put up with

/pˌʊt ˈʌp wɪð/ verb A2

to accept something bad without complaining

verb to accept something bad without complaining A2

I cannot put up with the loud noise anymore.

(动词) 忍受;容忍;忍耐;隐忍 【忍受,容忍】

我再也受不了那吵闹声了。

(verbo) tolerar; aguantar; soportar; tragar; resignarse a [tolerar algo malo sin quejarse]

Ya no puedo tolerar el ruido fuerte.

(verbe) supporter; endurer; tolérer; encaisser; digérer [Accepter quelque chose de désagréable sans se plaindre.]

Je ne supporte plus ce bruit assourdissant.

(Verb) ertragen; hinnehmen; dulden; sich abfinden mit; aushalten [etwas Unangenehmes ohne Protest ertragen oder hinnehmen]

Ich kann den lauten Lärm nicht länger **put up with**.

(動詞) 悪いことを不平を言わずに受け入れること

もうこれ以上、うるさい音には我慢できない。

(verbo) tolerar; aturar; aguentar; suportar; aturar barra [aceitar algo ruim sem reclamar; tolerar]

Não aguento mais o barulho alto.

verb To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.

I can't put up with his constant complaining anymore.

(动词) 忍受;容忍;忍耐

我再也无法忍受他没完没了的抱怨了。

(verbo) aguantar; tolerar; soportar; tragar; resignarse a [Aguantar, tolerar, sufrir o permitir, especialmente algo molesto.]

Ya no puedo soportar sus quejas constantes.

(verbe) supporter; endurer; tolérer; encaisser; digérer [Supporter, tolérer quelque chose, en particulier quelque chose d'agaçant ou de pénible.]

Je ne peux plus **put up with** ses plaintes incessantes.

(Verb) ertragen; dulden; hinnehmen [Etwas Unangenehmes, Lästiges oder Schwieriges ertragen, dulden oder hinnehmen.]

Ich kann sein ständiges Gemecker nicht länger **put up with**.

(動詞) 我慢する、耐え忍ぶ、許容する。特にいら立つようなことに対して。

彼の絶え間ない complaining(不満)にもうこれ以上耐えられない。

(verbo) aguentar; suportar; tolerar; aturar; atirar com [Suportar, tolerar, aguentar ou permitir, especialmente algo irritante.]

Não aguento mais as reclamações constantes dele.

verb To be taken in; to be sheltered (put up).

During the storm, the kind neighbors put up with the stranded travelers.

(动词) 收容;收留;提供住宿

暴风雨期间,好心的邻居收留了被困的旅客。

(verbo) albergar; hospedar; acoger; dar alojamiento a [Ser acogido; ser albergado.]

Durante la tormenta, los amables vecinos acogieron a los viajeros varados.

(verbe) être hébergé; être logé; être abrité; trouver refuge [Accueillir chez soi ; loger ou héberger quelqu'un.]

Pendant la tempête, les voisins serviables ont **put up with** les voyageurs bloqués.

(Verb) unterbringen; beherbergen [Jemanden vorübergehend beherbergen oder ihm Unterkunft gewähren.]

Während des Sturms haben die netten Nachbarn die gestrandeten Reisenden **put up with**.

(動詞) 泊まってもらう、避難所として受け入れる、保護する。

嵐の中、優しい近所の人が立ち往生した旅行者たちを泊めてあげた。

(verbo) acolher; abrigar; hospedar; receber [Ser acolhido; ser abrigado.]

Durante a tempestade, os vizinhos gentis acolheram os viajantes presos.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges