battledore
/ˈbæ.təl.dɔː/ noun B2a racket
noun a racket B2
He used a battledore to hit the shuttlecock in the game of badminton.
(名词) 球拍
他在羽毛球比赛中用球拍拍打羽毛球。
(sustantivo) raqueta; pala [una raqueta]
Usó una raqueta para golpear el volante en el juego de bádminton.
(nom) raquette; palette [Une raquette, notamment utilisée dans d'anciens jeux de balle ou de volant.]
Il a utilisé une raquette pour frapper le volant au badminton.
(Substantiv) Federballschläger; Schläger [ein Schläger, der im Badminton oder ähnlichen Spielen verwendet wird]
Er schlug den Federball mit dem **battledore** über das Netz.
(名詞) ラケット。バドミントンなどで羽根を打ち返す道具。
彼はバドミントンの試合でシャトルコックを打つためにラケットを使った。
(substantivo) raquete [uma raquete]
Ele usou uma raquete para acertar o volante no jogo de badminton.
noun The racket used in this game. countable
She carefully selected a lightweight battledore from the sports shop for the tournament.
(名词) 板羽球拍
她仔细地从体育用品店为比赛挑选了一个轻质的板羽球拍。
(sustantivo) pala [La raqueta utilizada en este juego.]
Ella seleccionó cuidadosamente una **pala** ligera en la tienda de deportes para el torneo.
(nom) raquette de volant; raquette [Raquette utilisée dans ce jeu traditionnel.]
Elle choisit soigneusement une battledore légère au magasin de sport pour le tournoi.
(Substantiv) Federballschläger [Der Schläger, der in diesem Spiel verwendet wird.]
Sie wählte sorgfältig einen leichten **battledore** aus dem Sportgeschäft für das Turnier aus.
(名詞) このゲームに使用されるラケット。
彼女は大会のために、スポーツ店で軽量のはねつき板を選んだ。
(substantivo) raquete [A raquete usada nesse jogo.]
Ela escolheu cuidadosamente uma raquete leve na loja de esportes para o torneio.
noun A game played with a shuttlecock and rackets (properly battledore and shuttlecock); a forerunner of badminton. countable
In the 18th century, battledore was a popular outdoor game among English aristocracy.
(名词) 板羽球 【板羽球游戏（羽毛球前身）】
18世纪时，板羽球游戏在英国贵族中是一项流行的户外运动。
(sustantivo) pala y volante [Un juego que se practica con un volante y raquetas (propiamente llamado pala y volante); un precursor del bádminton.]
En el siglo XVIII, el **matamoscas** era un popular juego al aire libre entre la aristocracia inglesa.
(nom) jeu de volant; jeu du volant [Jeu pratiqué avec un volant et des raquettes (battledore and shuttlecock), ancêtre du badminton.]
Au XVIIIe siècle, le battledore était un jeu de plein air très prisé de l'aristocratie anglaise.
(Substantiv) Federballspiel [Ein Spiel, das mit einem Federball und Schlägern gespielt wird (eigentlich *battledore and shuttlecock*); ein Vorläufer des Badmintons.]
Im 18. Jahrhundert war **battledore** ein beliebtes Freiluftspiel unter der englischen Aristokratie.
(名詞) 羽子板とラケット（正式には羽子板と羽根）を使って行う遊戯。バドミントンの前身。
18世紀には、羽根つきは英国の貴族階級の間で人気の屋外ゲームだった。
(substantivo) peteca; jogo de peteca [Um jogo jogado com uma peteca e raquetes (propriamente battledore e peteca); um precursor do badminton.]
No século XVIII, o battledore era um popular jogo ao ar livre entre a aristocracia inglesa.
noun A child's hornbook for learning the alphabet. countable
The Victorian child learned his letters from a battledore decorated with colorful illustrations.
(名词) 识字板 【儿童识字板】
那个维多利亚时代的孩子从一个装饰着彩色插图的教学板识字书上学习字母。
(sustantivo) cartilla; abecedario; cartilla escolar [Un abecedario infantil con forma de pala para aprender el alfabeto.]
El niño victoriano aprendió sus letras de un abecedario decorado con coloridas ilustraciones.
(nom) abécédaire; bateloire [Ancien abécédaire en forme de tablette, souvent en bois recouvert de corne, utilisé pour apprendre l'alphabet aux enfants.]
L'enfant victorien apprenait ses lettres grâce à un battledore orné d'illustrations colorées.
(Substantiv) ABC-Täfelchen; Hornbuch [Ein kindliches Lernbuch aus Horn, das zum Erlernen des Alphabets diente, oft mit Illustrationen verziert.]
Das viktorianische Kind lernte seine Buchstaben von einem **battledore**, der mit bunten Bildern geschmückt war.
(名詞) アルファベットを学習するための子供の hornbook（薄い透明な角板で文字を覆い保護した昔ながらの学習用具）。
ヴィクトリア時代の子供は、色鮮やかなイラストで飾られた古い読み書きの入門書から文字を学んだ。
(substantivo) abecedário; cartilha [Um abecedário infantil usado para aprender o alfabeto.]
A criança vitoriana aprendeu as letras com um abecedário decorado com ilustrações coloridas.
noun A wooden paddle-shaped bat or beetle used to wash clothes by beating, stirring, or smoothing them. countable
Grandma used an old battledore to beat the dirt out of the wet laundry by the river.
(名词) 捣衣板
奶奶在河边用旧式的捣衣槌捶打湿衣服来去除污垢。
(sustantivo) batidor; pala de lavar [Una pala o batidora de madera con forma de paleta que se usa para lavar ropa golpeándola, revolviéndola o alisándola.]
La abuela usaba una vieja pala de madera para quitar la tierra de la ropa mojada junto al río.
(nom) battoir; battoir à linge [Batte ou palette en bois en forme de pagaie, utilisée autrefois pour battre, remuer ou lisser le linge lors du lavage.]
Grand-mère se servait d'un vieux battledore pour battre la poussière du linge mouillé au bord de la rivière.
(Substantiv) Waschschlegel; Wäscheklopfer [Ein hölzernes, paddelförmiges Werkzeug, das zum Waschen von Wäsche durch Schlagen, Rühren oder Glätten verwendet wurde.]
Die Großmutter benutzte einen alten **battledore**, um den Schmutz aus der nassen Wäsche am Fluss herauszuschlagen.
(名詞) 洗濯物をたたいたり、こすったり、滑らかにしたりして洗うのに用いる木製のパドル型の棒。
祖母は古い洗濯用の杵（きね）を使って、川辺で濡れた洗濯物から汚れをたたき出した。
(substantivo) batedor; maço; pau de lavar roupa [Um bastão de madeira em forma de pá usado para lavar roupas batendo, mexendo ou alisando-as.]
A avó usava um velho bastão para tirar a sujeira da roupa molhada às margens do rio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →