joey
/ˈdʒoʊi/ noun B2a young kangaroo
noun a young kangaroo B2
The joey stayed close to its mother's pouch.
(名词) 小袋鼠
小袋鼠紧靠在妈妈的育儿袋旁。
(sustantivo) cría de canguro; cangurito [una cría de canguro]
La cría de canguro se mantuvo cerca de la bolsa de su madre.
(nom) jeune kangourou; bébé kangourou [petit du kangourou, encore dépendant de sa mère]
Le **joey** est resté près de la poche de sa mère.
(Substantiv) ein junges Känguru, das noch im Beutel der Mutter lebt
Das **joey** blieb nah bei der Öffnung des Beutels seiner Mutter.
(名詞) カンガルーの子
幼いカンガルーは母親の袋のそばにぴったり寄り添っていた。
(substantivo) filhote de canguru [um canguru jovem]
O filhote ficou perto da bolsa da mãe.
noun The immature young of a marsupial, notably a junior kangaroo, but also a young wallaby, koala, etc. countable
The mother kangaroo carefully carried her joey in her pouch as she hopped across the field.
(名词) 有袋类幼崽；小袋鼠 【有袋类幼崽（尤指小袋鼠，也包括小沙袋鼠、小考拉等）】
袋鼠妈妈跳跃穿过田野时，小心地把幼崽放在育儿袋里。
(sustantivo) cría de canguro; cría; joey [La cría inmadura de un marsupial, especialmente una cría de canguro, pero también una cría de ualabí, koala, etc.]
La madre canguro llevó con cuidado a su cría en su bolsa mientras saltaba por el campo.
(nom) jeune marsupial; bébé kangourou [Petit immature d'un marsupial, notamment d'un jeune kangourou, mais aussi d'un wallaby, d'un koala, etc.]
La mère kangourou portait soigneusement son petit dans sa poche tandis qu'elle bondissait à travers le champ.
(Substantiv) Beuteljunges [Das Jungtier eines Beuteltiers, insbesondere eines jungen Kängurus, aber auch eines Wallabys, Koalas u. Ä.]
Die Känguru-Mutter trug ihr **joey** vorsichtig im Beutel, während sie über das Feld hüpfte.
(名詞) 有袋類の未成熟な子供。特に幼いカンガルーを指すが、幼いワラビーやコアラなども含む。
母親のカンガルーは、草原を飛び跳ねながら joey を袋に入れて慎重に運んだ。
(substantivo) filhote de marsupial [Filhote imaturo de um marsupial, notavelmente um canguru jovem, mas também um wallaby, coala etc.]
A mãe canguru carregava seu filhote cuidadosamente na bolsa enquanto saltava pelo campo.
name A diminutive of the male given names Joe or Joseph.
Little Joey just learned to ride a bike.
(专有名词) 乔/约瑟夫的昵称
小乔伊刚学会骑自行车。
(nombre propio) Pepe; Josito [Diminutivo de los nombres masculinos Joe o Joseph.]
El pequeño Joey acaba de aprender a andar en bicicleta.
(nom propre) Jo [Diminutif familier des prénoms masculins Joe ou Joseph.]
Le petit Joey vient d'apprendre à faire du vélo.
(Eigenname) Joe; Sepp [Koseform der männlichen Vornamen **Joe** oder **Joseph**.]
**Joey** hat heute seinen ersten Schultag.
(固有名詞) 男性名 Joe または Joseph の愛称。
小さなジョーイはちょうど自転車に乗れるようになりました。
(nome próprio) Zezé; Zezinho [Diminutivo dos nomes masculinos Joe ou Joseph.]
O pequeno Joey acabou de aprender a andar de bicicleta.
name A diminutive of the female given name Josephine.
Joey is the nickname my grandmother prefers.
(专有名词) 约瑟芬的昵称
乔伊是我祖母更喜欢的昵称。
(nombre propio) Fina; Pepa [Diminutivo del nombre femenino Josephine.]
Joey es el apodo que prefiere mi abuela.
(nom propre) Josie; Jojo; Fifi [Diminutif familier du prénom féminin Joséphine.]
Joey est le surnom que préfère ma grand-mère.
(Eigenname) Josefine; Josefa; Josy; Josi [Koseform des weiblichen Vornamens **Josephine**.]
Meine Tante wird von allen nur **Joey** genannt.
(固有名詞) 女性名 Josephine の愛称。
ジョーイは私の祖母が好むあだ名です。
(nome próprio) Diminutivo do nome feminino Josephine.
Joey é o apelido preferido da minha avó.
name a male given name from English
They named their son Joey after his grandfather.
(专有名词) 男子名
他们以祖父的名字给儿子取名为乔伊。
(nombre propio) un nombre masculino del inglés
Le pusieron Joey a su hijo en honor a su abuelo.
(nom propre) Prénom masculin d'origine anglaise, dérivé de Joseph.
Ils ont prénommé leur fils Joey d'après son grand-père.
(Eigenname) Jo; Joe [Ein männlicher Vorname englischer Herkunft.]
Ihr Sohn heißt **Joey**, genau wie sein Vater.
(固有名詞) 英語由来の男性名。
彼らは祖父の名前にちなんで息子をジョーイと名付けた。
(nome próprio) nome masculino próprio do inglês
Eles batizaram o filho de Joey em homenagem ao avô.
noun A young child. countable
Look at that little joey playing in the sandbox—he's having so much fun!
(名词) 幼童；小孩；娃娃
看那个在沙坑里玩耍的小家伙——他玩得多开心啊！
(sustantivo) nene; pequeño; niño pequeño; criatura; chiquillo [Un niño pequeño.]
¡Mira a ese pequeño joey jugando en el arenero, se está divirtiendo mucho!
(nom) gosse; gamin; môme; marmot; enfant [Petit enfant, en particulier un jeune garçon.]
Regarde ce petit joey qui joue dans le bac à sable — il s'amuse comme un fou !
(Substantiv) Knirps; Kleinkind [Ein kleines Kind (umgangssprachlich, besonders in Australien).]
Schau dir den kleinen **joey** im Sandkasten an – er hat so viel Spaß!
(名詞) 幼い子供。
砂場で遊んでいるあの小さな joey を見てごらん。すごく楽しそう！
(substantivo) criança; garoto; menino [Uma criança pequena.]
Olha aquela criança brincando na caixa de areia — ela está se divertindo tanto!
noun A stupid person. countable
Don't be such a joey—that's obviously not how you assemble the furniture!
(名词) 蠢货；笨蛋；傻子 【愚蠢的人】
别这么蠢——那样显然不是组装家具的方法！
(sustantivo) tonto; idiota; bobo; memo; burro [Una persona estúpida.]
¡No seas tan estúpido, obviamente así no se arma el mueble!
(nom) imbécile; idiot; crétin; andouille; nigaud [Une personne stupide ou sotte.]
Ne sois pas un tel joey — ce n'est évidemment pas comme ça qu'on monte le meuble !
(Substantiv) Dummkopf; Trottel [Ein dummer oder einfältiger Mensch (umgangssprachlich, abwertend).]
Sei kein **joey** – so baut man das Möbelstück doch nicht zusammen!
(名詞) 愚かな人、ばか。
そんなに joey な振る舞いをするな。家具の組み立て方が明らかに違うぞ。
(substantivo) idiota; estúpido; bobo; tonto; imbecil [Uma pessoa estúpida.]
Não seja tão burro assim — essa obviamente não é a maneira de montar o móvel!
noun A member of the Royal Marines. countable
He proudly served as a joey in the Royal Marines for over a decade.
(名词) 皇家海军陆战队员 【英国皇家海军陆战队员】
他作为皇家海军陆战队成员自豪地服役了十多年。
(sustantivo) Un miembro de la Infantería de Marina Real británica (Royal Marines).
Sirvió con orgullo como miembro de los Royal Marines durante más de una década.
(nom) fusilier marin [Un membre des Royal Marines (l'infanterie de marine britannique).]
Il a servi avec fierté comme joey dans les Royal Marines pendant plus de dix ans.
(Substantiv) Ein Angehöriger der Royal Marines, der britischen Marineinfanterie.
Er diente stolz über ein Jahrzehnt als **joey** bei den Royal Marines.
(名詞) 英国海兵隊（ロイヤルマリーンズ）の隊員。
彼は10年以上もの間、joey として英国海兵隊で誇り高く勤務した。
(substantivo) Um membro da Marinha Real britânica.
Ele serviu com orgulho como membro da Marinha Real por mais de uma década.
noun A kind of clown. countable
The circus joey entertained the children with his silly antics and bright costume.
(名词) 小丑 【一种小丑】
马戏团小丑用他滑稽的动作和鲜艳的服装逗乐了孩子们。
(sustantivo) Una especie de payaso.
El payaso del circo entretuvo a los niños con sus tonterías y su colorido traje.
(nom) clown [Une sorte de clown, notamment de cirque.]
Le joey du cirque a amusé les enfants avec ses pitreries et son costume coloré.
(Substantiv) Clown [Ein Clown, insbesondere einer mit albernem oder übertriebenem Auftreten.]
Der Zirkus-**joey** unterhielt die Kinder mit seinen lustigen Späßen und dem bunten Kostüm.
