wipe off
/wˈaɪp ˈɔf/ verb A1to remove by rubbing
verb to remove by rubbing A1
Please wipe off the dust from the shelf.
(动词) 擦掉；抹去；拭去
请擦掉架子上的灰尘。
(verbo) limpiar; quitar frotando; enjugar; frotar para quitar [quitar algo frotando]
Por favor, quita el polvo del estante.
(verbe) essuyer; enlever en frottant; nettoyer [enlever ou retirer quelque chose en frottant.]
Veux-tu **essuyer** la poussière sur l'étagère ?
(Verb) abwischen; wegwischen [durch Reiben entfernen; abwischen]
Bitte **wipe off** den Staub vom Regal.
(動詞) こすって何らかのものを表面から取り除く。
本棚の上のほこりをきれいにwipe offしてください。
(verbo) limpar; tirar; remover; enxugar [remover esfregando]
Por favor, **limpe** a poeira da prateleira.
verb To remove (something such as dirt) by wiping.
She used a damp cloth to wipe off the dust from the bookshelf.
(动词) 擦掉；抹去；拭去 【擦除】
她用湿布擦掉了书架上的灰尘。
(verbo) Quitar o eliminar (algo como suciedad) limpiando con un paño.
Usó un paño húmedo para limpiar el polvo de la estantería.
(verbe) essuyer; enlever; épousseter [Enlever quelque chose (comme de la poussière ou une salissure) en essuyant.]
Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière sur l'étagère.
(Verb) abwischen; wegwischen [etwas (z. B. Schmutz) durch Wischen entfernen.]
Sie nahm ein feuchtes Tuch, um den Staub vom Bücherregal **wipe off** zu machen.
(動詞) 拭いて（汚れなどの）何かを取り除く。
彼女は湿った布で本棚のほこりを拭き取った。
(verbo) limpar; tirar; remover; enxugar [Remover (algo como sujeira) limpando com um pano.]
Ela usou um pano úmido para limpar a poeira da estante.
verb To clean (something), removing any dirt from it, by wiping it.
After cooking, he wiped off the kitchen counter to keep it clean.
(动词) 擦干净；擦拭清洁；揩净
做完饭后，他擦干净了厨房台面以保持清洁。
(verbo) Limpiar algo, quitándole la suciedad, frotándolo.
Después de cocinar, limpió la encimera de la cocina para mantenerla limpia.
(verbe) essuyer; nettoyer; dépoussiérer [Nettoyer quelque chose en l'essuyant, en éliminant la saleté.]
Après avoir cuisiné, il a essuyé le plan de travail de la cuisine pour le garder propre.
(Verb) abwischen; säubern; reinigen [etwas durch Wischen von Schmutz befreien und sauber machen.]
Nach dem Kochen **wipe off** er die Küchenarbeitsplatte, um sie sauber zu halten.
(動詞) 拭いて（物を）きれいにし、汚れを取り除く。
料理の後、彼は台所を清潔に保つためにカウンターを拭いた。
(verbo) limpar; enxugar; tirar a sujeira [Limpar (algo), removendo qualquer sujeira dele, esfregando-o.]
Depois de cozinhar, ele limpou a bancada da cozinha para mantê-la limpa.
verb To destroy completely, leaving no trace.
The hurricane's powerful winds wiped off entire coastal villages from the map.
(动词) 彻底消灭；抹杀；荡平；夷为平地
飓风的强风将整个沿海村庄从地图上彻底抹去。
(verbo) Destruir por completo, sin dejar rastro.
Los poderosos vientos del huracán borraron del mapa pueblos costeros enteros.
(verbe) raser; anéantir; détruire; faire table rase [Détruire entièrement, ne laisser aucune trace.]
Les vents puissants de l'ouragan ont anéanti des villages côtiers entiers.
(Verb) auslöschen; vernichten; tilgen [etwas vollständig zerstören, sodass keine Spuren mehr übrig bleiben.]
Die starken Winde des Hurrikans **wipe off** ganze Küstendörfer von der Landkarte.
(動詞) 完全に破壊し、痕跡を残さない。
ハリケーンの猛烈な風は沿岸の村々を地図から完全に消し去った。
(verbo) destruir completamente; apagar; aniquilar; varrer [Destruir completamente, sem deixar rastros.]
Os ventos poderosos do furacão apagaram vilarejos inteiros do mapa.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →