quintessential
/ˌkwɪntɪˈsɛnʃəɫ/ adj**Quintessential** means the perfect example of a type. It signals that something embodies all the essential traits of its kind. Think of it as the gold standard. Use it when you want to emphasize that a person or thing captures the very essence of a category. It can appear before nouns: quintessential British fog or after adjectives: a quintessentially British style. It is often used in literary or descriptive writing to elevate the subject. It avoids bland descriptors like typical by suggesting an ideal or definitive representation.
【核心含义】指某类事物中最完美、最典型的代表，体现了其种类的精髓。
常修饰名词（如“典型的英式风格”），多用于书面描述以提升表达层次；避免与“typical”混用，强调更具标杆意义的典范性。
【Significado central】Es el ejemplo perfecto o más representativo de algo, aquel que reúne todas las características esenciales de su tipo.
Se usa para resaltar que una persona o cosa encarna la esencia misma de una categoría, elevándola por encima de adjetivos más simples como "típico" o "ejemplar". Es común en escritura descriptiva, ensayos y crítica cultural con un tono ligeramente literario o formal. Puede colocarse antes del sustantivo ("la quintaesencia del caballero inglés") o funcionar como adverbio derivado ("un estilo quintessentially británico" → "un estilo típicamente británico en su forma más pura"). Es un adjetivo culto, así que evita usarlo en contextos muy coloquiales. No debe confundirse con "típico" a secas: mientras "típico" describe algo común, "quintessential" sugiere la versión ideal y depurada de esa cualidad.
adj Of the nature of a quintessence (in all senses); being or relating to the ultimate essence of something.
Paris is often described as the quintessential European city, embodying romance and culture.
(形容词) 精髓的；典型的；典范的；本质的；纯粹的
巴黎常被描述为典型的欧洲城市，体现了浪漫与文化。
(adjetivo) quint esencial; por antonomasia; prototípico; por excelencia; ejemplar [De la naturaleza de una quintaesencia (en todos los sentidos); que es o se relaciona con la esencia última de algo.]
París suele describirse como la ciudad europea por antonomasia, encarnando el romanticismo y la cultura.
(adjectif) typique; par excellence; archétypal; pur [Qui constitue l'exemple le plus représentatif ou l'incarnation parfaite d'une qualité, d'un type ou d'une idée.]
Paris est souvent décrite comme la ville européenne par excellence, incarnant le romantisme et la culture.
(Adjektiv) urtypisch; prototypisch; wesensmäßig [Das Wesen einer Quintessenz aufweisend; sich auf das grundlegendste oder reinste Wesen einer Sache beziehend.]
Paris wird oft als die **quintessential** europäische Stadt beschrieben, die Romantik und Kultur verkörpert.
(形容詞) quintessence の性質の（あらゆる意味で）。ある物事の究極の本質である、またはそれに関する。
パリは、ロマンスと文化を体現する、典型的なヨーロッパの都市としてしばしば描写される。
(adjetivo) por excelência; essencial; típico; exemplar [Da natureza de uma quintessência (em todos os sentidos); sendo ou relacionado à essência última de algo.]
Paris é frequentemente descrita como a cidade europeia por excelência, incorporando romance e cultura.
noun The fundamental essence of something. countable
The artist spent years searching for the quintessential of beauty in her paintings.
(名词) 本质；精髓；核心；精华；真髓
这位艺术家花费数年时间在画作中寻找美的精髓。
(sustantivo) esencia; quintaesencia; núcleo; sustancia [La esencia fundamental de algo.]
La artista pasó años buscando la quintaesencia de la belleza en sus pinturas.
(nom) quintessence; essence [L'essence même, la nature fondamentale d'une chose.]
L'artiste a passé des années à rechercher le quintessential de la beauté dans ses peintures.
(Substantiv) Wesen; Kern; Essenz [Das grundlegende Wesen oder die Essenz einer Sache.]
Die Künstlerin suchte jahrelang nach dem **quintessential** der Schönheit in ihren Gemälden.
(名詞) ある物事の本質的な essence（核心）。
その芸術家は、自身の絵画に美の真髄をとらえることに何年も費やした。
(substantivo) quintessência; essência; cerne; âmago; núcleo [A essência fundamental de algo.]
A artista passou anos buscando a quintessência da beleza em suas pinturas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →