shew

(动词) 展示；出示；给看 【展示；给…看】

请向保安出示您的身份证。

(verbo) mostrar; enseñar; exhibir

Por favor, muestre su tarjeta de identificación al guardia de seguridad.

(verbe) montrer; exhiber [Montrer, faire voir (forme archaïque ou littéraire de « show »).]

Veuillez shew votre carte d'identité au garde de sécurité.

(Verb) veraltet oder gehoben für „zeigen“; etwas sichtbar machen oder vorweisen

Bitte **shew** dem Sicherheitsbeamten Ihren Ausweis.

(動詞) 見せる、示す（「show」の古風な表記）

身分証明書を警備員に提示してください。

(verbo) mostrar; exibir; demonstrar

Por favor, mostre seu documento de identificação ao segurança.

(动词) 展示 【展示（古体）】

先知向人们指明了通往正义的道路。

(verbo) mostrar; enseñar; exhibir [Grafía arcaica de show.]

El profeta mostró al pueblo el camino de la rectitud.

(verbe) montrer; faire voir; exhiber [archaïque : montrer, faire voir — orthographe ancienne de « show ».]

Le prophète montra (shew) au peuple le chemin de la vertu.

(Verb) zeigen [veraltete Schreibweise von *show* (zeigen); in altertümlichen oder literarischen Texten verwendet.]

Der Prophet **shew** den Menschen den Pfad der Rechtschaffenheit.

(動詞) 見せる、示す（showの古風なつづり）

預言者は民に正しい道を示した。

(verbo) mostrar; exibir; apresentar; demonstrar [Ortografia arcaica de show (mostrar).]

O profeta mostrou ao povo o caminho da retidão.

(名词) 显示 【显示（古体）】

他神奇的力量展示令所有见证者惊叹不已。

(sustantivo) espectáculo; exhibición; demostración [Grafía arcaica de show.]

Su milagrosa demostración de poder asombró a todos los testigos.

(nom) spectacle; démonstration; exhibition [archaïque : spectacle, démonstration — orthographe ancienne de « show ».]

Sa miraculeuse démonstration (shew) de puissance stupéfia tous les témoins.

(Substantiv) Schau; Darstellung [veraltete Schreibweise von *show* (Schau, Vorstellung); in altertümlichen oder literarischen Kontexten.]

Seine wundersame **shew** der Macht erstaunte alle Zeugen.

(名詞) 見せ物、表示、実演（showの古風なつづり）

彼の力の驚くべき実証は、すべての見物人を驚かせた。

(substantivo) espetáculo; demonstração; mostra; exibição [Ortografia arcaica de show (espetáculo, demonstração).]

Sua milagrosa demonstração de poder surpreendeu todas as testemunhas.

(动词) 展示了 【展示的过去式】

昨天，魔术师向我们展示了一个惊人的纸牌戏法。

(verbo) mostró; enseñó; exhibió [Pretérito simple de show.]

Ayer, el mago nos mostró un truco asombroso con cartas.

(verbe) montra; fit voir [archaïque : passé simple de « show » — montrer, faire voir.]

Hier, le magicien nous montra (shew) un tour de cartes extraordinaire.

(Verb) zeigte [einfache Vergangenheit von *show* (zeigen); veraltete oder literarische Form des Präteritums.]

Gestern **shew** uns der Zauberer einen erstaunlichen Kartentrick.

(動詞) 見せた、示した（showの古風な単純過去形）

昨日、魔術師はカードを使った驚くべき手品を見せた。

(verbo) mostrou; mostrei; mostramos; mostraram [Passado simples de show (mostrar).]

Ontem, o mágico nos mostrou um truque incrível com cartas.

(专有名词) 姓氏

肖家族从事航运业务已有一个多世纪。

(nombre propio) Un apellido.

La familia Shew ha estado en el negocio naviero durante más de un siglo.

(nom propre) Nom de famille.

La famille **Shew** est dans le secteur du transport maritime depuis plus d'un siècle.

(Eigenname) Ein Familienname.

Die Familie **Shew** ist seit über einem Jahrhundert im Schifffahrtsgeschäft tätig.

(固有名詞) 姓の一つ。

Shew家は、100年以上にわたり海運業を営んでいる。

(nome próprio) Um sobrenome.

A família Shew está no negócio de navegação há mais de um século.