spiritually

(副词) 精神上地；心灵上地

在冥想静修之后，她在精神上感到焕然一新。

(adverbio) espiritualmente [De manera que afecta, se relaciona o pertenece al espíritu o al alma.]

Se sintió espiritualmente renovada después de su retiro de meditación.

(adverbe) spirituellement [D'une manière qui concerne l'esprit ou l'âme, par opposition au domaine matériel.]

Elle s'est sentie spirituellement renouvelée après sa retraite de méditation.

(Adverb) seelisch; geistig; spirituell [Auf eine Weise, die den Geist, die Seele oder innere Werte betrifft; im übertragenen Sinne seelisch oder innerlich.]

Sie fühlte sich **spiritually** erneuert nach ihrem Meditationsretreat.

(副詞) 精神や魂に影響する・関連する・関わる様子で。

彼女は瞑想合宿の後、精神的に生まれ変わったように感じた。

(advérbio) espiritualmente [De maneira que afeta, se relaciona ou pertence ao espírito ou à alma.]

Ela se sentiu espiritualmente renovada após seu retiro de meditação.

(副词) 气质相似地；精神上相似地

虽然他们没有血缘关系，但在精神上是兄弟姐妹。

(adverbio) en espíritu; figuradamente; metafóricamente [Idéntico (o similar) en vibras a; que se entiende mejor a través de las connotaciones de]

Aunque no están biológicamente emparentados, son como hermanos en espíritu.

(adverbe) en esprit; spirituellement [D'un point de vue de l'affinité profonde ou de la résonance, au-delà des liens concrets ou visibles.]

Bien qu'ils ne soient pas biologiquement apparentés, ils sont spirituellement frères et sœurs.

(Adverb) seelenverwandt; geistig verwandt [In einer Weise, die eine tiefe, nicht materielle Verbindung oder Ähnlichkeit beschreibt, die über äußere Umstände hinausgeht.]

Obwohl sie nicht biologisch verwandt sind, sind sie **spiritually** Geschwister.

(副詞) （比喩的に）本質や雰囲気が（他の何かと）同じまたは類似している様子で。

血のつながりはないが、二人は心のかよったきょうだいのような存在だ。

(advérbio) em espírito; metaforicamente; por assim dizer; irmãos de alma [Idêntico (ou semelhante) em essência a; melhor compreendido através das conotações de.]

Embora não sejam biologicamente relacionados, são espiritualmente irmãos.