vegetation
/ˌvɛdʒəˈteɪʃən/ noun B1, C1**Vegetation** is the plant life found in a particular area. It includes grasses, shrubs, trees, and moss. Think of it as nature's carpeting, which never needs a vacuum. Use it to describe the overall flora of a region rather than a single plant. It also hints at ecological health; a thriving patch of vegetation suggests a balanced ecosystem. In writing, vegetation evokes more than a single leaf—it paints a living landscape.
【核心含义】指特定区域内生长的所有植物，包括草、灌木、树木等形成的整体植物覆盖。
常与"茂密/稀疏""热带/沙漠"等地域特征搭配，区别于单株植物。注意与"植物"（plant）的个体概念区分。
【Significado central】Se refiere al conjunto de plantas que crecen en un área determinada, como pastos, arbustos, árboles y musgo.
Se usa para describir la flora general de una región, no una planta individual; es como la "alfombra natural" del terreno, que nunca necesita aspiradora. Se combina con frecuencia con adjetivos de densidad (vegetación densa, escasa) y de tipo de ecosistema (vegetación tropical, desértica, selvática). Es importante distinguirlo de "planta", que se refiere a un ejemplar específico: "vegetación" siempre implica un conjunto. En la escritura, evoca un paisaje vivo más que un solo elemento aislado, lo que lo hace útil para descripciones ambientales o ecológicas.
noun plant life B1
The thick vegetation in the jungle made it hard to walk.
(名词) 植被；植物
丛林中的茂密植被使得行走困难。
(sustantivo) vegetación [vida vegetal]
La densa vegetación de la selva hacía difícil caminar.
(nom) végétation [Ensemble des plantes qui poussent dans un lieu donné.]
L'épaisse **vegetation** de la jungle rendait la marche difficile.
(Substantiv) Vegetation; Pflanzenwelt [die Gesamtheit der Pflanzen in einem bestimmten Gebiet oder die pflanzliche Bedeckung einer Landschaft.]
Die dichte **vegetation** im Dschungel machte das Laufen schwierig.
(名詞) ある地域に生育している植物全体、植物相
ジャングルの植物が密集していて、歩くのが困難だった。
(substantivo) vegetação [vida vegetal]
A vegetação densa da selva dificultava a caminhada.
noun Plants, taken collectively. C1 ✓ countable
The lush vegetation of the rainforest provides habitat for countless species.
(名词) 植被；植物群落
热带雨林茂密的植被为无数物种提供了栖息地。
(sustantivo) vegetación; flora [Plantas, tomadas en conjunto.]
La exuberante **vegetación** de la selva tropical proporciona hábitat para incontables especies.
(nom) végétation; flore; couvert végétal; plantes [Ensemble des plantes d'une région ou d'un milieu donné.]
La **vegetation** luxuriante de la forêt tropicale offre un habitat à d'innombrables espèces.
(Substantiv) Vegetation; Pflanzenwelt [die Gesamtheit aller Pflanzen in einem bestimmten Gebiet, betrachtet als Einheit.]
Die üppige **vegetation** des Regenwaldes bietet unzähligen Arten einen Lebensraum.
(名詞) 植物の総称。
熱帯雨林の豊かな植生は無数の種の生息地となっている。
(substantivo) vegetação [Plantas, consideradas em conjunto.]
A exuberante **vegetação** da floresta tropical fornece habitat para inúmeras espécies.
noun The act or process of vegetating, or growing as a plant does; vegetable growth. C1 ✓ countable
The vegetation of these seeds occurs more rapidly in warm, moist conditions.
(名词) 植物生长；生长
这些种子在温暖潮湿的环境下生长得更快。
(sustantivo) vegetación; crecimiento vegetal [El acto o proceso de vegetar, o crecer como lo hace una planta; crecimiento vegetal.]
La **germinación** de estas semillas ocurre más rápidamente en condiciones cálidas y húmedas.
(nom) végétation; croissance végétale; pousse [Action ou processus de croissance propre aux plantes ; développement végétal.]
La **vegetation** de ces graines se produit plus rapidement dans des conditions chaudes et humides.
(Substantiv) Wachstum; Pflanzenwachstum [der Vorgang des Wachsens wie eine Pflanze; das pflanzliche Wachstum selbst.]
Die **vegetation** dieser Samen erfolgt schneller bei warmer und feuchter Umgebung.
(名詞) 植物のように成長する行為または過程。植物の成長。
これらの種子は温暖で湿った環境ではより早く発育する。
(substantivo) vegetação; crescimento vegetal [O ato ou processo de vegetar, ou crescer como uma planta; crescimento vegetal.]
A **vegetação** dessas sementes ocorre mais rapidamente em condições quentes e úmidas.
noun An abnormal verrucous or fibrinous growth C1 ✓ countable
The pathologist noted abnormal vegetation on the heart valve during the autopsy.
(名词) 赘生物
病理学家在尸检时注意到心脏瓣膜上的异常赘生物。
(sustantivo) vegetación; vegetaciones; excrecencia [Un crecimiento anormal verrugoso o fibrinoso.]
El patólogo notó **vegetaciones** anormales en la válvula cardíaca durante la autopsia.
(nom) végétation; excroissance; prolifération [En médecine, croissance anormale de type verruqueux ou fibrineux, notamment sur les valvules cardiaques.]
Le pathologiste a noté une **vegetation** anormale sur la valve cardiaque lors de l'autopsie.
(Substantiv) Wucherung; Vegetation [(medizinisch) ein krankhaftes, warzenartiges oder fibrinöses Wachstum, insbesondere an Herzklappen.]
Der Pathologe stellte bei der Obduktion abnorme **vegetation** an der Herzklappe fest.
(名詞) 異常な疣状または線維素性の増殖。
病理医は剖検中に心臓弁に異常な増殖があることを認めた。
(substantivo) vegetação [Um crescimento anormal verrucoso ou fibrinoso.]
O patologista notou uma **vegetação** anormal na válvula cardíaca durante a autópsia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →