cleaning

(名词) 清洁；打扫；清理；洗涤 【清洁过程】

整个办公楼的清洁工作大约需要三个小时。

(sustantivo) limpieza; aseo; limpiado [El proceso de hacer algo limpio; la eliminación de suciedad o mugre.]

La limpieza de todo el edificio de oficinas toma aproximadamente tres horas.

(nom) nettoyage; lessive; assainissement; purification [Processus consistant à rendre quelque chose propre ; action de débarrasser de la saleté ou des impuretés.]

Le **cleaning** (nettoyage) de tout l'immeuble de bureaux prend environ trois heures.

(Substantiv) Reinigung; Säuberung; Putzen [Der Vorgang, etwas von Schmutz oder Unreinheiten zu befreien; das Reinigen.]

Die **cleaning** des gesamten Bürogebäudes dauert etwa drei Stunden.

(名詞) 何かをきれいにすること；汚れやごみを取り除く作業。

オフィスビル全体の清掃にはおよそ3時間かかる。

(substantivo) limpeza; asseio; faxina; higienização [O processo de tornar algo limpo; uma liberação de sujeira ou imundície.]

A limpeza de todo o prédio do escritório leva cerca de três horas.

(动词) 清洁；打扫；清理；洗涤 【正在清洁】

她一边听音乐一边擦窗户。

(verbo) limpiando; aseando [Participio presente y gerundio de limpiar.]

Ella está limpiando las ventanas mientras escucha música.

(verbe) nettoyant; en train de nettoyer [Forme verbale : participe présent et gérondif du verbe « to clean » (nettoyer).]

Elle est en train de **cleaning** (nettoyer) les fenêtres tout en écoutant de la musique.

(Verb) reinigend; putzend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *clean* (etwas säubern oder reinigen).]

Sie ist gerade dabei, die Fenster zu **cleaning**, während sie Musik hört.

(動詞) cleanの現在分詞および動名詞。掃除する、きれいにしている。

彼女は音楽を聴きながら窓を掃除している。

(verbo) limpando [particípio presente e gerúndio de limpar]

Ela está limpando as janelas enquanto ouve música.

(名词) 胞衣；胎衣 【牛羊胞衣】

农夫在母羊生产后小心处理了胎衣。

(sustantivo) parias; secundinas; placenta [La placenta o secundinas de vacas, ovejas, etc.]

El granjero desechó cuidadosamente la placenta después de que la oveja diera a luz.

(nom) arrière-faix; délivrance; placenta [Délivrance : enveloppes et annexes fœtales expulsées après la mise bas chez les vaches, brebis et autres animaux.]

L'éleveur a soigneusement éliminé le **cleaning** (la délivrance) après la mise bas de la brebis.

(Substantiv) Nachgeburt [Die Nachgeburt bei Kühen, Schafen oder anderen Tieren nach der Geburt.]

Der Landwirt entsorgte die **cleaning** nach der Geburt des Lamms sorgfältig.

(名詞) 牛や羊などの後産（出産後に排出される胎盤や膜）。

農夫は雌羊が出産した後、後産を注意深く処分した。

(substantivo) secundinas; limpezas; membranas fetais [A placenta (secundinas) de vacas, ovelhas, etc.]

O fazendeiro descartou cuidadosamente a placenta depois que a ovelha deu à luz.