ethical
/ˈɛθɪkəɫ/ adj B2, C1**Ethical** describes anything that lines up with the widely accepted ideas of right and wrong. When a decision, behavior, or policy is ethical, it follows the moral compass that most people agree on. The term pops up in boardrooms, classrooms, and kitchen tables alike, guiding choices from corporate sustainability reports to a teenager’s decision to return a lost wallet. Professionals often wear a badge of ethical conduct, meaning they obey the codes that govern their field, whether those codes forbid plagiarism, demand patient confidentiality, or require fair treatment of employees. Using the word signals that you are judging something against a set of moral standards rather than merely noting its legality.
【核心含义】指符合社会普遍认同的是非对错标准的。
常与“行为”“标准”“准则”等词搭配，强调道德规范而非单纯合法性。注意与“legal”（合法）的区别——符合法律未必合乎道德。
【Significado central】Califica aquello que se ajusta a las ideas ampliamente aceptadas sobre lo correcto y lo incorrecto, siguiendo un estándar moral compartido.
Se emplea en contextos muy variados —desde juntas directivas y aulas hasta conversaciones cotidianas— y es esencial en profesiones con códigos deontológicos como medicina, derecho o periodismo. Combinaciones frecuentes: *dilema ético*, *conducta ética*, *normas éticas* y *código ético*. Ojo: no es sinónimo de *legal*; algo puede ser legal pero no ético (por ejemplo, aprovechar un vacío legal para evadir impuestos), y al revés, algo ilegal puede considerarse éticamente justificable en ciertos contextos (como desobedecer una ley injusta). Cuando se aplica a una decisión, indica que se está evaluando con base en valores morales, no solo en la ley. Es un adjetivo de registro neutro, apropiado tanto para textos académicos como para el habla cotidiana.
adj moral B2
It is not ethical to lie to your customers.
(形容词) 道德的；合乎道德的
对顾客撒谎是不道德的。
(adjetivo) ético; moral [moral; ético]
No es ético mentirles a tus clientes.
(adjectif) éthique; moral; déontologique [qui est conforme aux principes de la morale, qui distingue le bien du mal.]
Il n'est pas ethical de mentir à ses clients.
(Adjektiv) ethisch; moralisch [sich auf moralische Grundsätze beziehend; im Einklang mit dem, was als richtig und gut gilt]
Es ist nicht **ethical**, seine Kunden anzulügen.
(形容詞) 道徳的な
顧客に嘘をつくのは倫理に反する。
(adjetivo) ético; moral
Não é **ético** mentir para seus clientes.
adj Of or relating to the accepted principles of right and wrong, especially those of some organization or profession. C1 ✓
The company's ethical guidelines strictly prohibit insider trading.
(形容词) 道德的；合乎道德的；符合伦理的 【符合道德规范的】
公司的道德准则严禁内幕交易。
(adjetivo) ético; deontológico [Perteneciente o relativo a los principios aceptados de lo correcto e incorrecto, especialmente los de alguna organización o profesión.]
Las pautas éticas de la compañía prohíben estrictamente el uso de información privilegiada.
(adjectif) éthique; moral; déontologique [Relatif aux principes reconnus du bien et du mal, notamment ceux d'une organisation ou d'une profession.]
Les directives **ethical** de l'entreprise interdisent formellement les délits d'initié.
(Adjektiv) berufsethisch; standesethisch [Die anerkannten Grundsätze von Richtig und Falsch betreffend, insbesondere die einer Organisation oder eines Berufsstands.]
Die **ethical** Richtlinien des Unternehmens verbieten strikt Insiderhandel.
(形容詞) 倫理的な。組織や職業などで受け入れられている正しい行動規範に関する。
会社の倫理規定はインサイダー取引を厳しく禁じている。
(adjetivo) ético; deontológico [De ou relacionado aos princípios aceitos de certo e errado, especialmente os de alguma organização ou profissão.]
As diretrizes éticas da empresa proíbem estritamente o uso de informações privilegiadas.
adj Morally approvable; good. C1 ✓
It was the ethical thing to return the lost wallet with all its contents intact.
(形容词) 道德高尚的；有道德的；品行端正的 【道德上可嘉的】
归还失落的钱包且里面物品完好无损是道德上正确的行为。
(adjetivo) ético; moral; recto [Aprobable moralmente; bueno.]
Fue lo correcto devolver la cartera perdida con todo su contenido intacto.
(adjectif) moral; éthique; vertueux; honnête [Que l'on peut approuver sur le plan moral ; convenable.]
Rendre le portefeuille perdu avec tout son contenu intact était la chose **ethical** à faire.
(Adjektiv) moralisch einwandfrei; sittlich gut [Moralisch vertretbar oder gut; den ethischen Normen entsprechend.]
Es war das **ethical** Richtige, die verlorene Geldbörse mit allen Inhalten zurückzugeben.
(形容詞) 道徳的に正しいと認められた。善い、誠実な。
中身がそのまま残っている落とし物の財布を返すのは、倫理的に正しい行為だった。
(adjetivo) ético; moral; correto [Moralmente aprovável; bom.]
Foi a coisa ética a fazer devolver a carteira perdida com todo o seu conteúdo intacto.
adj Of or relating to the study of ethics. C1 ✓
She faced an ethical dilemma when her professional duties conflicted with her personal values.
(形容词) 伦理学的；道德哲学的 【伦理学领域的】
当她的职业责任与个人价值观发生冲突时，她面临着一个伦理困境。
(adjetivo) ético [Perteneciente o relativo al estudio de la ética.]
Enfrentó un dilema ético cuando sus deberes profesionales entraron en conflicto con sus valores personales.
(adjectif) éthique [Qui concerne l'étude de l'éthique ou de la morale.]
Elle a affronté un dilemme **ethical** lorsque ses devoirs professionnels sont entrés en conflit avec ses valeurs personnelles.
(Adjektiv) ethisch; Ethik- [Die Ethik als Fachgebiet oder Lehre betreffend.]
Sie stand vor einem **ethical** dilemma, als ihre beruflichen Pflichten mit ihren persönlichen Werten kollidierten.
(形容詞) 倫理学の。倫理の学問に関する、またはそれに関わる。
彼女は職業上の義務が個人的な価値観と衝突したとき、倫理的なジレンマに直面した。
(adjetivo) ético [De ou relacionado ao estudo da ética.]
Ela enfrentou um dilema ético quando seus deveres profissionais entraram em conflito com seus valores pessoais.
adj Only dispensed on the prescription of a physician. C1 ✓
This medication is ethical and requires a doctor's prescription to obtain.
(形容词) 处方药的；凭处方销售的 【处方专用的】
这种药物是处方药，需要医生开具处方才能获得。
(adjetivo) bajo receta; con prescripción médica; de venta con receta [Que solo se dispensa con receta médica.]
Este medicamento es de venta con receta y requiere prescripción de un médico para obtenerlo.
(adjectif) sur ordonnance; éthique; prescrit; délivré sur ordonnance [Délivré uniquement sur ordonnance médicale.]
Ce médicament est **ethical** et nécessite une ordonnance pour être obtenu.
(Adjektiv) verschreibungspflichtig; rezeptpflichtig [Nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich (bei Medikamenten).]
Dieses Medikament ist ein **ethical** und erfordert ein Rezept des Arztes.
(形容詞) 処方箋医薬品の。医師の処方箋がなければ入手できない医薬品について用いられる。
この薬は処方箋薬であり、医師の処方が必要である。
(adjetivo) sujeito a prescrição médica; de venda sob prescrição [Dispensado apenas mediante prescrição médica.]
Este medicamento é ético e requer prescrição médica para ser obtido.
noun An ethical drug, one only dispensed on the prescription of a physician. C1 ✓ countable
The pharmacist explained that this particular ethical must be prescribed by a physician.
(名词) 处方药
药剂师解释说这种特定处方药必须由医生开具处方。
(sustantivo) medicamento bajo receta; medicamento de prescripción; medicamento ético [Un medicamento ético, que solo se dispensa con receta médica.]
El farmacéutico explicó que este medicamento ético en particular debe ser recetado por un médico.
(nom) médicament éthique; médicament de prescription; médicament sur ordonnance [Médicament délivré uniquement sur ordonnance médicale.]
Le pharmacien a expliqué que cet **ethical** devait être prescrit par un médecin.
(Substantiv) verschreibungspflichtiges Medikament; Rezeptarznei [Ein verschreibungspflichtiges Medikament, das nur auf ärztliche Anordnung abgegeben wird.]
Der Apotheker erklärte, dass dieses bestimmte **ethical** von einem Arzt verschrieben werden muss.
(名詞) 処方箋薬。医師の処方箋がなければ入手できない薬。
薬剤師は、この特定の処方箋薬は医師の処方が必要だと説明した。
(substantivo) medicamento ético; medicamento sob prescrição médica [Um medicamento ético, dispensado apenas mediante prescrição médica.]
O farmacêutico explicou que este medicamento ético específico deve ser prescrito por um médico.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →