinanderlegen oder -stapeln von Dingen, sodass eines über dem anderen liegt.]
Die **superposition** dieser beiden Fotos erzeugt einen interessanten visuellen Effekt.
(名詞) 一つのものを別のものの上に置くこと；重なり、重ね合わせ。
この2つの写真の重ね合わせが、興味深い視覚効果を生み出している。
(substantivo) superposição; sobreposição [A colocação de uma coisa sobre a outra.]
A superposição dessas duas fotografias cria um efeito visual interessante.
noun The situation in quantum mechanics where two or more quantum states are added together (superposed) to yield another valid quantum state. countable
Quantum superposition allows particles to exist in multiple states simultaneously.
(名词) 量子叠加态；叠加态
量子叠加使得粒子能够同时存在于多种状态。
(sustantivo) superposición [La situación en la mecánica cuántica donde dos o más estados cuánticos se suman (superponen) para producir otro estado cuántico válido.]
La superposición cuántica permite que las partículas existan en múltiples estados simultáneamente.
(nom) superposition quantique; superposition d'états [État, en mécanique quantique, dans lequel deux ou plusieurs états quantiques s'additionnent pour produire un autre état quantique valide.]
La superposition quantique permet aux particules d'exister dans plusieurs états simultanément.
(Substantiv) Superposition; Quantensuperposition [In der Quantenmechanik der Zustand, in dem zwei oder mehr Quantenzustände überlagert werden, um einen neuen gültigen Quantenzustand zu bilden.]
Die Quanten-**superposition** ermöglicht es Teilchen, gleichzeitig in mehreren Zuständen zu existieren.
(名詞) 量子力学において、二つ以上の量子状態が重ね合わされて別の有効な量子状態を形成する状況。
量子重ね合わせにより、粒子は同時に複数の状態に存在することが可能になる。
(substantivo) superposição [A situação na mecânica quântica em que dois ou mais estados quânticos são somados (superpostos) para produzir outro estado quântico válido.]
A superposição quântica permite que partículas existam em múltiplos estados simultaneamente.
noun The deposition of one stratum over another; the principle that in a series of sedimentary strata, the lower strata are the older. countable
Geologists use the principle of superposition to determine the relative ages of rock layers.
(名词) 地层叠覆；叠覆原理
地质学家利用叠加原理来确定岩层的相对年龄。
(sustantivo) superposición [La deposición de un estrato sobre otro; el principio según el cual, en una serie de estratos sedimentarios, los estratos inferiores son los más antiguos.]
Los geólogos utilizan el principio de superposición para determinar las edades relativas de las capas de roca.
(nom) superposition; principe de superposition; loi de superposition [Principe selon lequel, dans une série de couches sédimentaires, les strates inférieures sont les plus anciennes.]
Les géologues utilisent le principe de superposition pour déterminer l'âge relatif des couches rocheuses.
(Substantiv) Schichtenfolge; Überlagerungsprinzip [In der Geologie das Ablagern einer Gesteinsschicht über einer anderen; das Prinzip, dass in einer Abfolge von Sedimentschichten die unteren Schichten älter sind.]
Geologen nutzen das Prinzip der **superposition**, um das relative Alter von Gesteinsschichten zu bestimmen.
(名詞) 一つの地層が別の地層の上に堆積すること；一連の堆積層において、下層がより古いとする原理。
地質学者たちは地層累重の原理を使って、岩盤の相対的な年代を決定する。
(substantivo) superposição [A deposição de um estrato sobre outro; o princípio de que, em uma série de estratos sedimentares, os estratos inferiores são os mais antigos.]
Geólogos usam o princípio da superposição para determinar as idades relativas das camadas de rocha.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →