jammer
/ˈdʒæmɝ/ noun**Jammer** is a device that deliberately disrupts wireless communications by flooding a frequency with noise. It can silence radio, GPS, or cellular signals, making them unusable for a time. In practice, a jammer may be a handheld gadget used by hobbyists to block a neighbor’s Wi‑Fi, or a military system that garbles enemy radar and drone links. The term also applies to a person who throws a wrench into a process, such as a “signal jammer” in a corporate meeting. Because it interferes rather than creates, a jammer is often illegal in civilian contexts, but it remains a staple in tactical tech and the occasional prank.
【核心含义】一种通过发射干扰信号，故意阻断无线通信（如无线电、GPS或蜂窝网络）的设备。
常搭配“信号/手机/Wi-Fi”使用（如信号干扰器）。需注意该设备多属违法，不同于信号增强器；口语中也可指“捣乱者”。
【Significado central】Dispositivo que interrumpe deliberadamente las comunicaciones inalámbricas al saturar una frecuencia con ruido, dejando inutilizables señales de radio, GPS o celulares durante un tiempo.
En español se traduce comúnmente como "inhibidor" o "bloqueador" de señal (ej. inhibidor de señal, bloqueador de Wi-Fi). ⚠️ Cuidado con el falso cognato: no equivale a un "amplificador de señal"; el jammer bloquea, mientras que el amplificador potencia la señal. Su uso civil suele ser ilegal, aunque es habitual en equipo táctico militar y en bromas puntuales. En sentido figurado (informal), se aplica también a la persona que interrumpe o sabotea un proceso, equivalente a "aguafiestas" o "estorbo" (ej. "siempre es el jammer de las reuniones").
noun Any device used to jam radio reception. countable
The military used a radio jammer to disrupt enemy communications.
(名词) 干扰器
军方使用无线电干扰器来破坏敌人的通讯。
(sustantivo) inhibidor; bloqueador; perturbador [Cualquier dispositivo utilizado para interferir la recepción de radio.]
El ejército usó un inhibidor de radio para interrumpir las comunicaciones enemigas.
(nom) brouilleur [Dispositif servant à brouiller la réception radio.]
L'armée a utilisé un brouilleur radio pour perturber les communications ennemies.
(Substantiv) Störsender [ein Gerät, das den Empfang von Funksignalen stört oder unterbricht.]
Das Militär setzte einen Funk-**jammer** ein, um die Kommunikation des Feindes zu stören.
(名詞) 無線通信の受信を妨害するために使用される装置。
軍は敵の通信を妨害するためにradio jammer（無線妨害装置）を使った。
(substantivo) bloqueador de sinal; interferidor; jammer [qualquer dispositivo usado para interferir na recepção de rádio.]
Os militares usaram um bloqueador de rádio para interromper as comunicações inimigas.
noun A musician who jams. countable
He's an amazing jammer who can improvise solos for hours.
(名词) 即兴乐手
他是一位了不起的即兴乐手，能即兴独奏数小时。
(sustantivo) improvisador; sesionista [Un músico que improvisa en sesiones musicales.]
Es un músico increíble que puede improvisar solos durante horas.
(nom) improvisateur; musicien de bœuf [Musicien ou musicienne qui participe à une jam session en improvisant.]
C'est un formidable jammeur capable d'improviser des solos pendant des heures.
(Substantiv) Improvisationsmusiker; Jammer [ein Musiker, der an einer **Jam-Session** teilnimmt und improvisiert.]
Er ist ein toller **jammer**, der stundenlang Soli improvisieren kann.
(名詞) 即興演奏（ジャムセッション）をするミュージシャン。
彼は何時間もソロを即興で奏でられる素晴らしいjammer（ジャム奏者）だ。
(substantivo) jammista; músico de jam session [um músico que toca de forma improvisada em sessões de jam.]
Ele é um incrível improvisador que pode fazer solos por horas a fio.
noun A player who attempts to score points by making their way past other players. countable
The star jammer skillfully evaded three opponents to score a point for her team.
(名词) 得分手
这位明星得分手巧妙地避开了三名对手，为她的球队赢得一分。
(sustantivo) Un jugador que intenta anotar puntos abriéndose paso entre los demás jugadores.
La jammer estrella esquivó hábilmente a tres oponentes para anotar un punto para su equipo.
(nom) jammer [Joueuse qui tente de marquer des points en dépassant les autres participantes (au roller derby).]
La jammeuse étoile a habilement esquivé trois adversaires pour marquer un point pour son équipe.
(Substantiv) Jammer (Roller Derby) [ein Spieler, der versucht, durch geschicktes Ausweichen anderer Spieler Punkte zu erzielen, besonders im Rollschuh- oder Rollhockey.]
Die Star-**jammer** umging drei Gegner und erzielte einen Punkt für ihr Team.
(名詞) 他の選手を突破して得点を狙う選手（特にローラーダービーなどで）。
スターのjammerは3人の相手を見事に交わして、チームに得点をもたらした。
(substantivo) jammer [jogadora que tenta marcar pontos passando pelas adversárias.]
A jammer estrela desviou habilmente de três adversárias para marcar um ponto para seu time.
noun A device (e.g. a jumar) which will slide along a rope in one direction but not the other, used in rock-climbing, caving etc. countable
The climber attached a jammer to the rope for safety during the ascent.
(名词) 上升器
登山者在绳索上安装了一个防坠器，以确保上升时的安全。
(sustantivo) bloqueador; jumar; croll [Un dispositivo (por ejemplo, un jumar) que se desliza por una cuerda en una dirección pero no en la otra, utilizado en escalada en roca, espeleología, etc.]
El escalador sujetó un jammer a la cuerda para su seguridad durante el ascenso.
(nom) jumar; bloqueur; coinceur [Dispositif (comme un jumar) qui coulisse le long d'une corde dans un seul sens et bloque dans l'autre, utilisé en escalade et en spéléologie.]
Le grimpeur a fixé un bloqueur à la corde pour assurer sa sécurité pendant l'ascension.
(Substantiv) Klemmgerät; Seilklemme [ein mechanisches Gerät, das sich an einem Seil in eine Richtung bewegen lässt, in die andere jedoch blockiert; verwendet beim Klettern oder in Höhlen.]
Der Kletterer befestigte einen **jammer** am Seil, um während des Aufstiegs sicher zu sein.
(名詞) ロッククライミングなどで使われる、ロープに沿って一方向には滑るが逆方向には動かない装置。
クライマーは登攀中の安全確保のため、ロープにjammer（昇降器）を取り付けた。
(substantivo) jumar; bloqueador [dispositivo (por exemplo, um jumar) que desliza ao longo de uma corda em uma direção, mas não na outra, usado em escalada, espeleologia etc.]
O escalador prendeu um jammer à corda para sua segurança durante a subida.
noun A player of the massively multiplayer online game Animal Jam (now either the app so named, formerly Animal Jam – Play Wild!, or the desktop game renamed Animal Jam Classic). countable
My daughter is an avid jammer who spends hours playing Animal Jam Classic.
(名词) 动物森友会玩家
我女儿是个狂热的动物森友会玩家，每天花好几个小时玩经典版。
(sustantivo) Un jugador del juego en línea multijugador masivo Animal Jam (actualmente la aplicación con ese nombre, anteriormente Animal Jam – Play Wild!, o el juego de escritorio renombrado Animal Jam Classic).
Mi hija es una ávida jugadora que pasa horas jugando Animal Jam Classic.
(nom) Un joueur ou une joueuse du jeu en ligne multijoueur Animal Jam (ou Animal Jam Classic).
Ma fille est une joueuse passionnée qui passe des heures sur Animal Jam Classic.
(Substantiv) Animal-Jam-Spieler; Jammer (im Kontext von Animal Jam) [ein Spieler des Online-Spiels *Animal Jam* (entweder der gleichnamigen App oder des Desktop-Spiels *Animal Jam Classic*).]
Meine Tochter ist eine begeisterte **jammer** und spielt stundenlang *Animal Jam Classic*.
(名詞) オンラインゲーム「アニマルジャム」（旧 Animal Jam – Play Wild!、またはリネーム後の Animal Jam Classic）をプレイするプレーヤー。
私の娘は熱心なジャマーで、アニマルジャムクラシックを何時間もプレイしています。
(substantivo) Um jogador do jogo online multijogador massivo Animal Jam (agora o aplicativo com esse nome, antes chamado Animal Jam – Play Wild!, ou o jogo para desktop renomeado Animal Jam Classic).
Minha filha é uma jogadora ávida que passa horas jogando Animal Jam Classic.
noun jammer (device used to jam radio reception) countable
The military used a signal jammer to disrupt enemy communications.
(名词) 信号干扰器；干扰器
军方使用了信号干扰器来破坏敌人的通讯。
(sustantivo) inhibidor de señal; bloqueador de señal; perturbador [inhibidor (dispositivo utilizado para bloquear la recepción de radio)]
El ejército usó un inhibidor de señal para interrumpir las comunicaciones enemigas.
(nom) brouilleur; brouilleur d'ondes; dispositif de brouillage [Dispositif électronique conçu pour brouiller ou bloquer les signaux radio, radar ou de télécommunication.]
L'armée a utilisé un brouilleur de signal pour perturber les communications ennemies.
(Substantiv) Störsender [ein Gerät, das Funk- oder Radiosignale stört, um den Empfang zu unterbinden.]
Das Militär setzte einen **jammer** ein, um die feindliche Kommunikation zu stören.
(名詞) ジャマー（無線通信を妨害する装置）。
軍は敵の通信を妨害するために信号ジャマーを使用した。
(substantivo) jammer; inibidor de sinal; bloqueador de sinal [inibidor de sinal (dispositivo usado para bloquear a recepção de rádio)]
Os militares usaram um inibidor de sinal para interromper as comunicações inimigas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →