songster
/ˈsɒŋstɚ/ noun B1**Songster** is a person who sings, especially one who performs folk or popular tunes for a living. The term often implies a degree of musical skill and a repertoire that stretches beyond casual humming. Historically, the word evokes the itinerant African‑American singers of the 19th‑century South, who traveled towns spreading news and humor in melodic form. In contemporary usage, it can denote any professional vocalist, a prolific songwriter, or even a cheerful friend who habitually bursts into song. The tone may range from reverent when describing a seasoned performer to playful when applied to someone who simply loves to sing in the shower.
【核心含义】指以演唱为职业的人，尤指擅长民歌或流行歌曲的歌者。
多用于描述职业歌手或热衷即兴演唱的人，略带诙谐色彩。注意与"singer"相比，"songster"更强调演唱技艺与即兴活力，常见于文学描写或怀旧语境。
【Significado central】Una persona que canta, en especial quien interpreta canciones populares o folclóricas con cierto nivel de habilidad musical.
Históricamente, el término evocaba a los cantantes ambulantes afroestadounidenses del sur de Estados Unidos en el siglo XIX, que recorrían pueblos difundiendo noticias y humor en forma de melodías. Hoy en día puede aplicarse a cualquier vocalista profesional, a un compositor prolífico, o incluso de manera afectuosa a alguien que suele cantar espontáneamente. El tono va desde respetuoso y formal (al referirse a un intérprete consolidado) hasta juguetón e informal (cuando describe a alguien que simplemente disfruta cantar, por ejemplo, en la ducha). En un sentido menos frecuente, la palabra también puede designar un libro o colección de canciones (equivalente a "cancionero"), como en un cancionero victoriano con melodías folclóricas.
noun a singer B1
The songster performed at the concert last night.
(名词) 歌手；歌唱家；歌者
那位歌手昨晚在音乐会上表演了。
(sustantivo) cantante; cantor; cantante [un cantante]
El cantante se presentó en el concierto anoche.
(nom) chanteur; chanteuse; chantre [Personne qui chante, chanteur.]
Le songster s'est produit au concert hier soir.
(Substantiv) Sänger [eine Person, die beruflich oder künstlerisch singt, oft mit besonderer Begabung]
Der **songster** begeisterte das Publikum mit seiner kraftvollen Stimme.
(名詞) 歌う人、歌手。
その歌手は昨夜コンサートで歌を披露しました。
(substantivo) cantor; cantador [um cantor]
O cantor se apresentou no concerto ontem à noite.
noun A man who sings songs, especially as a profession; a male singer. countable
The famous songster performed his greatest hits at the charity concert.
(名词) 男歌手；歌唱家；歌手
这位著名男歌手在慈善音乐会上表演了他的热门歌曲。
(sustantivo) cantante; cantor; cantante profesional [Un hombre que canta canciones, especialmente como profesión; un cantante masculino.]
El famoso cantante interpretó sus mayores éxitos en el concierto benéfico.
(nom) chanteur; chanteur professionnel; vocaliste [Chanteur ; homme qui chante des chansons, notamment à titre professionnel.]
Le célèbre fail a interprété ses plus grands succès lors du concert caritatif.
(Substantiv) Sänger [Ein Mann, der Lieder singt, insbesondere als Beruf; ein männlicher Sänger.]
Der berühmte **songster** präsentierte seine größten Hits beim Benefizkonzert.
(名詞) 歌を歌う男性、特に職業として歌う人；男性歌手
有名な男性歌手がチャリティコンサートで自身の代表曲を披露した。
(substantivo) cantor [Um homem que canta canções, especialmente como profissão; um cantor.]
O famoso cantor apresentou seus maiores sucessos no show beneficente.
noun A male songbird. countable
The nightingale is known as a remarkable songster among birds.
(名词) 鸣禽 【鸣禽（雄鸟）】
夜莺在鸟类中以出色的鸣禽而闻名。
(sustantivo) pájaro cantor; ave cantora; pájaro cantador [Un pájaro cantor macho.]
El ruiseñor es conocido como un notable pájaro cantor entre las aves.
(nom) oiseau chanteur [Oiseau chanteur mâle.]
Le rossignol est connu comme un remarquable fail parmi les oiseaux.
(Substantiv) Singvogel [Ein männlicher Singvogel, der für seinen Gesang bekannt ist.]
Die Nachtigall gilt als ein besonders begabter **songster** unter den Vögeln.
(名詞) 雄の鳴鳥
ナイチンゲールは鳥類の中でも優れた鳴き手として知られている。
(substantivo) ave canora; pássaro cantor; ave cantante [Uma ave canora macho.]
O rouxinol é conhecido como uma notável ave canora entre os pássaros.
noun One who writes songs. countable
The talented songster wrote both the lyrics and melody for his new album.
(名词) 歌曲创作者；词曲作者；作曲人
这位才华横溢的歌曲创作者为他的新专辑创作了歌词和旋律。
(sustantivo) compositor; letrista; cancionista; trovador [Una persona que escribe canciones.]
El talentoso compositor escribió tanto la letra como la melodía de su nuevo álbum.
(nom) auteur-compositeur; parolier; chansonnier [Auteur de chansons ; personne qui compose des paroles et/ou des mélodies.]
Le talentueux fail a écrit à la fois les paroles et la mélodie de son nouvel album.
(Substantiv) Liedermacher; Songwriter [Eine Person, die Lieder textet und komponiert.]
Der talentierte **songster** schrieb sowohl den Text als auch die Melodie für sein neues Album.
(名詞) 歌を作る人、作曲者
才能あるソングライターは新アルバムの歌詞とメロディの両方を作り上げた。
(substantivo) compositor; cancionista [Alguém que escreve canções.]
O talentoso compositor escreveu tanto a letra quanto a melodia de seu novo álbum.
noun An adult chorister in the Salvation Army. countable
As a Salvation Army songster, he leads hymns during Sunday services.
(名词) 救世军唱诗班成员 【救世军成年唱诗班成员】
作为救世军的成年合唱团员，他在周日礼拜中领唱赞美诗。
(sustantivo) corista [Un corista adulto del Ejército de Salvación.]
Como corista del Ejército de Salvación, él dirige los himnos durante los servicios dominicales.
(nom) chantre; choriste [Choriste adulte membre de l'Armée du Salut, qui chante lors des offices religieux.]
En tant que fail de l'Armée du Salut, il dirige les hymnes lors des services du dimanche.
(Substantiv) Chorsänger (der Heilsarmee) [Ein erwachsener Chorsänger in der Heilsarmee, der bei Gottesdiensten und Veranstaltungen mitwirkt.]
Als **songster** der Heilsarmee leitet er sonntags die Kirchenlieder an.
(名詞) 救世軍の成人聖歌隊員
救世軍の聖歌隊員として、彼は日曜の礼拝で讃美歌を先導した。
(substantivo) corista [Um corista adulto do Exército da Salvação.]
Como corista do Exército da Salvação, ele lidera hinos durante os serviços de domingo.
noun A book of songs; songbook. countable
She kept a Victorian songster filled with traditional folk melodies.
(名词) 歌集；歌曲集；歌本
她保存了一本维多利亚时期的歌本，里面收录了传统民间旋律。
(sustantivo) cancionero; libro de canciones; antología de canciones [Un libro de canciones; cancionero.]
Ella guardaba un cancionero victoriano lleno de melodías folclóricas tradicionales.
(nom) recueil de chansons; chansonnier; carnet de chansons [Recueil de chansons ; chansonnier.]
Elle conservait un fail victorien rempli de mélodies folkloriques traditionnelles.
(Substantiv) Liederbuch; Songbook [Ein Buch, das eine Sammlung von Liedern enthält, oft mit Texten und Noten.]
Sie besaß ein viktorianisches **songster**, das mit traditionellen Volksweisen gefüllt war.
(名詞) 歌の本、歌集
彼女は伝統的なフォークメロディを集めたビクトリア朝の歌集を大切に保管していた。
(substantivo) cancioneiro; cancioneiro [Um livro de canções; cancioneiro.]
Ela guardava um cancioneiro vitoriano cheio de melodias folclóricas tradicionais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →