retrospective
/ˌɹɛtɹəˈspɛktɪv/ adj C1**Retrospective** describes looking back over past events, often to evaluate or understand them. It can refer to a thoughtful review, like a museum show that gathers an artist’s earlier work. A retrospective meeting invites participants to recount successes and slip‑ups, turning hindsight into a tool for improvement. In the art world, a retrospective exhibition strings together pieces from different periods, revealing an evolution of style. The term also appears in research, where a retrospective study examines existing records to uncover patterns. Use it whenever you want to signal a backward‑looking perspective, whether in casual conversation or scholarly analysis.
【核心含义】指回顾过去的事件或作品，通常带有总结、评估的意图。
常用于艺术展（回顾展）、工作总结会议（复盘会）或学术研究（回顾性研究）。注意与"introspective"（内省）区分，前者侧重对外部事件的回顾，后者指向内心反思。
【Significado central】Que se enfoca en analizar o evaluar hechos, situaciones o periodos ya pasados.
Se emplea en contextos formales, académicos y artísticos. Es frecuente en expresiones como "exposición retrospectiva" (muestra que reúne obras de distintos periodos de un artista), "estudio retrospectivo" (investigación que examina registros existentes para identificar patrones) y "reunión retrospectiva" (sesión para revisar aciertos y errores de un proyecto, común en metodologías ágiles). En el ámbito legal puede funcionar como sinónimo de "retroactivo", es decir, que surte efecto sobre situaciones pasadas. No debe confundirse con el uso que evoca nostalgia o melancolía por el pasado; aquí el énfasis está en el análisis objetivo, no en la emoción. Es un adjetivo culto, útil para señalar una perspectiva que parte de la reflexión sobre lo ya ocurrido.
adj looking back on past events or situations C1
In a retrospective speech, the CEO reviewed the company's achievements over the last decade.
(形容词) 回顾的；追溯的；回望的 【回顾过去的】
在一次回顾性的演讲中，CEO回顾了公司过去十年的成就。
(adjetivo) retrospectivo [que mira hacia atrás en eventos o situaciones pasadas]
En un discurso retrospectivo, el director general repasó los logros de la empresa durante la última década.
(adjectif) rétrospectif; révisionniste [Qui porte un regard sur le passé ou concerne des événements passés.]
Dans un discours rétrospectif, le PDG a passé en revue les réalisations de l'entreprise au cours de la dernière décennie.
(Adjektiv) rückblickend; retrospektiv [sich auf vergangene Ereignisse oder Situationen zurückbeziehend; rückblickend]
In einer **retrospective** Rede blickte der CEO auf die Erfolge des Unternehmens in den letzten zehn Jahren zurück.
(形容詞) 過去を振り返る、回顧的な
回顧的なスピーチで、社長は会社の過去10年間の成果を振り返りました。
(adjetivo) retrospectivo [que olha para trás em eventos ou situações passadas; retrospectivo]
Em um discurso retrospectivo, o CEO revisou as conquistas da empresa na última década.
adj Of, relating to, or contemplating the past.
The museum's retrospective exhibition showcased the artist's entire career.
(形容词) 回顾的
博物馆的回顾展展示了这位艺术家的整个职业生涯。
(adjetivo) retrospectivo; relativo al pasado [Relativo al pasado, que lo contempla.]
La exposición **retrospectiva** del museo mostró toda la carrera del artista.
(adjectif) rétrospectif [Qui concerne le passé ou y réfléchit.]
L'exposition **rétrospective** du musée présentait toute la carrière de l'artiste.
(Adjektiv) rückblickend; retrospektiv [sich auf die Vergangenheit beziehend oder diese betrachtend; rückblickend.]
Die **retrospective** Ausstellung des Museums zeigte das gesamte Werk des Künstlers.
(形容詞) 過去に関する、または過去を見つめ直す性質。回顧的な。
美術館の回顧展では、その芸術家の全活動が展示された。
(adjetivo) retrospectivo [Relativo a, ou que contempla o passado.]
A exposição retrospectiva do museu apresentou toda a carreira do artista.
adj Affecting or influencing past things; retroactive.
The retrospective tax law affected transactions from previous years.
(形容词) 溯及既往的
这项追溯性税法影响了前几年的交易。
(adjetivo) retroactivo; retrospectivo [Que afecta o influye en cosas pasadas; retroactivo.]
La ley fiscal **retrospectiva** afectó transacciones de años anteriores.
(adjectif) rétroactif [Qui affecte ou influence des choses passées ; rétroactif.]
La loi fiscale **rétroactive** concernait les transactions des années précédentes.
(Adjektiv) rückwirkend [sich auf Vergangenes auswirkend oder dieses beeinflussend; rückwirkend.]
Das **retrospective** Steuergesetz betraf auch Geschäfte aus den Vorjahren.
(形容詞) 過去の事柄に影響を与えるさま。遡及的に作用する。
遡及的に適用される税法は、過去の取引にも影響を及ぼした。
(adjetivo) retroativo; retrospectivo [Que afeta ou influencia coisas passadas; retroativo.]
A lei tributária retroativa afetou transações de anos anteriores.
noun An exhibition of works from an extended period of an artist's activity. countable
The gallery is hosting a Picasso retrospective next month.
(名词) 回顾展
画廊下个月将举办毕加索作品回顾展。
(sustantivo) retrospectiva; exposición retrospectiva [Exposición de obras de un periodo extenso de la actividad de un artista.]
La galería albergará una **retrospectiva** de Picasso el próximo mes.
(nom) rétrospective [Exposition retraçant une période étendue de l'activité d'un artiste.]
La galerie organise une **rétrospective** Picasso le mois prochain.
(Substantiv) Retrospektive; Rückschau [eine Ausstellung, die Werke aus einem längeren Schaffenszeitraum eines Künstlers zeigt.]
Die Galerie veranstaltet nächsten Monat eine Picasso-**Retrospective**.
(名詞) ある芸術家の長年にわたる作品をまとめて展示する展覧会。回顧展。
そのギャラリーは来月、ピカソの回顧展を開催する予定だ。
(substantivo) retrospectiva [Uma exposição de obras de um período prolongado da atividade de um artista.]
A galeria está organizando uma retrospectiva de Picasso no próximo mês.
adj Looking backwards.
His retrospective gaze revealed a lifetime of memories.
(形容词) 追溯的
他回顾的目光透露出了一生的回忆。
(adjetivo) retrospectivo; que mira hacia atrás [Que mira hacia atrás.]
Su mirada **retrospectiva** reveló toda una vida de recuerdos.
(adjectif) rétrospectif; tourné vers le passé [Qui regarde vers le passé.]
Son regard **rétrospectif** révélait toute une vie de souvenirs.
(Adjektiv) rückwärtsgewandt; rückblickend [rückwärts gerichtet; in die Vergangenheit schauend.]
Sein **retrospektiver** Blick offenbarte ein Leben voller Erinnerungen.
(形容詞) 後ろを振り返って物事を見つめるさま。過去を顧みる性質。
過去を見つめる彼の視線には、生涯の記憶が浮かんでいた。
(adjetivo) retrospectivo [Que olha para trás.]
Seu olhar voltado para o passado revelou uma vida inteira de memórias.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →