shuttlecock
/ˈʃʌtl̩ˌkɒk/ noun C1a light object with feathers or plastic fins that is hit back and forth in badminton
noun a light object with feathers or plastic fins that is hit back and forth in badminton C1
The shuttlecock flew over the net during the badminton game.
(名词) 羽毛球
羽毛球比赛中，羽毛球飞过了网。
(sustantivo) volante; pluma [un objeto ligero con plumas o aletas de plástico que se golpea de un lado a otro en el bádminton]
El volante voló sobre la red durante el partido de bádminton.
(nom) volant [Petit objet léger garni de plumes ou d'ailettes en plastique que l'on frappe avec une raquette au badminton.]
Le shuttlecock a survolé le filet pendant la partie de badminton.
(Substantiv) Federball [ein leichter Gegenstand mit Federn oder Kunststoffflügeln, der beim Badminton über das Netz geschlagen wird]
Der **shuttlecock** flog während des Badmintonspiels über das Netz.
(名詞) 羽根や合成樹脂製の羽根を持ち、バドミントンで racket で打ち合う軽い球
バドミントンの試合中、シャトルコックがネットの向こうへ飛んでいきました。
(substantivo) volante [um objeto leve com penas ou aletas de plástico que é golpeado de um lado para o outro no badminton]
A peteca voou sobre a rede durante o jogo de badminton.
noun A lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games. countable
She hit the shuttlecock with perfect precision over the net.
(名词) 羽毛球
她以完美的精准度将羽毛球击过网。
(sustantivo) volante; gallito; rehilandera; volante de bádminton [Un objeto ligero de forma cónica con una punta cubierta de corcho o goma, que se usa en bádminton de la misma manera que se usa una pelota en otros deportes de raqueta.]
Ella golpeó el volante con perfecta precisión por encima de la red.
(nom) volant; volant de badminton; navette [Projectile conique et léger, muni d'un embout en liège ou en caoutchouc et garni de plumes, utilisé au badminton.]
Elle a frappé le shuttlecock avec une précision parfaite au-dessus du filet.
(Substantiv) Federball; Badmintonball [ein leichter, kegelförmiger Gegenstand mit einer mit Kork oder Gummi überzogenen Spitze, der beim Badminton wie ein Ball in anderen Schlägersportarten verwendet wird.]
Sie schlug den **shuttlecock** mit perfekter Präzision über das Netz.
(名詞) バドミントンで使われる、コルクまたはゴムで先端を覆った円錐形の軽量な羽根球。（⚠️注意：日本語では「シャトルコック」または「羽根」と呼ぶ。「コック」は鶏ではなくコルク部分を指す）
彼女はネット越しにシャトルコックを完璧な精度で打ち返した。
(substantivo) peteca; volante [Objeto leve de formato cônico com uma ponta coberta de cortiça ou borracha, usado no badminton da mesma forma que uma bola é usada em outros jogos de raquete.]
Ela acertou a peteca com precisão perfeita por cima da rede.
verb To move rapidly back and forth.
The debate shuttlecocked between the two politicians for hours.
(动词) 快速往返移动；来回穿梭
辩论在两位政治家之间来回进行了数小时。
(verbo) ir y venir rápidamente; vibrar; oscilar; ir de un lado a otro; menearse [Moverse rápidamente de un lado a otro.]
El debate rebotó entre los dos políticos durante horas.
(verbe) faire la navette; osciller rapidement; faire des allers-retours [Effectuer des allers-retours rapides, comme un volant de badminton.]
Le débat a shuttlecocké entre les deux politiciens pendant des heures.
(Verb) hin- und herpendeln; hin- und herbewegen [sich schnell und wiederholt hin- und herbewegen; zwischen zwei Punkten oder Positionen wechseln.]
Die Debatte **shuttlecockte** stundenlang zwischen den beiden Politikern hin und her.
(動詞) 迅速に前後に動くこと。
議論は二人の政治家の間で何時間も何度も行ったり来たりした。
(verbo) oscilar; vibrar; ir e vir rapidamente; balançar [Mover-se rapidamente para frente e para trás.]
O debate oscilou rapidamente entre os dois políticos por horas.
verb To send or toss back and forth; to bandy.
They shuttlecocked ideas back and forth during the brainstorming session.
(动词) 来回抛掷；互相传递；反复讨论
他们在头脑风暴会议中来回交流想法。
(verbo) lanzar de un lado a otro; rebotar; intercambiar; devolver; pelotear [Enviar o lanzar de un lado a otro; intercambiar.]
Ellos intercambiaban ideas de un lado a otro durante la sesión de lluvia de ideas.
(verbe) se renvoyer; se balloter; se relancer [Se renvoyer ou se faire passer rapidement d'une personne à une autre, à la manière d'un volant.]
Ils shuttlecockaient les idées de part et d'autre durant la séance de remue-méninges.
(Verb) hin- und herwerfen; austauschen [etwas (z. B. Ideen, Argumente) wiederholt zwischen Personen oder Parteien hin- und hergeben, austauschen oder diskutieren.]
Während der Brainstorming-Sitzung **shuttlecockten** sie Ideen hin und her.
(動詞) 前後に投げ合うこと。やりとりすること。
ブレインストーミングのセッションで彼らはアイデアを何度も投げ合った。
(verbo) trocar; repassar; lançar de um lado para outro; jogar de um lado para outro [Enviar ou lançar para frente e para trás; trocar rapidamente.]
Eles trocaram ideias rapidamente durante a sessão de brainstorming.
noun The game of badminton. countable
We enjoyed a friendly game of shuttlecock in the backyard.
(名词) 羽毛球运动；打羽毛球
我们在后院享受了一场友好的羽毛球比赛。
(sustantivo) bádminton [El juego de bádminton.]
Disfrutamos de un partido amistoso de bádminton en el patio trasero.
(nom) badminton [Sport de raquette opposant deux joueurs ou deux équipes de part et d'autre d'un filet, joué avec un volant.]
Nous avons apprécié une partie amicale de shuttlecock dans le jardin.
(Substantiv) Federball; Badminton [umgangssprachlich für das Spiel Badminton, bei dem ein **shuttlecock** mit Schlägern über ein Netz gespielt wird.]
Wir haben im Garten eine Runde **shuttlecock** gespielt und uns gut amüsiert.
(名詞) バドミントンという競技。
裏庭でバドミントンを友好的に楽しんだ。
(substantivo) badminton; peteca [O jogo de badminton.]
Nós aproveitamos um jogo amigável de peteca no quintal.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →