ungentle

(形容词) 粗鲁的；粗暴的；不温柔的 【不温柔的；粗鲁的】

这阵不温和的风吹倒了小帐篷。

(adjetivo) brusco; violento; rudo; áspero; duro [no suave; brusco]

El viento brusco tumbó la pequeña tienda de campaña.

(adjectif) rude; brusque; brutal; dur; violent [Qui manque de douceur ; rude ou brutal.]

Le ungentle vent a renversé la petite tente.

(Adjektiv) unsanft; rau [ohne Sanftmut oder Rücksichtnahme; rau oder hart in der Wirkung.]

Der **ungentle** Wind riss das kleine Zelt um.

(形容詞) 穏やかではなく、強く荒々しい

激しい風が小さなテントを倒した。

(adjetivo) áspero; brusco; rude; duro [não suave; não gentil]

O vento forte derrubou a barraca pequena.

(形容词) 粗鲁的；粗暴的；不温柔的

他粗鲁的说话方式经常在无意中冒犯他人。

(adjetivo) brusco; áspero; duro; descortés; desconsiderado [Que muestra falta de delicadeza, amabilidad o compasión.]

Su forma poco amable de hablar a menudo ofendía a la gente sin que él se diera cuenta.

(adjectif) rude; brutal; dur; sans douceur [Dépourvu de douceur, de bonté ou de compassion ; brusque, dur.]

Sa manière ungentle de parler offensait souvent les gens sans qu'il s'en rende compte.

(Adjektiv) unfreundlich; roh; unbarmherzig [ohne Sanftmut, Freundlichkeit oder Mitgefühl; hart oder rücksichtslos im Umgang.]

Seine **ungentle** Art zu sprechen verletzte oft andere, ohne dass er es bemerkte.

(形容詞) 優しさや思いやり、思いやりに欠けていること。

彼の乱暴な話し方は、本人が気づかないうちに人々をしばしば不快にさせていた。

(adjetivo) áspero; grosseiro; rude; duro; brusco [Que demonstra falta de gentileza, bondade ou compaixão.]

Sua maneira indelicada de falar frequentemente ofendia as pessoas sem que ele percebesse.

(形容词) 不道德的；不道德的；不道德的；不道德的；不道德的

该公司不道德的商业行为导致了众多客户的投诉。

(adjetivo) poco ético; inmoral; indebido; deshonesto; desleal [Que no actúa de acuerdo con la ética o las normas de conducta aceptadas.]

Las prácticas comerciales poco éticas de la empresa generaron numerosas quejas de los clientes.

(adjectif) malhonnête; déloyal; incorrect [Qui n'agit pas conformément à l'éthique ou aux normes de comportement acceptées ; rude, discourtois.]

Les pratiques commerciales *ungentle* de l'entreprise ont provoqué de nombreuses plaintes de la part des clients.

(Adjektiv) unmoralisch; unethisch; unredlich; skrupellos [sich nicht nach anerkannten ethischen oder verhaltensbezogenen Normen richtend; rücksichtslos oder unangemessen handelnd.]

Die **ungentle** Geschäftspraktiken des Unternehmens führten zu zahlreichen Kundenbeschwerden.

(形容詞) 受け入れられている倫理や行動規範に従って行動していないこと。

その会社の強引な商慣行は、顧客から多くの苦情を招いた。

(adjetivo) antiético; imoral; desonesto [Que não age de acordo com a ética ou os padrões de comportamento aceitos; antiético.]

As práticas comerciais antiéticas da empresa levaram a numerous reclamações de clientes.