webbed
/ˈwɛbd/ adj A2, B2**Webbed** describes a surface split by thin, flexible strips that form a kind of natural mesh, most famously seen on the feet of ducks, frogs, and other water‑loving creatures. The word captures the idea of skin or material stretched between fingers or toes to aid swimming or gripping slippery surfaces. When you call something **webbed**, you are pointing to that intentional, lace‑like layout, whether it’s a bird’s paddle‑shaped foot, a robot’s grip, or a decorative fabric pattern. The adjective works best in zoological or mechanical contexts, and it can be extended metaphorically to any object that mimics that interlaced design, such as a “webbed garden hose” that prevents kinks. Use it when the interconnecting flaps are obvious and purposeful, not merely decorative.
【核心含义】指表面由薄而柔韧的条状物连接成网状的结构，常见于水生动物的蹼足。
多用于动物学（如鸭蹼）或机械设计领域（如防缠结水管），强调功能性网状连接而非单纯装饰图案。避免与"网状"（net-like）完全等同使用。
【Significado central】Describe una superficie dividida por tiras delgadas y flexibles que forman una especie de malla natural, como la que se observa entre los dedos de patos, ranas y otros animales acuáticos.
En español, el equivalente más común es "palmeado" (para patas de animales) o "con membranas". Se usa principalmente en contextos zoológicos (anatomía de aves acuáticas y anfibios) o de diseño mecánico (pinzas robóticas, mangueras con nervaduras que evitan dobleces). A diferencia de un simple patrón decorativo, "webbed" implica que las conexiones entre las tiras cumplen una función específica: nadar, sujetar superficies resbalosas o prevenir torceduras. Puede extenderse metafóricamente a cualquier objeto que imite ese diseño entrelazado con propósito utilitario, pero evítalo cuando la red sea puramente ornamental.
adj having skin between the toes A2
Frogs have webbed feet to help them jump and swim.
(形容词) 有蹼的
青蛙有带蹼的脚，帮助它们跳跃和游泳。
(adjetivo) palmeado [que tiene piel entre los dedos]
Las ranas tienen patas palmeadas para ayudarlas a saltar y nadar.
(adjectif) palmé; palmure [Dont les orteils ou les doigts sont reliés par une membrane.]
Les grenouilles ont les pattes webbed pour mieux sauter et nager.
(Adjektiv) mit Schwimmhäuten [mit einer Haut zwischen den Zehen, die das Schwimmen oder Springen im Wasser erleichtert]
Frösche haben **webbed** feet, die ihnen beim Springen und Schwimmen helfen.
(形容詞) 指と指の間が膜でつながっている
カエルは水かきのついた足で跳んだり泳いだりできる。
(adjetivo) palmípede; palmado; membranoso [que tem pele entre os dedos]
Sapos têm os pés palmados para ajudá-los a pular e nadar.
adj having strips of cloth woven together B2
The webbed straps on the backpack were made of strong cloth.
(形容词) 编织的 【用布条编织的】
背包上的编织带子由结实的布制成。
(adjetivo) trenzado; entretejido; tejido [que tiene tiras de tela tejidas entre sí]
Las correas tejidas de la mochila estaban hechas de tela resistente.
(adjectif) tressé; tissé; sergé [Constitué de bandes de tissu entrelacées ou tissées.]
Les sangles webbed du sac à dos étaient faites d'un tissu solide.
(Adjektiv) gewebt [aus verwebten Stoffstreifen bestehend, die fest miteinander verbunden sind]
Die **webbed** Gurte des Rucksacks waren aus robustem Gewebe gefertigt.
(形容詞) 布の細片が織られて組み合わせられた構造の
リュックの編み込まれたストラップは丈夫な布でできていた。
(adjetivo) trançado; entrelaçado; tecido em tiras [que tem tiras de tecido tecidas juntas]
As tiras trançadas da mochila eram feitas de tecido resistente.
adj With the digits connected by a thin membrane.
Ducks have webbed feet that help them swim efficiently.
(形容词) 蹼状的
鸭子有蹼足，帮助它们高效游泳。
(adjetivo) palmeado; palmípedo [Con los dedos unidos por una membrana delgada.]
Los patos tienen patas palmeadas que les ayudan a nadar con eficiencia.
(adjectif) palmé [Dont les doigts sont reliés par une fine membrane.]
Les canards ont les pattes palmées, ce qui les aide à nager efficacement.
(Adjektiv) schwimmhäutig [**schwimmhäutig** *Adj.*: Mit durch eine dünne Haut verbundenen Zehen oder Fingern.]
Enten haben **schwimmhäutige** Füße, die ihnen das effiziente Schwimmen ermöglichen.
(形容詞) 指と指の間が薄い膜でつながっている。
アヒルは水中で効率的に泳ぐのに役立つ水掻きのある足をしている。
(adjetivo) palmado; palmípede [Com os dígitos conectados por uma membrana fina.]
Patos têm pés palmados que os ajudam a nadar com eficiência.
adj Resembling a web.
The frost created a webbed pattern on the windowpane overnight.
(形容词) 网状的
一夜之间，霜在窗玻璃上形成了网状图案。
(adjetivo) telarañoso; reticular; aracnoideo [Que se asemeja a una telaraña.]
La escarcha creó un patrón reticulado en el cristal de la ventana durante la noche.
(adjectif) réticulé; arachnéen [Qui ressemble à une toile d'araignée.]
Le givre a créé un motif en forme de toile sur la vitre durant la nuit.
(Adjektiv) netzartig; spinnwebartig [**netzartig** *Adj.*: Einem Netz oder Spinngewebe ähnlich; mit verzweigten, ineinander verwobenen Strukturen.]
Der Frost hatte über Nacht ein **netzartiges** Muster auf die Fensterscheibe gezeichnet.
(形容詞) 蜘蛛の巣のような形状をしている。
霜が一晩で窓ガラスに蜘蛛の巣のような模様を作り出した。
(adjetivo) reticulado; em forma de teia [Que se assemelha a uma teia.]
A geada criou um padrão reticulado no vidro da janela durante a noite.
adj Connected to the World Wide Web.
All our devices are webbed to ensure seamless internet connectivity.
(形容词) 联网的；接入互联网的；上网的
我们所有设备都接入网络，确保无缝互联网连接。
(adjetivo) Conectado a la World Wide Web.
Todos nuestros dispositivos están conectados a la red para garantizar una conectividad a internet sin interrupciones.
(adjectif) connecté; en ligne; relié [Relié ou connecté au réseau internet mondial (World Wide Web).]
Tous nos appareils sont **webbed** pour garantir une connectivité internet fluide.
(Adjektiv) vernetzt; online verbunden [Mit dem World Wide Web verbunden; so beschaffen, dass eine nahtlose Internetverbindung besteht.]
Alle unsere Geräte sind **webbed**, um eine unterbrechungsfreie Internetverbindung zu gewährleisten.
(形容詞) ワールド・ワイド・ウェブ（インターネット）に接続されている。
すべてのデバイスをウェブに接続して、シームレスなインターネット接続を確保している。
(adjetivo) conectado à internet; conectado à web; online [Conectado à World Wide Web.]
Todos os nossos dispositivos estão conectados à web para garantir conectividade contínua à internet.
verb simple past and past participle of web
The spider webbed the entire corner of the room overnight.
(动词) 编织 【编织（web的过去式和过去分词）】
蜘蛛一夜之间在房间角落织满了网。
(verbo) pasado simple y participio pasado de web (tejer como tela de araña)
La araña tejió toda la esquina del cuarto durante la noche.
(verbe) a tissé (sa toile); a tapissé; a connecté [Prétérit simple et participe passé du verbe « to web » (tisser une toile, relier au réseau).]
L'araignée a **webbed** tout le coin de la pièce pendant la nuit.
(Verb) spann; geweht [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs *web*: ein Netz oder eine netzartige Struktur spinnen oder bilden.]
Die Spinne **webbed** über Nacht die gesamte Ecke des Zimmers mit ihrem Netz.
(動詞) 「web（巣を張る）」の過去形および過去分詞。
クモは一晩で部屋の隅全体に巣を張った。
(verbo) passado simples e particípio passado de web
A aranha teceu toda a esquina do quarto durante a noite.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →