carmen
/ˈkɑɹmən/ noun C1a song
noun a song C1
The poet sang a beautiful carmen at the festival.
(名词) 歌曲
诗人在节日上唱了一首优美的歌曲。
(sustantivo) canción; carmen [canción; poema lírico]
El poeta cantó un hermoso carmen en el festival.
(nom) chant; chanson [chanson ou poème lyrique, notamment de tradition latine.]
Le poète a chanté un beau carmen lors du festival.
(Substantiv) **carmen** *n* – veraltet oder dichterisch: ein Lied, insbesondere ein kunstvolles oder feierliches.
Der Dichter trug beim Fest ein wunderschönes **carmen** vor.
(名詞) 歌、詩
詩人は祭りの場で美しい歌を歌い上げた。
(substantivo) canção; canto; ode [uma canção]
O poeta cantou uma bela canção no festival.
name A female given name from Spanish
Carmen is visiting her family in Madrid this summer.
(专有名词) 卡门 【女性名字（源自西班牙语）】
卡门今年夏天要去马德里看望家人。
(nombre propio) Carmen [Nombre propio femenino de origen español.]
Carmen está visitando a su familia en Madrid este verano.
(nom propre) Prénom féminin d'origine espagnole, traditionnellement répandu dans les pays hispanophones.
Carmen rend visite à sa famille à Madrid cet été.
(Eigenname) Carmen [Ein weiblicher Vorname spanischer Herkunft.]
**Carmen** besucht diesen Sommer ihre Familie in Madrid.
(固有名詞) カルメン（スペイン語由来の女性名）
カルメンはこの夏、マドリードで家族を訪れている。
(nome próprio) Carmen [Um nome próprio feminino de origem espanhola]
Carmen está visitando a família dela em Madri neste verão.
name a female given name
My daughter's name is Carmen, and she loves it.
(专有名词) 卡门 【女性名字】
我女儿名叫卡门，她很喜欢这个名字。
(nombre propio) Carmen [un nombre propio femenino]
El nombre de mi hija es Carmen y le encanta.
(nom propre) Prénom féminin.
Ma fille s'appelle Carmen et elle adore son prénom.
(Eigenname) Carmen [Ein weiblicher Vorname.]
Meine Tochter heißt **Carmen**, und sie liebt ihren Namen.
(固有名詞) 女性の名前。
私の娘の名前はカーメンで、彼女はその名前が大好きだ。
(nome próprio) Carmen [um nome próprio feminino]
O nome da minha filha é Carmen, e ela adora.
name a female given name transferred from the place name, traditionally popular in Spain
The name Carmen has been traditionally popular in Spain for centuries.
(专有名词) 卡门 【源自地名的女性名字（西班牙传统常用名）】
卡门这个名字几个世纪以来在西班牙一直很受欢迎。
(nombre propio) Carmen [un nombre propio femenino transferido del topónimo, tradicionalmente popular en España]
El nombre Carmen ha sido tradicionalmente popular en España durante siglos.
(nom propre) Prénom féminin tiré à l'origine d'un nom de lieu, traditionnellement populaire en Espagne depuis des siècles.
Le prénom Carmen est traditionnellement populaire en Espagne depuis des siècles.
(Eigenname) Carmen [Ein weiblicher Vorname, der vom Ortsnamen abgeleitet ist und traditionell in Spanien verbreitet ist.]
Der Name **Carmen** ist in Spanien seit Jahrhunderten traditionell beliebt.
(固有名詞) 地名に由来する女性の名で、スペインで伝統的に人気がある。
カーメンという名前は、何世紀にもわたってスペインで伝統的に愛され続けてきた。
(nome próprio) Carmen [um nome próprio feminino derivado do nome do lugar, tradicionalmente popular na Espanha]
O nome Carmen é tradicionalmente popular na Espanha há séculos.
name A male given name from Italian.
Carmen received the award for best actor at the festival.
(专有名词) 卡门 【男性名字（源自意大利语）】
卡门在电影节上获得了最佳男演员奖。
(nombre propio) Carmen [Nombre propio masculino de origen italiano.]
Carmen recibió el premio al mejor actor del festival.
(nom propre) Prénom masculin d'origine italienne.
Carmen a reçu le prix du meilleur acteur lors du festival.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname italienischer Herkunft.
**Carmen** erhielt den Preis als bester Schauspieler auf dem Festival.
(固有名詞) イタリア語に由来する男性名。
カーメンは映画祭で最優秀男優賞を受賞した。
(nome próprio) Um nome próprio masculino de origem italiana.
Carmen recebeu o prêmio de melhor ator do festival.
noun plural of carman countable
The carmen gathered at the depot before starting their delivery routes.
(名词) 车夫们 【车夫们的】
货车司机们在开始送货路线前聚集在车场。
(sustantivo) plural de carman.
Los carmanes se reunieron en el depósito antes de comenzar sus rutas de entrega.
(nom) Pluriel de carman (charretier ou conducteur de chariot).
Les carmen se rassemblaient au dépôt avant de commencer leurs tournées de livraison.
(Substantiv) **Carmen** ist der Plural von *carman* (Fuhrmann, Kutscher).
Die **carmen** versammelten sich am Depot, bevor sie ihre Auslieferungsrouten begannen.
(名詞) 「carman」の複数形。
配達員たちは配達ルートへ向かう前に車庫に集まった。
(substantivo) plural de carman
Os carroceiros se reuniram no depósito antes de iniciar suas rotas de entrega.
name A town in Oklahoma.
We drove through Carmen, Oklahoma on our road trip.
(专有名词) 卡门 【俄克拉荷马州城镇】
我们在公路旅行中开车经过了俄克拉荷马州的卡门镇。
(nombre propio) Carmen [Una ciudad en Oklahoma.]
Pasamos por Carmen, Oklahoma, en nuestro viaje por carretera.
(nom propre) Petite ville située dans l'État de l'Oklahoma, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Carmen, Oklahoma lors de notre road trip.
(Eigenname) Carmen (Oklahoma) [Eine Stadt im US-Bundesstaat Oklahoma.]
Auf unserer Reise sind wir durch **Carmen**, Oklahoma, gefahren.
(固有名詞) アメリカ合衆国オクラホマ州にある町。
ロードトリップでオクラホマ州カーメンを通過した。
(nome próprio) Carmen [Uma cidade em Oklahoma.]
Passamos por Carmen, Oklahoma, em nossa viagem de carro.
name An unincorporated community in Idaho.
The small community of Carmen in Idaho has fewer than 100 residents.
(专有名词) 卡门 【爱达荷州非建制社区】
爱达荷州的卡门非建制社区只有不到100名居民。
(nombre propio) Carmen [Una comunidad no incorporada en Idaho.]
La pequeña comunidad de Carmen en Idaho tiene menos de 100 habitantes.
(nom propre) Communauté non constituée en municipalité située dans l'État de l'Idaho, aux États-Unis.
La petite communauté de Carmen en Idaho compte moins de cent habitants.
(Eigenname) Carmen (Idaho) [Eine nicht eingetragene Gemeinde im US-Bundesstaat Idaho.]
Die kleine Gemeinde **Carmen** in Idaho hat weniger als 100 Einwohner.
(固有名詞) アメリカ合衆国アイダホ州にある、行政村として公式に組織されていない小さな集落。
アイダホ州の小さなカーメンというコミュニティは住民が100人未満である。
(nome próprio) Carmen [Uma comunidade não incorporada em Idaho.]
A pequena comunidade de Carmen, em Idaho, tem menos de 100 residentes.
name a municipality of Cebu, Philippines
We visited the beautiful beaches of Carmen in Cebu during our vacation.
(专有名词) 卡门 【菲律宾宿务市自治市】
我们在度假期间参观了宿务卡门市美丽的海滩。
(nombre propio) Carmen [un municipio de Cebú, Filipinas]
Visitamos las hermosas playas de Carmen en Cebú durante nuestras vacaciones.
(nom propre) Municipalité située dans la province de Cebu, aux Philippines.
Nous avons visité les magnifiques plages de Carmen à Cebu pendant nos vacances.
(Eigenname) Eine Gemeinde in der Provinz Cebu, Philippinen.
Wir besuchten die wunderschönen Strände von **Carmen** in Cebu während unseres Urlaubs.
(固有名詞) フィリピン、セブ州にある自治体（基礎自治単位）。
休暇中にセブのカーメンにある美しいビーチを訪れた。
(nome próprio) Carmen [um município de Cebu, Filipinas]
Visitamos as belas praias de Carmen em Cebu durante nossas férias.
name a municipality of Agusan del Norte, Philippines
The municipality of Carmen in Agusan del Norte has rich agricultural lands.
(专有名词) 卡门 【菲律宾北阿古桑省行政区】
北阿古桑省卡门市拥有肥沃的农田。
(nombre propio) Carmen [un municipio de Agusan del Norte, Filipinas]
El municipio de Carmen en Agusan del Norte tiene ricas tierras agrícolas.
(nom propre) Municipalité située dans la province d'Agusan del Norte, aux Philippines.
La municipalité de Carmen à Agusan del Norte possède de riches terres agricoles.
(Eigenname) Eine Gemeinde in der Provinz Agusan del Norte, Philippinen.
Die Gemeinde **Carmen** in Agusan del Norte verfügt über fruchtbare landwirtschaftliche Flächen.
(固有名詞) フィリピン、アグサン・デル・ノルテ州にある自治体。
アグサン・デル・ノルテ州のカーメン自治体には肥沃な農地が広がっている。
(nome próprio) Carmen [um município de Agusan del Norte, Filipinas]
O município de Carmen, em Agusan del Norte, possui terras agrícolas ricas.
name A surname.
The famous author Carmen Smith will be signing books at the bookstore tomorrow.
(专有名词) 卡门 【姓氏】
著名作家卡门·史密斯明天将在书店签售。
(nombre propio) Carmen [Un apellido.]
La famosa autora Carmen Smith firmará libros en la librería mañana.
(nom propre) Nom de famille porté par certaines personnes.
La célèbre auteure Carmen Smith dédicacera ses livres à la librairie demain.
(Eigenname) Ein Familienname.
Die bekannte Autorin **Carmen** Smith signiert morgen Bücher in der Buchhandlung.
(固有名詞) 姓、苗字。
有名な作家カーメン・スミスが明日書店でサイン会を行う予定だ。
(nome próprio) Carmen; sobrenome [Um sobrenome.]
O famoso autor Carmen Smith estará autografando livros na livraria amanhã.
noun card for flax or wool countable
The weaver used a carmen to prepare the flax fibers before spinning.
(名词) 梳麻卡；梳毛卡 【梳麻/梳毛卡】
纺织工在纺纱前使用梳理卡来准备亚麻纤维。
(sustantivo) carda para lino o lana.
El tejedor usó un carmen para preparar las fibras de lino antes de hilarlas.
(nom) Carte ou peigne utilisé pour préparer les fibres de lin ou de laine avant le filage.
Le tisserand utilisait un carmen pour préparer les fibres de lin avant de les filer.
(Substantiv) ein Werkzeug (Karde) zum Auflockern und Reinigen von Flachs- oder Wollfasern vor dem Spinnen.
Die Weberin benutzte eine **carmen**, um die Flachsfasern vor dem Spinnen vorzubereiten.
(名詞) 麻や羊毛を梳かすための道具。繊維を梳くカード（櫛状の道具）。
織り手は紡ぐ前に亜麻の繊維を整えるために梳き櫛を使った。
(substantivo) carda [carta para linho ou lã]
O tecelão usou uma cardadeira para preparar as fibras de linho antes de fiar.
noun a type of house in Granada countable
We stayed in a charming carmen with a beautiful garden during our visit to Granada.
(名词) 格拉纳达式宅院
我们在格拉纳达旅行时住在一座带有美丽花园的迷人卡门式住宅里。
(sustantivo) un tipo de casa en Granada.
Nos alojamos en un encantador carmen con un hermoso jardín durante nuestra visita a Granada.
(nom) Maison traditionnelle de Grenade, généralement pourvue d'un jardin intérieur clos.
Nous avons séjourné dans un charmant carmen avec un beau jardin lors de notre visite à Grenade.
(Substantiv) ein traditionelles Wohnhaus in Granada, oft mit Garten und typischer Architektur.
Wir übernachteten in einem charmanten **carmen** mit einem wunderschönen Garten während unseres Aufenthalts in Granada.
(名詞) グラナダに特有の、庭付きの伝統的な家屋。
私たちはグラナダ訪問中、美しい庭園のある伝統的な家屋（カルメン）に滞在した。
(substantivo) cármen; carmen [um tipo de casa em Granada]
Hospedamo-nos em um charmoso carmen com um lindo jardim durante nossa visita a Granada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →