reticulate

(形容词) 网状结构的；网状的

叶片表面的网状结构有助于高效的养分吸收。

(adjetivo) reticulado; reticular; en forma de red [De forma o apariencia similar a una red.]

El patrón reticulado en la superficie de la hoja ayuda con una eficiente absorción de nutrientes.

(adjectif) réticulé; en réseau [Qui présente la forme ou l'apparence d'un réseau ; marqué de lignes entrecroisées comme les mailles d'un filet.]

Le motif réticulé à la surface de la feuille favorise une absorption efficace des nutriments.

(Adjektiv) netzartig; netzförmig [In Form oder Aussehen einem Netz ähnlich; netzartig strukturiert.]

Das **reticulate** Muster auf der Blattoberfläche unterstützt die effiziente Nährstoffaufnahme.

(形容詞) 形や外観が網に似ている。

葉の表面にある網目状のパターンは効率的な栄養吸収を助ける。

(adjetivo) reticulado; reticular; em forma de rede [Semelhante a uma rede em forma ou aparência.]

O padrão reticulado na superfície da folha ajuda na absorção eficiente de nutrientes.

(动词) 形成网状结构；分成网状

建筑师决定将建筑物的支撑梁分成网状以获得更好的稳定性。

(verbo) reticular; formar una red [Dividir en o formar una red.]

El arquitecto decidió reticular las vigas de soporte del edificio para una mayor estabilidad.

(verbe) mailler; structurer en réseau; réticuler; diviser en réseau [Diviser en réseau ou organiser en formant un réseau.]

L'architecte a décidé de réticulérer les poutres porteuses du bâtiment pour une meilleure stabilité.

(Verb) vernetzen; in ein Netz gliedern [In ein Netzwerk unterteilen oder ein Netzwerk bilden.]

Der Architekt beschloss, die Stützträger des Gebäudes zu **reticulate**, um die Stabilität zu verbessern.

(動詞) 網状に分割する、または網状の形を作る。

建築家は建物の安定性を高めるため、支持梁を格子状に配置することにした。

(verbo) reticular; formar uma rede; interligar [Dividir em ou formar uma rede.]

O arquiteto decidiu dispor as vigas de suporte do prédio em rede para melhor estabilidade.

(动词) 形成网状结构；构建网络

我们的目标是在全市创建一个安全的自行车道网络。

(verbo) reticular; crear una red; tejer una red [Crear una red.]

Nuestro objetivo es crear una red de ciclovías seguras en toda la ciudad.

(verbe) mailler; réseauter; structurer en réseau; tramer [Créer un réseau ; mettre en place un système d'éléments interconnectés.]

Notre objectif est de créer un réseau de pistes cyclables sécurisées dans toute la ville.

(Verb) vernetzen; ein Netzwerk schaffen [Ein Netzwerk schaffen oder aufbauen.]

Unser Ziel ist es, ein System sicherer Radwege in der ganzen Stadt zu **reticulate**.

(動詞) ネットワークを作る。

私たちの目標は、市全体に安全な自転車道のネットワークを構築することだ。

(verbo) reticular; formar uma rede; criar uma rede [Criar uma rede.]

Nosso objetivo é criar uma rede de ciclovias seguras por toda a cidade.

(动词) 通过网络分发

公司计划在下周前将新软件更新分发到所有部门。

(verbo) Distribuir o mover por medio de una red.

La empresa planea distribuir las nuevas actualizaciones de software a través de todos los departamentos para la próxima semana.

(verbe) distribuer via un réseau; déployer en réseau; acheminer par réseau [Distribuer ou faire circuler quelque chose par le biais d'un réseau.]

L'entreprise prévoit de réticulérer les nouvelles mises à jour logicielles dans tous les services d'ici la semaine prochaine.

(Verb) vernetzen [Etwas über ein Netzwerk verteilen oder bewegen.]

Das Unternehmen plant, die neuen Software-Updates bis nächste Woche über alle Abteilungen zu **reticulate**.

(動詞) ネットワークを通じて分配する、または移動させる。

会社は来週までに新しいソフトウェアの更新を全部署にネットワーク経由で配信する予定だ。

(verbo) distribuir em rede; canalizar por uma rede [Distribuir ou mover por meio de uma rede.]

A empresa planeja distribuir as novas atualizações de software por todos os departamentos até a próxima semana.