damageable

(形容词) 易受损的；脆弱的；易坏的

这个古董花瓶极易受损，需要极其小心地处理。

(adjetivo) Capaz de ser lesionado o debilitado; susceptible a daños.

El jarrón antiguo es altamente susceptible a daños y debe manipularse con sumo cuidado.

(adjectif) vulnérable; fragile; endommageable [Qui peut être endommagé, fragilisé ou affaibli ; vulnérable aux détériorations.]

Le vase antique est très damageable et doit être manipulé avec une extrême précaution.

(Adjektiv) beschädigbar; verletzlich; anfällig für Schäden [Empfänglich für Beschädigungen oder Verletzungen; leicht zu beschädigen oder in seiner Funktion zu beeinträchtigen.]

Die antike Vase ist äußerst **damageable** und muss mit größter Vorsicht behandelt werden.

(形容詞) 損傷を受けやすい、壊れやすい、傷つきやすい。

そのアンティークの花瓶は非常に壊れやすいので、細心の注意を払って扱わなければならない。

(adjetivo) frágil; vulnerável; delicado; suscetível a danos [Capaz de ser danificado ou enfraquecido; suscetível a danos.]

O vaso antigo é altamente suscetível a danos e deve ser manuseado com extremo cuidado.

(形容词) 有害的；恶性的；破坏性的

他那些有害的评论对他们的友谊造成了无法弥补的伤害。

(adjetivo) Dañino; pernicioso.

Sus comentarios dañinos causaron un perjuicio irreparable a su amistad.

(adjectif) nuisible; pernicieux; préjudiciable; dommageable [Nuisible, préjudiciable, capable de causer du tort.]

Ses commentaires damageables ont causé un tort irréparable à leur amitié.

(Adjektiv) schädlich; verletzend [Schädlich oder nachteilig in seiner Wirkung; geeignet, Schaden oder Verletzungen zu verursachen.]

Seine **damageable** Bemerkungen fügten ihrer Freundschaft irreparablen Schaden zu.

(形容詞) 傷つけるような、有害な。

彼の有害な発言は二人の友情に取り返しのつかない損害を与えた。

(adjetivo) prejudicial; pernicioso; nocivo; danoso; lesivo [Prejudicial; pernicioso.]

Seus comentários prejudiciais causaram danos irreparáveis à amizade deles.