retroflex
/ˈɹɛt.ɹəʊ.flɛks/ adj C1bent or turned backward
adj bent or turned backward C1
The retroflex leaf curled backward as it dried.
(形容词) 向后弯曲的；反曲的
那片向后弯曲的叶子在干燥时卷曲了。
(adjetivo) retroflexo; doblado hacia atrás; inclinado hacia atrás [doblado o vuelto hacia atrás]
La hoja retroflexa se curvó hacia atrás mientras se secaba.
(adjectif) rétrofléchi; recourbé en arrière; réfléchi [Recourbé ou tourné vers l'arrière.]
La feuille recourbée s'est enroulée vers l'arrière en séchant.
(Adjektiv) rückwärts gebogen; rückgekrümmt [nach hinten gebogen oder gekrümmt, besonders bei Blättern oder Körperteilen]
Die Pflanze hat **retroflexe** Blätter, die sich nach hinten rollen.
(形容詞) 後方に曲がった、反り返った
乾くにつれて、反り返った葉が後ろに丸まっていった。
(adjetivo) retroflexo; recurvado; curvado para trás; voltado para trás [curvado ou virado para trás]
A folha retroflexa se curvou para trás enquanto secava.
adj Of pronunciation in which the tip of the tongue is raised and bent backwards, so that the underside of the tongue approaches or touches the palate.
The retroflex consonant in Hindi requires the tongue to bend backward.
(形容词) 卷舌音 【卷舌音（舌尖上卷）】
印地语中的卷舌辅音需要舌头向后弯曲。
(adjetivo) retroflejo [Dicho de una pronunciación en la que la punta de la lengua se eleva y se dobla hacia atrás, de modo que la cara inferior de la lengua se acerca o toca el paladar.]
La consonante retrofleja en hindi requiere que la lengua se doble hacia atrás.
(adjectif) rétroflexe [Se dit d'une prononciation dans laquelle la pointe de la langue est relevée et recourbée vers l'arrière, de sorte que le dessous de la langue s'approche du palais ou le touche.]
La consonne rétroflexe en hindi nécessite que la langue se recourbe vers l'arrière.
(Adjektiv) retroflex; kakuminal [Bezeichnet eine Aussprache, bei der die Zungenspitze nach oben und hinten gebogen wird, sodass die Unterseite der Zunge sich dem Gaumen nähert oder ihn berührt.]
Der **retroflexe** Konsonant im Hindi erfordert, dass die Zunge nach hinten gebogen wird.
(形容詞) 舌の先端を上げて後方へ曲げ、舌の裏側が口蓋に近づくか触れる発音の。
ヒンディー語のそり舌音は、舌を後方へ曲げる必要がある。
(adjetivo) retroflexo [De pronúncia em que a ponta da língua é elevada e curvada para trás, de modo que a parte inferior da língua se aproxima ou toca o palato.]
A consoante retroflexa em hindi requer que a língua se curve para trás.
adj Of pronunciation in which the tip of the tongue approaches or touches the back of the alveolar ridge.
Some Chinese dialects feature retroflex sounds where the tongue touches the alveolar ridge.
(形容词) 卷舌音 【卷舌音（舌尖抵龈后）】
一些汉语方言具有舌尖接触齿龈的卷舌音。
(adjetivo) retroflejo; cacuminal [Dicho de una pronunciación en la que la punta de la lengua se acerca o toca la parte posterior de la cresta alveolar.]
Algunos dialectos chinos presentan sonidos retroflejos donde la lengua toca la cresta alveolar.
(adjectif) rétroflexe [Se dit d'une prononciation dans laquelle la pointe de la langue s'approche de l'arrière de la crête alvéolaire ou le touche.]
Certains dialectes chinois comportent des sons rétroflexes où la langue touche la crête alvéolaire.
(Adjektiv) retroflex; postalveolar [Bezeichnet eine Aussprache, bei der die Zungenspitze sich dem hinteren Teil des Zahndamms nähert oder ihn berührt.]
Einige chinesische Dialekte weisen **retroflexe** Laute auf, bei denen die Zunge den Zahndamm berührt.
(形容詞) 舌の先端が歯茎後部に近づくか触れる発音の。
一部の方言には、舌が歯茎後部に触れるそり舌音が特徴的に見られる。
(adjetivo) retroflexo [De pronúncia em que a ponta da língua se aproxima ou toca a parte posterior da crista alveolar.]
Alguns dialetos chineses apresentam sons retroflexos em que a língua toca a crista alveolar.
adj Of pronunciation in which the blade of the tongue approaches or touches the back of the alveolar ridge.
The Mandarin 'sh' sound is a retroflex consonant where the tongue blade touches the alveolar ridge.
(形容词) 卷舌音 【卷舌音（舌叶抵龈后）】
普通话中的'sh'音是一个舌尖抵住上齿龈的卷舌音。
(adjetivo) retroflejo; cacuminal [Dicho de una pronunciación en la que la lámina de la lengua se acerca o toca la parte posterior de la cresta alveolar.]
El sonido 'sh' del mandarín es una consonante retrofleja donde la lámina de la lengua toca la cresta alveolar.
(adjectif) rétroflexe [Se dit d'une prononciation dans laquelle la lame de la langue s'approche de l'arrière de la crête alvéolaire ou le touche.]
Le son « sh » du mandarin est une consonne rétroflexe où la lame de la langue touche la crête alvéolaire.
(Adjektiv) retroflex; postalveolar [Bezeichnet eine Aussprache, bei der die Zungenklinge sich dem hinteren Teil des Zahndamms nähert oder ihn berührt.]
Der **retroflexe** 'sh'-Laut im Mandarin entsteht, indem die Zungenklinge den Zahndamm berührt.
(形容詞) 舌の前面が歯茎後部に近づくか触れる発音の。
中国語における「sh」の音は、舌の前面が歯茎後部に触れるそり舌子音である。
(adjetivo) retroflexo [De pronúncia em que a lâmina da língua se aproxima ou toca a parte posterior da crista alveolar.]
O som 'sh' do mandarim é uma consoante retroflexa em que a lâmina da língua toca a crista alveolar.
adj Bent or curved backwards.
The scorpion's tail has a distinctive retroflex curve.
(形容词) 向后弯曲的；反曲的
蝎子的尾巴有一个明显的向后弯曲的曲线。
(adjetivo) retroflejo; curvado hacia atrás; inclinado hacia atrás [Doblado o curvado hacia atrás.]
La cola del escorpión tiene una curva retrofleja distintiva.
(adjectif) recourbé; infléchi vers l'arrière; rétrofléchi [Courbé ou fléchi vers l'arrière.]
La queue du scorpion présente une courbure rétrofléchie caractéristique.
(Adjektiv) rückwärts gekrümmt; retroflex [nach hinten gebogen oder gekrümmt, oft in Bezug auf anatomische Strukturen oder Gegenstände]
Der Schwanz des Skorpions hat eine charakteristische **retroflex** Krümmung.
(形容詞) 後方に曲がった、あるいは湾曲した。
サソリの尻尾には独特の後方への湾曲がある。
(adjetivo) retroflexo; curvado para trás; dobrado para trás; recurvado [Curvado ou dobrado para trás.]
A cauda do escorpião tem uma curva retroflexa distinta.
noun A consonant pronounced with the underside of the tongue approaching or touching the palate. countable
The retroflex in Hindi requires the tongue to curl back toward the palate.
(名词) 卷舌辅音 【卷舌辅音（舌下接触上颚）】
印地语中的卷舌音需要舌头向后卷曲抵向上颚。
(sustantivo) consonante retrofleja; retrofleja [Consonante que se pronuncia con la cara inferior de la lengua acercándose o tocando el paladar.]
La retrofleja en hindi requiere que la lengua se enrosque hacia el paladar.
(nom) consonne rétroflexe; rétroflexe [Consonne prononcée en relevant et recourbant la pointe de la langue vers l'arrière, de sorte que le dessous de la langue s'approche du palais ou le touche.]
La rétroflexe en hindi nécessite que la langue se recourbe vers le palais.
(Substantiv) Retroflexlaut; Kakuminal [Ein Konsonant, der mit der Unterseite der Zunge gebildet wird, die sich dem Gaumen nähert oder ihn berührt.]
Der **Retroflex** im Hindi erfordert, dass die Zunge sich zum Gaumen zurückkrümmt.
(名詞) 舌の裏側が口蓋に近づくか触れて発音される子音。
ヒンディー語のそり舌音は、舌を口蓋の方へ後ろに巻き込む必要がある。
(substantivo) retroflexo; consoante retroflexa [Uma consoante pronunciada com a parte inferior da língua se aproximando ou tocando o palato.]
A retroflexa em hindi requer que a língua se curve de volta em direção ao palato.
noun A consonant pronounced with the tip of the tongue approaching or touching the back of the alveolar ridge. countable
She practiced the retroflex by repeatedly saying words with 'r' sounds.
(名词) 卷舌辅音 【卷舌辅音（舌尖抵龈后）】
她通过反复练习带'r'音的词语来训练卷舌音。
(sustantivo) consonante retrofleja; cacuminal [Consonante que se pronuncia con la punta de la lengua acercándose o tocando la parte posterior de la cresta alveolar.]
Practicó la retrofleja repitiendo palabras con sonidos de 'r'.
(nom) consonne rétroflexe; rétroflexe [Consonne prononcée avec la pointe de la langue s'approchant de l'arrière de la crête alvéolaire ou le touchant.]
Elle s'est entraînée à prononcer la rétroflexe en répétant des mots contenant le son « r ».
(Substantiv) Retroflexlaut; Postalveolar [Ein Konsonant, der mit der Zungenspitze gebildet wird, die sich dem hinteren Teil des Zahndamms nähert oder ihn berührt.]
Sie übte den **Retroflex**, indem sie wiederholt Wörter mit 'r'-Lauten aussprach.
(名詞) 舌の先端が歯茎後部に近づくか触れて発音される子音。
彼女は「r」の音を含む言葉を繰り返し発音し、そり舌音の練習をした。
(substantivo) retroflexo; consoante retroflexa [Uma consoante pronunciada com a ponta da língua se aproximando ou tocando a parte posterior da crista alveolar.]
Ela praticou a retroflexa repetindo palavras com sons de 'r'.
noun A consonant pronounced with the blade of the tongue approaching or touching the back of the alveolar ridge. countable
Linguists study how children acquire difficult retroflex sounds.
(名词) 卷舌辅音 【卷舌辅音（舌叶抵龈后）】
语言学家研究儿童如何习得困难的卷舌音。
(sustantivo) consonante retrofleja; retrofleja [Consonante que se pronuncia con la lámina de la lengua acercándose o tocando la parte posterior de la cresta alveolar.]
Los lingüistas estudian cómo los niños adquieren los difíciles sonidos retroflejos.
(nom) consonne rétroflexe; rétroflexe [Consonne prononcée avec la lame de la langue s'approchant de l'arrière de la crête alvéolaire ou le touchant.]
Les linguistes étudient comment les enfants acquièrent les sons rétroflexes difficiles.
(Substantiv) Retroflexlaut; Postalveolar [Ein Konsonant, der mit der Zungenklinge gebildet wird, die sich dem hinteren Teil des Zahndamms nähert oder ihn berührt.]
Sprachwissenschaftler untersuchen, wie Kinder schwierige **Retroflexe** erlernen.
(名詞) 舌の前面が歯茎後部に近づくか触れて発音される子音。
言語学者たちは、子どもたちが難しいそり舌音をどのように習得するかを研究している。
(substantivo) retroflexo; consoante retroflexa [Uma consoante pronunciada com a lâmina da língua se aproximando ou tocando a parte posterior da crista alveolar.]
Os linguistas estudam como as crianças adquirem sons retroflexos difíceis.
verb To bend or curve backwards.
The lizard's tongue can retroflex to capture insects with precision.
(动词) 向后弯曲
蜥蜴的舌头能够向后弯曲，精确地捕捉昆虫。
(verbo) retroflexionar; doblar hacia atrás; curvar hacia atrás [Doblar o curvar hacia atrás.]
La lengua del lagarto puede retroflexionarse para capturar insectos con precisión.
(verbe) se recourber; se replier vers l'arrière; se rétrofléchir [Se recourber ou se replier vers l'arrière.]
La langue du lézard peut se rétrofléchir pour capturer des insectes avec précision.
(Verb) zurückbiegen; rückwärts krümmen [Sich nach hinten biegen oder krümmen.]
Die Zunge der Eidechse kann sich **retroflex** bewegen, um Insekten präzise zu fangen.
(動詞) 後方へ曲がる、あるいは湾曲する。
トカゲの舌は正確に昆虫を捕らえるために後方へ曲げることができる。
(verbo) curvar para trás; dobrar para trás; retroflexir; recurvar [Curvar ou dobrar para trás.]
A língua do lagarto pode curvar-se para trás para capturar insetos com precisão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →