religiously

(副词) 虔诚地；一丝不苟地；兢兢业业地；恪尽职守地；勤勤恳恳地

她每天早晨都坚持慢跑，无论天气如何，从不间断。

(adverbio) religiosamente; fielmente; puntualmente; con constancia; con fervor [Apasionada o diligentemente; con fidelidad; con constancia.]

Ella corre con constancia todas las mañanas, sin fallar nunca, sin importar el clima.

(adverbe) religieusement; scrupuleusement; consciencieusement; fidèlement; assidûment [Avec une constance et une rigueur exemplaires ; fidèlement, assidûment.]

Elle fait son jogging chaque matin avec une régularité exemplaire, sans jamais rater un jour, quel que soit le temps.

(Adverb) gewissenhaft; treu; pflichttreu; unermüdlich; regelmäßig [Mit großer Leidenschaft, Ausdauer oder Gewissenhaftigkeit; ohne Unterbrechung.]

Sie geht **religiously** jeden Morgen joggen, egal bei welchem Wetter.

(副詞) 熱心に、忠実に；誠実に

彼女は天候に関わらず、毎朝規則正しくジョギングを行い、一日も欠かさない。

(advérbio) religiosamente; pontualmente; fielmente; escrupulosamente; rigorosamente [Com paixão ou diligência; fielmente; conscienciosamente.]

Ela corre religiosamente todas as manhãs, nunca perdendo um dia, independentemente do clima.

(副词) 宗教式地；虔诚地

他们虔诚地遵循仪式，怀着深深的敬意遵守每一项传统。

(adverbio) religiosamente; piadosamente; devotamente [De manera religiosa; con devoción religiosa.]

Observaban los rituales con fervor religioso, siguiendo cada tradición con profunda reverencia.

(adverbe) religieusement; pieusement; sacrément [De manière religieuse ; selon les rites et pratiques d'une religion.]

Ils observaient les rituels religieusement, en suivant chaque tradition avec une grande vénération.

(Adverb) religiös; fromm [In der Art und Weise einer religiösen Praxis; mit tiefer Ehrfurcht und Einhaltung von Ritualen.]

Sie hielten die religiösen Bräuche **religiously** ein und befolgten jede Tradition mit großer Hingabe.

(副詞) 宗教的に、信心深く

彼らは深い敬意をもって、すべての伝統に従い、敬虔に儀式を行った。

(advérbio) religiosamente; devotamente; piamente [De maneira religiosa.]

Eles observavam os rituais religiosamente, seguindo cada tradição com profunda reverência.