besmear
/ɪə(ɹ)/ verb B2to stain or smudge
verb to stain or smudge B2
He besmeared his shirt with paint.
(动词) 弄脏;涂抹;玷污 【弄脏;涂抹】
他用油漆弄脏了衬衫。
(verbo) manchar; embarrar; pringar; tiznar
Él manchó su camisa con pintura.
(verbe) tacher; souiller; maculer; barbouiller; salir [salir, tacher en étalant une substance]
Il a taché sa chemise de peinture.
(Verb) beschmieren; beflecken [etwas mit einer klebrigen oder schmutzigen Substanz beschmutzen oder verschmieren]
Er **besmeared** sein Hemd mit Farbe.
(動詞) 汚す、塗りたくる
彼はシャツを絵の具でべとべとに汚した。
(verbo) manchar; sujar; macular [manchar; sujar]
Ele manchou sua camisa com tinta.
verb To smear over, to smear all over, to daub.
The child managed to besmear the entire window with sticky fingerprints.
(动词) 涂抹;弄脏;涂满
这孩子用粘糊糊的指印把整个窗户都弄脏了。
(verbo) embadurnar; untar; manchar; pringar; salpicar [Untar por encima, untar por todas partes, embadurnar.]
El niño logró embadurnar toda la ventana con huellas pegajosas.
(verbe) barbouiller; souiller; tacher; maculer; enduire [Enduire, barbouiller, couvrir entièrement d'une substance.]
L'enfant a réussi à besmear toute la vitre de traces de doigts collantes.
(Verb) beschmieren; vollschmieren; bekleckern [**besmear** (Verb) – etwas vollständig mit einer klebrigen oder schmutzigen Substanz beschmieren oder beschmutzen.]
Das Kind schaffte es, die ganze Scheibe mit klebrigen Fingerabdrücken zu **besmear**.
(動詞) 一面に塗りたくる、汚す、塗り汚す。
子供は粘着質な指紋で窓ガラス全体をbesmearしてしまった。
(verbo) besuntar; manchar; lambuzar; sujar; enlamear [Manchar por cima, manhar por toda parte, besuntar.]
A criança conseguiu manchar a janela inteira com impressões digitais pegajosas.
verb To damage the reputation of, to tarnish, to sully.
The scandal threatened to besmear the politician's previously spotless reputation.
(动词) 玷污;败坏;污损
这起丑闻可能会玷污这位政治家此前无可挑剔的声誉。
(verbo) manchar; ensuciar; denigrar; infamar; vilipendiar [Dañar la reputación de, manchar, ensuciar.]
El escándalo amenazaba con manchar la reputación hasta entonces intachable del político.
(verbe) ternir; salir; souiller; noircir; discréditer [Souiller, ternir ou entacher la réputation de quelqu'un.]
Le scandale menaçait de besmear la réputation jusqu'alors irréprochable du politicien.
(Verb) beflecken; beschmutzen; in Verruf bringen [**besmear** (Verb) – den Ruf einer Person oder Sache beschädigen, beflecken oder in Verruf bringen.]
Der Skandal drohte, den bisher makellosen Ruf des Politikers zu **besmear**.
(動詞) 評判を損なう、汚名を着せる、名声を傷つける。
そのスキャンダルは、政治家のそれまで完璧だった評判をbesmearする恐れがあった。
(verbo) macular; difamar; denegrir; infamar; manchar [Danos a reputação de; macular; difamar.]
O escândalo ameaçava macular a reputação antes impecável do político.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →