greenery
/ˈɡɹinɝi/ noun B1**Greenery** refers to the collective green foliage that blankets parks, gardens, and countryside alike. It is the leafy curtain of leaves, grass, and stems that signals life and spring. When someone mentions the greenery, they picture a swath of verdant plant matter. The term stretches beyond wild landscapes to include cultivated plant décor, such as the bouquets and vines that adorn a wedding hall. Writers use it to evoke a sense of freshness, a visual cue that something is thriving. In everyday speech it can stand in for any abundant plant life, whether in a forest glade or a meticulously trimmed lawn.
【核心含义】指大片绿色的植物，如树叶、草地等，常象征生机与自然景象。
既涵盖野生植被（如森林），也包含人工装饰植物（如婚礼花束）。注意与具体植物名称（如grass）区分，强调整体视觉上的绿色生机感。
【Significado central】Conjunto de plantas, hojas y follaje verde que cubre un espacio y transmite una sensación de vida y frescura.
Se usa tanto para la vegetación silvestre (bosques, praderas, campos) como para plantas decorativas (guirnaldas, enredaderas, arreglos florales de bodas). A diferencia de "follaje" o "vegetación", enfatiza la imagen visual de abundancia verde, no una planta específica. Es muy común en descripciones de paisajes y en el lenguaje de decoración de eventos. En contextos de bodas y planificación de eventos de habla inglesa, a veces se conserva el anglicismo *greenery*.
noun growing plants and leaves B1
The park was full of beautiful greenery.
(名词) 绿叶植物；绿色植物 【生长的植物和叶子】
公园里充满了美丽的绿色植物。
(sustantivo) vegetación; follaje; verde; plantas; verdor [plantas y hojas en crecimiento]
El parque estaba lleno de hermosa vegetación.
(nom) verdure; végétation [ensemble des plantes, feuillages et herbes vertes qui décorent un lieu.]
Le parc était plein d'une belle verdure.
(Substantiv) Grünpflanzen; Grünzeug; Bewuchs [Pflanzen und Blätter, die üppig wachsen; Grünpflanzen]
Der Park war voller wunderschöner **greenery**.
(名詞) 青々とした植物や葉の集合体。
公園には美しい緑があふれていた。
(substantivo) vegetação; folhagem; verdura [plantas e folhas em crescimento]
O parque estava cheio de vegetação bonita.
noun Green foliage or verdure. countable
The lush greenery of the forest was breathtaking.
(名词) 绿叶植物；绿色植物；草木
森林里茂密的绿色植被令人叹为观止。
(sustantivo) verdor; follaje verde; vegetación; frondosidad [Follaje verde o verdor.]
El exuberante verdor del bosque era impresionante.
(nom) verdure; feuillage; végétation [Ensemble de la végétation verte, feuillage et verdure d'un lieu.]
La greenery (verdure) luxuriante de la forêt était à couper le souffle.
(Substantiv) grüne Pflanzen oder Blätter, die eine Landschaft oder Umgebung prägen
Das üppige **greenery** des Waldes war atemberaubend.
(名詞) 緑の草木、青々とした植物
森の生い茂る **greenery** は息をのむほど美しかった。
(substantivo) vegetação; folhagem; verdura; mato [Folhagem verde ou verdura.]
A vegetação exuberante da floresta era de tirar o fôlego.
noun Foliage used as decoration. countable
They decorated the hall with festive greenery for the wedding.
(名词) 装饰绿叶；装饰用绿叶
他们用喜庆的绿色植物装饰婚礼大厅。
(sustantivo) follaje decorativo; verde ornamental; ramaje decorativo [Follaje usado como decoración.]
Decoraron el salón con follaje festivo para la boda.
(nom) feuillage décoratif; décoration végétale; décoration de verdure; feuillage [Feuillage coupé utilisé pour décorer, notamment lors de fêtes.]
Ils ont décoré la salle avec de la greenery (verdure) festive pour le mariage.
(Substantiv) grüne Pflanzenteile, die als Schmuck oder Dekoration verwendet werden
Sie schmückten den Saal mit festlichem **greenery** für die Hochzeit.
(名詞) 装飾として用いられる植物や葉
彼らは結婚式のために祝祭用の **greenery** でホールを飾り付けた。
(substantivo) folhagem; arranjo de folhas; decoração verde [Folhagem usada como decoração.]
Eles decoraram o salão com greenery festivo para o casamento.
noun Marijuana. countable
The police found some greenery in his backpack.
(名词) 大麻
警察在他的背包里发现了一些大麻。
(sustantivo) marihuana; hierba; mota; cannabis; pasta [Marihuana.]
La policía encontró marihuana en su mochila.
(nom) marijuana; cannabis; beuh; joint; herbe [Argot désignant la marijuana, plante psychoactive.]
La police a trouvé de la greenery (marijuana) dans son sac à dos.
(Substantiv) umgangssprachlich für Marihuana, insbesondere in Bezug auf dessen grüne Farbe
Die Polizei fand etwas **greenery** in seinem Rucksack.
(名詞) マリファナ（大麻の俗称）
警察は彼のバックパックから **greenery** を発見した。
(substantivo) maconha; erva; marijuana; cannabis; baseado [Maconha.]
A polícia encontrou um pouco de greenery na mochila dele.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →