nodule
/ˈnɑdʒuɫ/ noun B2**Nodule** is a small, rounded lump or swelling that you might feel under the skin or see on a plant stem. In everyday language it usually refers to a benign bump, such as a thyroid nodule or a pea‑sized spot on a tomato. Medical professionals use the term to describe any discrete mass that can be felt or imaged, ranging from harmless calcium deposits to early signs of cancer in the lungs or breast. Geologists speak of mineral nodules when rounded concretions pepper sedimentary rocks, and botanists note leaf or stem nodules as tiny growths that can affect plant health. The word works equally well for any compact, knob‑like protrusion.
【核心含义】指皮肤下、植物茎上或岩石中可触摸或观察到的小而圆的硬块或隆起物。
医学语境多指甲状腺或肺部结节（需区分良恶性），地质学指矿物结核，植物学则为根瘤。注意与"肿块"（mass）、"囊肿"（cyst）的临床差异。
【Significado central】Un bulto o protuberancia pequeña y redondeada que se puede palpar bajo la piel, ver en una planta o encontrar en una roca.
Es un término técnico que se emplea principalmente en medicina, geología y botánica. En el ámbito médico describe cualquier masa discreta palpable o detectable por imágenes, como un nódulo tiroideo, pulmonar o mamario, que puede ir desde depósitos de calcio inofensivos hasta señales tempranas de cáncer. Los geólogos usan nódulos minerales para referirse a concreciones redondeadas en rocas sedimentarias, y los botánicos identifican nódulos en hojas o tallos que pueden afectar la salud de la planta. En el lenguaje cotidiano es más natural decir "bulto", "bolita" o "granito", por lo que su uso fuera de contextos especializados puede sonar excesivamente formal.
noun a small swelling or lump B2
The doctor found a small nodule on my thyroid.
(名词) 结节；肿块；小瘤 【小结节；小肿块】
医生在我的甲状腺上发现了一个小结节。
(sustantivo) nódulo; bulto; pequeño bulto [una pequeña hinchazón o bulto]
El médico encontró un pequeño nódulo en mi tiroides.
(nom) nodule; petit renflement; petite bosse; petite protubérance [petit renflement ou petite masse arrondie, souvent sous la peau]
Le médecin a trouvé un petit nodule sur ma thyroïde.
(Substantiv) Knötchen; Knoten [eine kleine, knotenförmige Verdickung oder Schwellung, besonders im Gewebe oder an Organen]
Der Ultraschall zeigte einen winzigen **nodule** in der Schilddrüse.
(名詞) 小さな腫れやこぶ。
医者は私の甲状腺に小さな結節を見つけた。
(substantivo) nódulo; caroço; pequeno inchaço [um pequeno inchaço ou caroço]
O médico encontrou um pequeno nódulo na minha tireoide.
noun A rounded mass or irregular shape; a small knot or lump. countable
The doctor discovered a small nodule during the patient's examination.
(名词) 小结节；小肿块；结节
医生在检查中发现了一个小结节。
(sustantivo) nódulo; bulto; nudo; abultamiento [Una masa redondeada o forma irregular; un pequeño nudo o bulto.]
El médico descubrió un pequeño **nódulo** durante el examen del paciente.
(nom) nodule; petit nœud; petite boule; petite masse [Petite masse arrondie ou de forme irrégulière ; petit renflement, petite boule ou petit amas.]
Le médecin a découvert un petit nodule lors de l'examen du patient.
(Substantiv) Knötchen; Knoten; Knubbel [**nodule** *Substantiv* – ein kleiner, rundlicher oder unregelmäßig geformter Klumpen oder Knoten, oft in Gewebe oder Material.]
Der Arzt entdeckte bei der Untersuchung einen kleinen **nodule** im Gewebe des Patienten.
(名詞) 丸い塊または不規則な形；小さなこぶやしこり。
医師は患者の診察中に小さな結節を発見した。
(substantivo) nódulo; caroço; pequeno nódulo [Uma massa arredondada ou forma irregular; um pequeno nódulo ou caroço.]
O médico descobriu um pequeno nódulo durante o exame do paciente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →