six
/ˈsɪks/ noun A1**Six** is the tidy little number that follows five and precedes seven, shown as 6 or six dots. In radio chatter pilots spell it out as SIX to avoid confusion. A set of six items is a six‑pack, a six‑member crew, or a six‑card in a deck. The playing card with six pips proudly wears the numeral six. It shows up wherever a perfect half‑dozen is needed, from birthdays to dice rolls.
【核心含义】数字6，位于5之后、7之前，表示六个单位或第六序位。
常与具体事物搭配使用（如six-pack六罐装），序数词第六为sixth需注意区分。无线电通讯中会拼读为S-I-X避免歧义。
【Significado central】Seis es el número entero que sigue al cinco y precede al siete, escrito como 6 o representado con seis puntos.
En las comunicaciones por radio, los pilotos lo deletrean como "SIX" (en inglés) para evitar confusiones con cifras parecidas. Un conjunto de seis objetos se llama "six-pack" (paquete de seis), un equipo de seis personas se dice "crew of six" y, en una baraja, la carta con seis puntos lleva el numeral seis. Es un número muy presente en la vida cotidiana, desde celebrar un sexto cumpleaños hasta obtener un seis al lanzar un dado.
noun the number 6 A1
I have six apples in my bag.
(名词) 六 【数字6】
我的袋子里有六个苹果。
(sustantivo) seis [el número 6]
Tengo seis manzanas en mi bolsa.
(nom) six [le nombre 6, chiffre situé entre le 5 et le 7]
J'ai six pommes dans mon sac.
(Substantiv) Sechs [die Zahl, die auf fünf folgt und vor sieben steht; die Ziffer 6]
In meiner Tasche sind **six** Äpfel.
(名詞) 数字の6
私はかばんの中に6個のりんごを持っている。
(substantivo) seis [o número 6]
Tenho seis maçãs na minha bolsa.
noun the number 6 A1
I have six apples.
(名词) 六 【数字6】
我有六个苹果。
(sustantivo) seis; el número seis [el número 6]
Tengo seis manzanas.
(nom) six [le nombre 6]
J'ai six pommes.
(Substantiv) sechs [die Zahl, die auf fünf folgt und vor sieben steht; die Ziffer 6]
Ich habe **six** Äpfel gekauft.
(名詞) 数字の6
私は6個のりんごを持っている。
(substantivo) seis [o número 6]
Tenho seis maçãs.
num A numerical value equal to 6; the number following five and preceding seven. This number of dots: (••••••). A1 ✓
My daughter is six years old and just started first grade.
(数词) 六 【数字六】
我女儿六岁了，刚上一年级。
(numeral) seis [Un valor numérico igual a 6; el número que sigue al cinco y precede al siete. Este número de puntos: (••••••).]
Mi hija tiene seis años y acaba de empezar el primer grado.
(numéral) six [Valeur numérique égale à 6 ; le nombre qui suit cinq et précède sept.]
Ma fille a six ans et vient de commencer le cours préparatoire.
(Numerale) sechs [Die Zahl 6; der Wert, der auf die Zahl fünf folgt und vor der Zahl sieben steht; dargestellt durch sechs Punkte (••••••).]
Meine Tochter ist **six** Jahre alt und geht seit diesem Jahr in die erste Klasse.
(数詞) 6に等しい数値。5の次で7の前の数。サイコロの目や物の数え方で使われる基本的な数。
私の娘は6歳で、小学校1年生になったばかりだ。
(numeral) seis [Um valor numérico igual a 6; o número que vem depois de cinco e antes de sete. Este número de pontos: (••••••).]
Minha filha tem seis anos e acabou de começar a primeira série.
noun A group or set with six elements. A1 ✓ countable
The box contained a six of assorted chocolates, each with a different filling.
(名词) 六个一组
盒子里有六颗什锦巧克力，每颗都有不同的夹心。
(sustantivo) sexteto; seis [Un grupo o conjunto con seis elementos.]
La caja contenía un grupo de seis bombones variados, cada uno con un relleno diferente.
(nom) un six [Groupe ou ensemble composé de six éléments.]
La boîte contenait un six de chocolats assortis, chacun avec un parfum différent.
(Substantiv) Sechsergruppe; Sechserpack; Sextett [Eine Gruppe oder Menge, die aus genau sechs Einheiten oder Elementen besteht.]
In der Schachtel lag ein **six** verschiedener Pralinen, jede mit einer anderen Füllung.
(名詞) 6つの要素から成る集合または組。箱やパックに入った商品が6個で構成されている単位。
箱には6個の様々なチョコレートが入っていて、それぞれ違うフィリングが入っていた。
(substantivo) sexteto; sena [Um grupo ou conjunto com seis elementos.]
A caixa continha um conjunto de seis chocolates sortidos, cada um com um recheio diferente.
noun The digit or figure 6. A1 ✓ countable
She carefully wrote the six at the beginning of her phone number.
(名词) 六 【数字6】
她仔细地在电话号码开头写下了数字6。
(sustantivo) seis; el número 6 [El dígito o número 6.]
Escribió cuidadosamente el seis al principio de su número de teléfono.
(nom) six; le chiffre 6 [Le chiffre ou le caractère numérique représentant 6.]
Elle a soigneusement écrit le six au début de son numéro de téléphone.
(Substantiv) Sechs [Die Ziffer oder das Schriftzeichen „6“, das die Zahl sechs repräsentiert.]
Sie schrieb die **six** am Anfang ihrer Telefonnummer besonders sorgfältig.
(名詞) 数字または記号としての6。算用数字で表された「6」という字。
彼女は電話番号の最初に6を注意深く書いた。
(substantivo) seis; algarismo 6 [O dígito ou algarismo 6.]
Ela escreveu com cuidado o seis no início do seu número de telefone.
noun Six o'clock. A1 ✓ countable
We agreed to meet at six for dinner at the new restaurant downtown.
(名词) 六点钟
我们约定六点在市中心的新餐厅共进晚餐。
(sustantivo) las seis [Las seis en punto.]
Acordamos encontrarnos a las seis para cenar en el nuevo restaurante del centro.
(nom) six heures [Six heures.]
Nous avons convenu de nous retrouver à six pour dîner au nouveau restaurant du centre-ville.
(Substantiv) sechs Uhr [Die Uhrzeit sechs Uhr, entweder morgens (6:00 Uhr) oder abends (18:00 Uhr).]
Wir haben uns für **six** im neuen Restaurant in der Innenstadt zum Abendessen verabredet.
(名詞) 時計の針が6を指す時刻。午前または午後の6時。
私たちはダウンタウンの新しいレストランで6時に夕食を食べることにした。
(substantivo) seis horas [Seis horas.]
Combinamos de nos encontrar às seis para jantar no novo restaurante no centro da cidade.
noun A playing card featuring six pips. A1 ✓ countable
He played the six of hearts to win the final trick.
(名词) 六点牌
他打出红心六赢得了最后一墩牌。
(sustantivo) seis [Una carta de juego con seis puntos.]
Jugó el seis de corazones para ganar la última baza.
(nom) un six; le six [Carte à jouer portant six piques.]
Il a joué le six de cœur pour remporter le dernier pli.
(Substantiv) Sechs [Eine Spielkarte, die mit sechs Symbolen (Pips) des entsprechenden Farbzeichens (z. B. Herz, Karo) bedruckt ist.]
Er spielte die **six** of hearts und gewann damit den letzten Stich.
(名詞) トランプのカードで、6つのスートマーク（ピップ）が描かれた札。
彼は最後のトリックを勝つためにハートの6を出した。
(substantivo) seis [Uma carta de baralho com seis naipes ou pontos.]
Ele jogou o seis de copas para ganhar a última vaza.
noun NATO & ICAO radiotelephony clear code (spelling-alphabet name) for the digit 6. A1 ✓ countable
The pilot confirmed the altitude as 'six thousand feet'.
(名词) 数字6的北约/国际民航组织无线电通话代码
飞行员确认高度为'六'千英尺。
(sustantivo) seis [Código fonético claro de la OTAN y la OACI (nombre del alfabeto de deletreo) para el dígito 6.]
El piloto confirmó la altitud como "seis mil pies".
(nom) six [Code radiotéléphonique de l'OTAN et de l'OACI utilisé dans l'alphabet d'épellation pour représenter le chiffre 6.]
Le pilote a confirmé l'altitude comme « six mille pieds ».
(Substantiv) Sechs [Im Funkalphabet (NATO/ICAO) das Codewort für die Ziffer 6, verwendet zur klaren Übermittlung von Zahlen in der Kommunikation.]
Der Pilot bestätigte die Flughöhe mit: '**Six** thousand feet'.
(名詞) NATOおよびICAOの無線電話通話用のスペルアルファベット（フォネティックコード）で、数字6を表す名称。
パイロットは高度を「シックス・サウザンド・フィート（6千フィート）」と確認した。
(substantivo) seis [Código claro de radiotelefonia da OTAN e OACI (nome do alfabeto de soletração) para o dígito 6.]
O piloto confirmou a altitude como 'seis mil pés'.
name Abbreviation of MI6 (intelligence service). A1 ✓
He works for Six, Britain's foreign intelligence service.
(专有名词) 军情六处 【军情六处缩写】
他在六处工作，那是英国的外国情报机构。
(nombre propio) MI6; el MI6 [Abreviatura de MI6 (servicio de inteligencia).]
Trabaja para el Six, el servicio de inteligencia exterior de Gran Bretaña.
(nom propre) MI6; le MI6; Secret Intelligence Service; SIS [Abréviation de MI6, le service de renseignement extérieur britannique.]
Il travaille pour le Six, le service de renseignement extérieur de la Grande-Bretagne.
(Eigenname) Sechs (Abkürzung für MI6) [Kurzform für den britischen Auslandsgeheimdienst MI6 (Military Intelligence, Section 6).]
Er arbeitet für **Six**, den britischen Auslandsnachrichtendienst.
(固有名詞) MI6（イギリスの対外情報機関）の略称。
彼はイギリスの対外情報機関であるMI6で働いている。
(nome próprio) MI6; Serviço de Inteligência Secreta [Abreviação de MI6 (serviço de inteligência).]
Ele trabalha para o Six, o serviço de inteligência estrangeira da Grã-Bretanha.
name A surname. A1 ✓
Mr. Six is a common surname in some English-speaking regions.
(专有名词) 姓氏
希克斯先生是一些英语地区常见的姓氏。
(nombre propio) Un apellido.
El señor Six es un apellido común en algunas regiones angloparlantes.
(nom propre) Six; nom de famille [Nom de famille.]
Monsieur Six est un nom de famille courant dans certaines régions anglophones.
(Eigenname) Six (Nachname) [Ein Familienname englischer Herkunft.]
Herr **Six** ist ein häufiger Nachname in einigen englischsprachigen Regionen.
(固有名詞) 姓の一つ。
Six氏はいくつかの英語圏でよくある姓である。
(nome próprio) Six [Um sobrenome.]
Sr. Six é um sobrenome comum em algumas regiões de língua inglesa.
noun Rear, behind (rear side of something). A1 ✓ countable
The emergency exit is located at the six of the building.
(名词) 后方；后面；后部
紧急出口位于大楼的后侧。
(sustantivo) a las seis; detrás; atrás [Retaguardia, parte trasera (lado posterior de algo).]
La salida de emergencia está ubicada en la parte trasera del edificio.
(nom) six heures; arrière; derrière [Partie arrière ou postérieure de quelque chose.]
La sortie de secours se trouve au six du bâtiment.
(Substantiv) Hinten; Rückseite [Die Rückseite oder der hintere Teil eines Objekts, Gebäudes oder Fahrzeugs (umgangssprachlich, besonders in bestimmten Kontexten wie Luftfahrt oder Militär).]
Der Notausgang befindet sich an der **six** des Gebäudes.
(名詞) 物の後方または裏側。建物や乗り物などの背面部分。
非常口は建物の後方に位置している。
(substantivo) traseira; atrás; bunda [Traseira, atrás (lado posterior de algo).]
A saída de emergência está localizada na traseira do prédio.
noun An event whereby a batsman hits a ball which does not bounce before passing over a boundary in the air, resulting in an award of 6 runs for the batting team. A1 ✓ countable
The batsman scored a magnificent six that sailed over the boundary rope.
(名词) 六分击球 【板球六分击球】
击球手打出了一记精彩的六分球，球飞越了边界绳。
(sustantivo) seis; six [Evento en el que un bateador golpea una pelota que no rebota antes de pasar por encima de la línea límite en el aire, resultando en una concesión de 6 carreras para el equipo bateador.]
El bateador anotó un magnífico seis que voló por encima de la cuerda de límite.
(nom) un six [Au cricket, coup grâce auquel le batteur envoie la balle par-dessus la limite sans qu'elle touche le sol, rapportant six points à son équipe.]
Le batteur a marqué un magnifique six qui a survolé la corde de limite.
(Substantiv) Sechs (Cricket) [Im Cricket ein Schlag, bei dem der Batsman den Ball so trifft, dass er ohne Bodenberührung über die Spielfeldgrenze fliegt, was der Schlagmannschaft sechs Punkte einbringt.]
Der Batsman erzielte einen spektakulären **six**, der weit über die Boundary-Seile flog.
(名詞) クリケットで、打者がバウンドさせずに空中で直接ボーダーラインの外へ打球を運ぶこと。打撃チームに6ランが与えられる。
打者は境界線の上に飛んだ見事なシックス（6ラン）を打ち決めた。
(substantivo) seis; seis corridas [Um evento em que um batedor acerta uma bola que não quica antes de passar sobre a linha de limite no ar, resultando na concessão de 6 corridas para a equipe que está rebatendo.]
O batedor marcou um magnífico six que voou sobre a corda de limite.
noun A touchdown. A1 ✓ countable
The quarterback threw a perfect pass for a six in the final seconds of the game.
(名词) 达阵得分
四分卫在比赛最后几秒传出了一记完美的达阵传球。
(sustantivo) touchdown [Un touchdown.]
El mariscal de campo lanzó un pase perfecto para un touchdown en los últimos segundos del juego.
(nom) touchdown [Au football américain, action de marquer en franchissant la ligne d'embut avec le ballon ; touchdown.]
Le quarterback a lancé une passe parfaite pour un six dans les dernières secondes du match.
(Substantiv) Touchdown [Im American Football ein Touchdown, der der angreifenden Mannschaft sechs Punkte einbringt (umgangssprachlich).]
Der Quarterback warf einen perfekten Pass für einen **six** in den letzten Sekunden des Spiels.
(名詞) アメリカンフットボールまたはカナディアンフットボールで、エンドゾーン内にボールを持ち込んで得られる6点の得点。
クォーターバックは試合終了の数秒前に完璧なパスを投げてタッチダウン（6点）を決めた。
(substantivo) touchdown [Um touchdown.]
O quarterback lançou um passe perfeito para um touchdown nos segundos finais do jogo.
noun A bathroom or toilet. A1 ✓ countable
Excuse me, could you tell me where the six is located?
(名词) 厕所；卫生间；洗手间
不好意思，能告诉我洗手间在哪里吗？
(sustantivo) baño; servicio; retrete; inodoro [Un baño o inodoro.]
Disculpe, ¿podría decirme dónde está el baño?
(nom) toilettes; WC; les chiottes; le petit coin; les cabinets [Toilettes, cabinet d'aisances.]
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer où se trouve le six ?
(Substantiv) Klo; Toilette [Umgangssprachlich für eine Toilette oder ein Badezimmer (veraltet oder scherzhaft).]
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo hier die **six** ist?
(名詞) トイレ、便所。オーストラリア英語の俗語として使われる表現。
すみません、トイレはどこにありますか？
(substantivo) Um banheiro ou toalete.
Com licença, você poderia me dizer onde fica o banheiro?
noun Small beer sold at six shillings per barrel. A1 ✓ countable
In 18th century London, six was a popular cheap beer among working men.
(名词) 六先令啤酒
在18世纪的伦敦，六先令啤酒是工人阶层中流行的廉价啤酒。
(sustantivo) Cerveza ligera vendida a seis chelines por barril.
En el Londres del siglo XVIII, esta cerveza era una bebida popular y económica entre los trabajadores.
(nom) Petite bière vendue six shillings le tonneau.
Dans le Londres du XVIIIe siècle, le six était une bière bon marché très populaire parmi les ouvriers.
(Substantiv) Historisch ein schwaches Bier, das im 18. Jahrhundert in London für sechs Shilling pro Fass verkauft wurde.
Im 18. Jahrhundert war **six** ein beliebtes, günstiges Bier unter den Arbeitern Londons.
(名詞) 1バレル（英国の容量単位）あたり6シリングで売られた、アルコール度数の低いビール。18世紀の英国で広く飲まれていた。
18世紀のロンドンでは、6シリングビールは労働者の間で人気の安いビールだった。
(substantivo) Cerveja pequena vendida a seis xelins por barril.
No século XVIII, em Londres, a cerveja 'six' era popular entre os trabalhadores.
noun Alternative letter-case form of six of the ICAO/NATO radiotelephony alphabet. A1 ✓ countable
The pilot confirmed his call sign by saying "Sierra, India, X-ray" for SIX.
(名词) 无线电字母SIX
飞行员通过说"Sierra, India, X-ray"来确认他的呼号SIX。
(sustantivo) Sierra [Variante de mayúsculas y minúsculas de «six» (Sierra India X-ray) en el alfabeto de radiotelefonía OACI/OTAN.]
El piloto confirmó su indicativo diciendo «Sierra, India, X-ray» para SIX.
(nom) x [Forme en majuscules du mot « six » utilisée dans l'alphabet phonétique radiotéléphonique de l'OACI/OTAN, épelé « Sierra India X-ray ».]
Le pilote a confirmé son indicatif en disant « Sierra India X-ray » pour SIX.
(Substantiv) Sechs (im ICAO/NATO-Alphabet: Sierra, India, X-ray) [Großgeschriebene Form des Buchstabierworts für die Ziffer 6 im ICAO/NATO-Funkalphabet (Sierra, India, X-ray).]
Der Pilot bestätigte sein Rufzeichen, indem er „Sierra, India, X-ray“ für **Six** sagte.
(名詞) ICAO/NATO無線電話アルファベットにおける「6」（シックス）の別の大文字・小文字表記
パイロットは「シエラ、インディア、エックスレイ」と発声して、SIXのコールサインを確認した。
(substantivo) Sierra [Forma alternativa, em maiúsculas ou minúsculas, de six do alfabeto radiotelefônico ICAO/OTAN.]
O piloto confirmou seu indicativo de chamada dizendo "Sierra, India, X-ray" para SIX.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →