unfixed

(形容词) 不固定的；游离的；游移的

他的目光游离不定，在房间里四处游移，没有聚焦在任何东西上。

(adjetivo) No fijado o fijo; que se mueve o cambia libremente.

Su mirada permaneció sin fijarse, vagando por la habitación sin enfocarse en nada.

(adjectif) libre; mobile; errant; vagabond; instable [Qui n'est pas fixé ; qui se déplace ou change librement, notamment en parlant d'un regard ou d'une attention.]

His gaze remained unfixed, errant dans la pièce sans se poser sur rien.

(Adjektiv) Nicht fixiert oder festgehalten; sich frei bewegend oder verändernd.

Sein Blick blieb **unfixed** und wanderte durch den Raum, ohne sich auf etwas Bestimmtes zu konzentrieren.

(形容詞) 固定されていない；自由に動き変わる。

彼の視線はどこにも留まらず、部屋中をさまよい続けた。

(adjetivo) errante; solto; perdido [Não fixado ou fixo; movendo-se ou mudando livremente.]

Seu olhar permaneceu solto, vagando pelo quarto sem focar em nada.

(形容词) 未修正的；未纠正的

文档中的错误直到最后一刻都未被修正。

(adjetivo) No arreglado; no corregido.

El error en el documento permaneció sin corregir hasta el último minuto.

(adjectif) non corrigé; non rectifié; non réparé [Qui n'est pas corrigé ; qui subsiste en l'état.]

The error in the document remained unfixed jusqu'à la dernière minute.

(Adjektiv) Nicht behoben oder korrigiert; weiterhin fehlerhaft.

Der Fehler im Dokument blieb bis zur letzten Minute **unfixed**.

(形容詞) 修正されていない；訂正されていない。

文書の誤りはぎりぎりまで修正されないままだった。

(adjetivo) não corrigido; não consertado; não reparado [Não corrigido; não consertado.]

O erro no documento permaneceu sem correção até o último momento.

(形容词) 非预设的；公正的 【非欺诈性预设】

比赛公平且未经预先安排，让每个人都有平等的获胜机会。

(adjetivo) No arreglado fraudulentamente de antemano.

La competencia fue justa y no amañada, permitiendo a todos las mismas oportunidades de ganar.

(adjectif) loyal; régulier; légitime; non truqué [Qui n'est pas truqué ni arrangé à l'avance ; honnête et loyal.]

The competition was fair and unfixed, offrant à chacun une chance égale de l'emporter.

(Adjektiv) Nicht im Voraus manipuliert oder abgesprochen, insbesondere bei Wettbewerben oder Entscheidungen.

Der Wettbewerb war fair und **unfixed**, sodass alle die gleiche Chance hatten zu gewinnen.

(形容詞) 不正に事前に仕組まれていない；公正な。

競技は公正で不正がなく、誰もが平等に勝つチャンスを持っていた。

(adjetivo) legítimo; justo; limpo [Não pré-arranjado fraudulentamente.]

A competição foi justa e não manipulada, permitindo que todos tivessem chances iguais de vencer.

(动词) 解开；卸下 【解开（过去式和过去分词）】

他把旧画从墙上取下来，为新画腾出空间。

(verbo) Pasado simple y participio pasado de unfix (desfijar).

Él descolgó el viejo cuadro de la pared para hacer espacio para uno nuevo.

(verbe) détaché; défait; décroché; décollé [Prétérit et participe passé du verbe « to unfix » (détacher, défaire).]

He unfixed the old painting from the wall pour faire place à un nouveau tableau.

(Verb) Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *unfix*: etwas, das zuvor befestigt war, gelöst oder abgenommen wurde.

Er **unfixed** das alte Gemälde von der Wand, um Platz für ein neues zu schaffen.

(動詞) 「外す」の単純過去形および過去分詞

彼は壁に掛けられた古い絵を外して、新しい絵のためのスペースを作った。

(verbo) desprendido; desafixado [passado simples e particípio passado de unfix (desprender; desfazer)]

Ele removeu o quadro antigo da parede para abrir espaço para um novo.