jamming

(名词) 卡住；卡滞；堵塞；卡壳 【卡住的行为】

抽屉卡住了，打不开。

(sustantivo) atasco; atascamiento; atoramiento [el acto de atascarse o trabarse]

El **atoramiento** del cajón hizo que fuera imposible abrirlo.

(nom) coincement; blocage; grippage [action de se coincer ou de rester bloqué]

Le jamming du tiroir a rendu impossible de l'ouvrir.

(Substantiv) Klemmen; Festklemmen; Verkeilen [das Festklemmen oder Verkanten von etwas, wodurch es sich nicht mehr leicht bewegen lässt]

Das **jamming** der Schublade machte es unmöglich, sie zu öffnen.

(名詞) 物が引っかかって動かなくなること。

引き出しのjammingのため、開けることができなかった。

(substantivo) travamento; emperramento; encravamento [o ato de travar ou prender]

O travamento da gaveta tornou impossível abri-la.

(动词) 卡住；卡滞；堵塞；卡壳 【卡住或卡住不动】

窗户卡住了，因为它太紧了。

(verbo) atascándose; trancándose; atorándose; trabándose [que se atora o se traba y no se mueve con suavidad]

La ventana se está **atorando** porque está muy apretada.

(verbe) se coincer; se bloquer; gripper; s'enrayer [qui se coince ou fonctionne mal en raison d'un blocage]

La fenêtre est jamming parce qu'elle est trop serrée.

(Verb) klemmen; feststecken; haken [sich verkanten oder festklemmen, sodass etwas nicht mehr reibungslos funktioniert]

Das Fenster **jamming**, weil es zu eng eingepasst ist.

(動詞) 引っかかってスムーズに動かない。

窓がきつすぎて、jammingして動かない。

(verbo) travar; emperrar; encravar [travando ou prendendo e não se movendo suavemente]

A janela está travando porque está muito apertada.

(名词) 堵塞；卡住 【堵塞过程】

打印机的卡纸是由一张皱巴巴的纸引起的。

(sustantivo) atasco; obstrucción; atascamiento; encallamiento [El acto o proceso por el cual algo se atasca.]

El atasco de la impresora fue causado por un trozo de papel arrugado.

(nom) blocage; coincement; bourrage; engorgement [Action de bloquer, de coincer ou d'engorger quelque chose.]

Le **jamming** de l'imprimante était causé par un morceau de papier froissé.

(Substantiv) Blockieren; Klemmen; Verstopfung [der Vorgang oder Zustand, bei dem etwas blockiert oder eingeklemmt wird.]

Die **Jamming** des Druckers wurde durch ein zerknülltes Blatt Papier verursacht.

(名詞) 何かが詰まる行為または過程。

プリンターの紙詰まりは、しわになった紙片が原因だった。

(substantivo) entupimento; obstrução; travamento; encravamento; entalamento [O ato ou processo pelo qual algo é entalado ou preso.]

O entupimento da impressora foi causado por um pedaço de papel amassado.

(名词) 即兴演奏

这家爵士俱乐部以其与当地音乐家的夜间即兴演奏会而闻名。

(sustantivo) improvisación; jam session; sesión de improvisación [La interpretación de música improvisada.]

El club de jazz es conocido por sus sesiones nocturnas de improvisación con músicos locales.

(nom) bœuf; jam session; improvisation (musicale) [Pratique de musique improvisée, souvent en groupe.]

Le club de jazz est connu pour ses sessions de **jamming** nocturnes avec des musiciens locaux.

(Substantiv) Jamsession; Improvisation [das improvisierte Musizieren, insbesondere in einer Gruppe.]

Der Jazzclub ist bekannt für seine nächtlichen **Jamming**-Sessions mit lokalen Musikern.

(名詞) 即興音楽を演奏すること。ジャムセッション。

そのジャズクラブは、地元ミュージシャンたちによる毎晩のジャムセッションで知られている。

(substantivo) jam session; improvisação musical; sessão de improviso [A execução de música improvisada.]

O clube de jazz é conhecido por suas sessões de improviso noturnas com músicos locais.

(形容词) 超赞；棒极了；酷毙了 【超赞的】

这支乐队的新专辑简直太棒了！

(adjetivo) genial; espectacular; increíble; alucinante; bárbaro [Genial; impresionante.]

¡El nuevo álbum de la banda es absolutamente genial!

(adjectif) génial; super; d'enfer; excellent; formidable [Formidable, génial, excellent.]

Le nouvel album du groupe est absolument **jamming** !

(Adjektiv) geil; krass; hammer [umgangssprachlich für großartig, toll oder beeindruckend.]

Das neue Album der Band ist einfach **jamming**!

(形容詞) 最高の、すごくイカした（俗語）

あのバンドのニューアルバム、マジで最高だぜ！

(adjetivo) maneiro; irado; animal; show; demais [Excelente; incrível.]

O novo álbum da banda é simplesmente demais!

(动词) 即兴演奏 【正在卡住的】

音乐家们在车库里一起即兴演奏直到深夜。

(verbo) improvisando; tocando (improvisando) [Participio presente y gerundio de jam (atascar; improvisar música).]

Los músicos estaban improvisando juntos en el garaje hasta altas horas de la noche.

(verbe) improvisant; bœuffant; en improvisant [Forme du verbe « to jam » : participe présent et gérondif.]

Les musiciens étaient en train de **jamming** dans le garage jusqu'à tard dans la nuit.

(Verb) improvisieren; musizieren [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *jam* (improvisieren, blockieren).]

Die Musiker **jammten** bis spät in die Nacht gemeinsam in der Garage.

(動詞) jamの現在分詞および動名詞。詰め込む、押し込む、または即興演奏をする。

ミュージシャンたちは夜遅くまでガレージで一緒に即興演奏を繰り広げていた。

(verbo) tocando junto; improvisando; fazendo jam session [Particípio presente e gerúndio de jam (improvisar/tocar junto).]

Os músicos estavam improvisando juntos na garagem até tarde da noite.