agonic

(形容词) 无角的 【不形成角度的】

直线是无角的，因为它不形成任何角度。

(adjetivo) que no forma un ángulo

Una línea recta es agónica porque no forma ningún ángulo.

(adjectif) qui ne forme pas d'angle ; sans angle

Une ligne droite est agonic parce qu'elle ne forme aucun angle.

(Adjektiv) winkelfrei [keinen Winkel bildend; ohne Abweichung von einer geraden Linie]

Eine gerade Linie ist **agonic**, weil sie keinen Winkel bildet.

(形容詞) 角度を成さない

直線は角度を成さないため、角度を作らない。

(adjetivo) agônico [que não forma ângulo]

Uma linha reta é agônica porque não forma nenhum ângulo.

(形容词) 零磁偏的

航海者更喜欢沿着磁偏角为零的无偏线航行。

(adjetivo) agónico [Que tiene una desviación magnética de cero.]

Los navegantes prefieren navegar a lo largo de líneas agónicas donde la desviación magnética es cero.

(adjectif) agonique [Dont la déclinaison magnétique est nulle.]

Les navigateurs préfèrent suivre les lignes **agonic** où la déviation magnétique est nulle.

(Adjektiv) agonisch; ohne magnetische Missweisung [Eine magnetische Abweichung von null aufweisend; ohne magnetische Deklination.]

Seefahrer bevorzugen es, entlang **agonic** Linien zu navigieren, wo die magnetische Abweichung null beträgt.

(形容詞) 磁気偏差がゼロである。

航海士は、磁気偏差がゼロの無偏差線に沿って航海することを好む。

(adjetivo) agonico [Que apresenta desvio magnético igual a zero.]

Os navegantes preferem navegar ao longo das linhas agônicas, onde o desvio magnético é zero.

(形容词) 极度痛苦的；痛苦的；剧痛的

她痛苦的尖叫声在急诊室里回荡。

(adjetivo) agónico; angustioso; atormentado; doloroso [Caracterizado por la agonía.]

Sus gritos agónicos resonaron en la sala de emergencias.

(adjectif) Caractérisé par l'agonie ou une souffrance intense.

Ses cris **agonic** résonnèrent dans toute la salle d'urgence.

(Adjektiv) qualvoll; schmerzerfüllt [Durch starke Schmerzen oder Qualen gekennzeichnet; leidvoll.]

Ihre **agonic** Schreie hallten durch die Notaufnahme.

(形容詞) 苦痛を特徴とする、激しい苦痛に満ちた。

彼女の苦痛に満ちた叫び声が、救急処置室に響き渡った。

(adjetivo) angustiante; agonizante; doloroso [Caracterizado por agonia.]

Seus gritos agônicos ecoaram pela sala de emergência.

(形容词) 濒死前的；濒死的；临终的

医生认出这些濒死反射是死亡即将来临的迹象。

(adjetivo) agónico [Que ocurre poco antes de la muerte; agónico.]

El médico reconoció los reflejos agónicos como signos de muerte inminente.

(adjectif) agonique; de l'agonie; pré-agonique [Qui survient peu avant la mort ; agonique.]

Le médecin reconnut les réflexes **agonic** comme les signes d'une mort imminente.

(Adjektiv) agonal; sterbensnah [Kurz vor dem Tod auftretend; im Sterbeprozess befindlich.]

Der Arzt erkannte die **agonic** Reflexe als Anzeichen des nahenden Todes.

(形容詞) 死の直前に起こる、死に瀕した。

医師は、死が迫っていることを示す臨死反射を認識した。

(adjetivo) agônico; agonal [Que ocorre pouco antes da morte; agônico.]

O médico reconheceu os reflexos agônicos como sinais de morte iminente.

(形容词) 无角的

数学家研究了没有任何角度特征的无角曲线。

(adjetivo) sin ángulo; anangular [Que carece de ángulo.]

El matemático estudió curvas agónicas que carecían de características angulares.

(adjectif) sans angle [Dépourvu d'angle ; sans angle.]

Le mathématicien étudiait des courbes **agonic** dénuées de toute angularité.

(Adjektiv) winkellos [Keinen Winkel aufweisend; ohne eckige Merkmale.]

Der Mathematiker untersuchte **agonic** Kurven, die keinerlei Winkel besaßen.

(形容詞) 角（かど）がない。

その数学者は、角ばった特徴を欠く無角曲線を研究した。

(adjetivo) Sem ângulo.

O matemático estudou curvas agônicas que não possuíam nenhuma característica angular.

(形容词) 冲突性互动方式的

公司基于威胁和权力展示的冲突式管理风格让员工持续焦虑。

(adjetivo) De un modo de interacción social basado en amenazas, demostraciones de poder o generación de ansiedad.

El estilo de dirección agónica de la empresa generaba ansiedad constante entre los empleados.

(adjectif) agonique [Se dit d'un mode d'interaction sociale fondé sur les menaces, les démonstrations de pouvoir ou l'entretien de l'anxiété.]

Le style de management **agonic** de l'entreprise générait une anxiété permanente chez les employés.

(Adjektiv) Eine soziale Interaktionsform betreffend, die auf Drohungen, Machtdemonstrationen oder der Erzeugung von Angst beruht.

Der **agonic** Führungsstil des Unternehmens sorgte für ständige Unsicherheit unter den Mitarbeitern.

(形容詞) 务威、権力の誇示、不安の誘発に基づく社会的交流の様式に関する。

その会社の务威と力で支配する経営スタイルは、従業員の間に絶え間ない不安を生み出した。

(adjetivo) De um modo de interação social baseado em ameaças, demonstrações de poder ou induções de ansiedade.

O estilo de gestão agônica da empresa criava ansiedade constante entre os funcionários.