escapology
/ˈɛs.kəˌpɑl.ə.dʒi/ noun**Escapology** is the craft of slipping free from handcuffs, chains, locked boxes or any other confining contraption, usually as a stage spectacle. Practitioners turn tight spots into applause‑worthy moments, turning restraint into entertainment. The term evokes the daring flair of early 20th‑century showmen and modern magicians alike. Beyond the obvious thrills, escapology demands meticulous planning, precise timing and a dash of psychological misdirection. Performers study lock mechanisms, practice breath control and rehearse the physics of their escape routes. When you describe a stunt as escapology, you’re highlighting the blend of technical know‑how and theatrical bravado that makes a seemingly impossible release look effortless.
【核心含义】指从手铐、锁链、密闭容器等束缚装置中脱身的表演技艺,常见于舞台魔术。
强调"表演艺术"属性,区别于普通逃脱;常与魔术、悬疑题材搭配使用。中文语境需避免与"越狱"或"逃生术"混淆。
【Significado central】Es el arte de liberarse de esposas, cadenas, cajas cerradas con llave u otros dispositivos de sujeción, generalmente como espectáculo escénico.
Término propio del mundo del espectáculo y la magia, no del lenguaje cotidiano. Quien la practica (llamado *escapista* o *escapólogo*) debe estudiar mecanismos de cerraduras, controlar la respiración, ensayar la coreografía de cada movimiento y aplicar distracción psicológica para que la liberación parezca imposible y a la vez sencilla. A diferencia de "fuga" o "evasión" —que aluden a escapar de una cárcel o de una situación de peligro real—, la "escapología" ocurre en un escenario y combina habilidad técnica con valentía teatral. Se asocia con figuras como Houdini y con los shows de magia en vivo. (Registro: formal/cultural)
noun The study or art of escaping from a physical restraint, enclosure, or constriction, such as a rope, a sealed box, handcuffs, etc.; escape artistry. countable
Houdini's mastery of escapology amazed audiences worldwide.
(名词) 脱逃术;逃脱术;逃生术
胡迪尼对脱逃术的精通令全球观众惊叹。
(sustantivo) escapismo; escapología [Estudio o arte de escapar de una restricción, encierro o constricción física, como una cuerda, una caja sellada, esposas, etc.; arte del escapismo.]
El dominio de la **escapología** de Houdini asombró al público mundial.
(nom) art de l'évasion; évasionnisme [Art ou technique consistant à s'échapper de contraintes physiques telles que des cordes, une boîte scellée, des menottes, etc. ; art de l'évasion.]
La maîtrise de l'**escapology** par Houdini a émerveillé les spectateurs du monde entier.
(Substantiv) Entfesselungskunst [die Kunst oder Technik, sich aus physischen Fesseln, Behältern oder Zwängen zu befreien, z. B. aus Seilen, Handschellen oder versiegelten Kisten.]
Houdinis Meisterschaft in der **escapology** faszinierte das Publikum weltweit.
(名詞) 縄、密封された箱、手錠などの身体的拘束や密閉から脱出する技術または芸術。
フーディンの脱出術の巧みさは、世界中の観客を驚かせた。
(substantivo) escapologia; arte da fuga [O estudo ou arte de escapar de uma restrição física, encerramento ou constrição, como uma corda, uma caixa lacrada, algemas, etc.; arte de escapar.]
O domínio de Houdini sobre a **escapologia** surpreendeu plateias no mundo inteiro.
noun Escape from a difficult situation. countable
His clever use of diplomacy was a form of political escapology.
(名词) 困境脱身;脱困;解围
他巧妙运用外交手段,是一种政治上的脱身之术。
(sustantivo) escapismo; evasión [Evasión de una situación difícil.]
Su hábil uso de la diplomacia fue una forma de evasión política.
(nom) esquive; dérobade [Capacité à se sortir d'une situation difficile.]
Son usage habile de la diplomatie était une forme d'**escapology** politique.
(Substantiv) die Fähigkeit, sich aus einer schwierigen oder ausweglos erscheinenden Situation zu befreien.
Seine geschickte Diplomatie war eine Form der politischen **escapology**.
(名詞) 困難な状況からの脱出。
彼の外交の巧みな使い方は、一種の政治的脱出術だった。
(substantivo) Fuga de uma situação difícil.
O seu uso inteligente de diplomacia foi uma forma de **escapologia** política.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →