genuflection

(名词) 屈膝礼；跪拜礼

他的屈膝礼表示深深的敬意。

(sustantivo) genuflexión; reverencia [acto de doblar una rodilla hacia el suelo en señal de adoración o respeto]

Su genuflexión mostró una profunda reverencia.

(nom) génuflexion; prosternation [Action de fléchir un genou jusqu'au sol en signe de respect ou de vénération.]

Sa **genuflection** montrait un profond respect.

(Substantiv) Kniefall; Niederknien [die Handlung, ein Knie zum Boden zu beugen, um Ehrfurcht, Respekt oder Anbetung auszudrücken.]

Seine **genuflection** zeigte tiefe Verehrung.

(名詞) 礼拝または敬意の表れとして片膝を地面につける行為

彼がひざまずいた動作は、深い敬意を示していた。

(substantivo) genuflexão; ajoelhamento [o ato de dobrar um joelho até o chão em adoração ou respeito]

Sua **genuflexão** demonstrou profunda reverência.

(名词) 屈膝礼

僧人在祭坛前行屈膝礼以示敬意。

(sustantivo) genuflexión; reverencia; postración; prosternación [El acto de genuflexionar.]

El monje hizo una genuflexión ante el altar como señal de reverencia.

(nom) génuflexion [Action de fléchir un genou au sol, généralement en signe de respect ou de révérence lors d'une cérémonie religieuse.]

Le moine fit une génuflexion devant l'autel en signe de révérence.

(Substantiv) Kniebeuge; Kniefall [Die Handlung, sich vor jemandem oder etwas zu verbeugen, indem man ein Knie beugt, besonders als Zeichen der Ehrerbietung in religiösen Kontexten.]

Der Mönch vollzog eine **genuflection** vor dem Altar als Zeichen der Verehrung.

(名詞) ひざまずく行為。敬意や崇敬の意を示すために片膝を曲げること。

修道士は敬意の表れとして祭壇の前でひざまずいた。

(substantivo) genuflexão; reverência [Ato de genufletir; reverência.]

O monge fez uma genuflexão diante do altar como sinal de reverência.