(名詞) 一種の道化師（クラウン、ピエロ）。
サーカスの joey は、ばかげた芸と鮮やかな衣装で子供たちを楽しませた。
(substantivo) palhaço [Um tipo de palhaço.]
O palhaço do circo divertiu as crianças com suas travessuras e fantasia colorida.
noun A fourpenny piece, or its value; fourpence worth. countable
In Victorian times, a joey could buy you a decent loaf of bread.
(名词) 四便士 【四便士硬币或价值】
在维多利亚时代，四便士可以买到一个不错的面包。
(sustantivo) Una moneda de cuatro peniques, o su valor; cuatro peniques.
En la época victoriana, con cuatro peniques podías comprar una hogaza de pan decente.
(nom) pièce de quatre pence [Une pièce de quatre pence, ou une valeur de quatre pence.]
À l'époque victorienne, un joey pouvait vous acheter une miche de pain convenable.
(Substantiv) Eine britische Münze im Wert von vier Pence oder der entsprechende Geldbetrag (historisch).
In viktorianischer Zeit konnte man für einen **joey** ein anständiges Brot kaufen.
(名詞) 4ペンス硬貨、またはその価値。
ヴィクトリア朝時代には、joey でまあまあのパンが1斤買えた。
(substantivo) Uma moeda de quatro centavos, ou seu valor; o equivalente a quatro centavos.
Na era vitoriana, uma moeda de quatro centavos podia comprar um bom pão.
noun A parcel smuggled in to an inmate. countable
The prisoner received a joey containing tobacco from a visitor.
(名词) 走私包裹 【走私给囚犯的包裹】
囚犯从访客那里收到了一个偷运进来的装有烟草的包裹。
(sustantivo) Un paquete introducido de contrabando a un recluso.
El prisionero recibió un paquete de contrabando con tabaco de parte de un visitante.
(nom) Un paquet introduit clandestinement dans une prison, généralement pour fournir des objets interdits aux détenus.
Le prisonnier a reçu un joey contenant du tabac de la part d'un visiteur.
(Substantiv) Schmuggelpaket [Ein Paket oder Gegenstand, der heimlich in ein Gefängnis zu einem Häftling geschmuggelt wird.]
Der Gefangene erhielt einen **joey** mit Tabak von einem Besucher.
(名詞) 受刑者に密輸された包み。
囚人は訪問者から烟草が入った joey を受け取った。
(substantivo) Um pacote contrabandeado para um detento.
O prisioneiro recebeu um pacote contrabandeado com tabaco de um visitante.
noun Ellipsis of joey word. countable
In Australian slang, 'joey' can be part of a rhyming slang phrase.
(名词) joey单词的省略形式
在澳大利亚俚语中，“joey”可以是押韵俚语词组的一部分。
(sustantivo) Elipsis de joey word.
En la jerga australiana, 'joey' puede ser parte de una expresión de jerga rimada.
(nom) Forme abrégée d'une expression familière, notamment dans l'argot australien.
Dans l'argot australien, le mot « joey » peut être un élément d'une expression à rimes.
(Substantiv) Kurzform oder Bestandteil eines Reimslang-Ausdrucks (australisches Englisch).
Im australischen Slang kann *joey* Teil eines Reimslang-Satzes sein.
(名詞) ジョーイ語の省略形。
オーストラリアの俗語では、「joey」は押韻俗語（rhyming slang）の一部として使われることがある。
(substantivo) Elipse de "joey word" (gíria australiana com rima).
Na gíria australiana, "joey" pode fazer parte de uma expressão de rima.
noun A person with cerebral palsy. countable
The community center provided special support programs for joeys and their families.
(名词) 脑瘫患者
社区中心为脑瘫患者及其家人提供了特殊的支持项目。
(sustantivo) Una persona con parálisis cerebral.
El centro comunitario ofreció programas de apoyo especial para personas con parálisis cerebral y sus familias.
(nom) personne atteinte de paralysie cérébrale [(Argot australien, potentiellement péjoratif) Une personne atteinte de paralysie cérébrale.]
Le centre communautaire proposait des programmes de soutien spécifiques pour les joeys et leurs familles.
(Substantiv) Eine Person, die an infantiler Zerebralparese leidet (veraltet, heute als abwertend empfunden).
Das Gemeindezentrum bot spezielle Unterstützungsprogramme für **joeys** und ihre Familien an.
(名詞) 脳性麻痺のある人。
コミュニティセンターは joey たちとその家族のために特別な支援プログラムを提供した。
(substantivo) Uma pessoa com paralisia cerebral.
O centro comunitário oferecia programas especiais de apoio para pessoas com paralisia cerebral e suas famílias.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →