schuss
/ʃʊs/ noun C1a fast, straight downhill run on skis
noun a fast, straight downhill run on skis C1
The skier glided down the mountain in a fast schuss, not stopping once.
(名词) 直线滑降 【快速直线下滑】
滑雪者从山上快速直滑而下，一次也没有停下。
(sustantivo) descenso directo; bajada directa; tirón [un descenso rápido y recto en esquí por una pendiente]
El esquiador bajó la montaña en un rápido schuss, sin detenerse ni una vez.
(nom) schuss; descente (en schuss) [une descente à ski très rapide effectuée en ligne droite]
Le skieur a dévalé la montagne dans un **schuss** rapide, sans s'arrêter une seule fois.
(Substantiv) Schussfahrt [eine schnelle, gerade Abfahrt mit Skiern einen steilen Hang hinunter, ohne Kurven zu fahren]
Der Skifahrer glitt in einem rasanten **schuss** den Berg hinunter, ohne einmal anzuhalten.
(名詞) シュス；スキーで一気に滑り降りる直線の高速滑降
スキーヤーは山を止まらずにschussで一気に滑り降りた。
(substantivo) trajetória direta; descida direta [uma descida rápida e reta de esqui]
O esquiador deslizou morro abaixo em um schuss rápido, sem parar uma vez sequer.
verb to ski straight downhill at high speed C1
He decided to schuss down the steep slope to save time.
(动词) 直线滑降 【直线高速下滑】
他决定顺着陡坡直滑下去以节省时间。
(verbo) esquiar en línea recta; bajar a toda velocidad; descender en línea recta [esquiar en línea recta y a gran velocidad por una pendiente]
Decidió esquiar a toda velocidad por la pendiente empinada para ahorrar tiempo.
(verbe) schusser; dévaler; descendre (en schuss) [descendre une pente à ski en ligne droite et à grande vitesse]
Il a décidé de **schuss** le long de la pente raide pour gagner du temps.
(Verb) schussfahren [mit hoher Geschwindigkeit und ohne Kurven einen steilen Skihang gerade hinunterfahren]
Er beschloss, den steilen Hang einfach zu **schussen**, um Zeit zu sparen.
(動詞) スキーで高速直線滑降をする
彼は時間を節約するため、急な斜面をschussして滑り降りた。
(verbo) descer em linha reta; descer direto [esquiar em linha reta morro abaixo em alta velocidade]
Ele decidiu descer a ladeira íngreme em alta velocidade para economizar tempo.
noun A straight run downhill. countable
He made a perfect schuss down the steep slope.
(名词) 直线滑降
他沿着陡坡完成了一次完美的直线滑降。
(sustantivo) bajada directa; descenso directo; bajada en línea recta [Una bajada directa en línea recta.]
Hizo un descenso perfecto por la pendiente empinada.
(nom) schuss; descente en ligne droite; descente directe [Descente directe en skis selon une trajectoire rectiligne.]
Il a fait un **schuss** parfait le long de la pente raide.
(Substantiv) Schussfahrt [**Schuss** (Subst.) – eine gerade, schnelle Abfahrt mit Skiern einen steilen Hang hinunter, ohne Kurven zu fahren.]
Er machte einen perfekten **Schuss** den steilen Hang hinunter.
(名詞) スキーで直滑降すること；まっすぐ滑り下ること。
彼は急斜面を完璧に直滑降で滑り降りた。
(substantivo) schuss; descida direta [Uma descida direta em linha reta (no esqui).]
Ele fez um schuss perfeito descendo a encosta íngreme.
verb To ski a schuss.
We decided to schuss directly to the bottom of the mountain.
(动词) 直线滑雪
我们决定直线滑降到山底。
(verbo) esquiar en descenso directo; bajar en línea recta; tirar recto [Esquiar en descenso directo.]
Decidimos descender en línea recta hasta el pie de la montaña.
(verbe) dévaler une pente; faire un schuss; descendre en schuss [Effectuer un schuss, descendre en ligne droite à skis.]
Nous avons décidé de **schuss** jusqu'au bas de la montagne.
(Verb) schussfahren [**schuss** (Verb) – einen **Schuss** (gerade Abfahrt mit Skiern) fahren.]
Wir beschlossen, direkt zum Fuß des Berges zu **schuss**.
(動詞) スキーで直滑降する。
私たちは山の麓までまっすぐ直滑降で滑ることにした。
(verbo) Esquiar em linha reta ladeira abaixo.
Decidimos fazer um schuss direto até o sopé da montanha.
noun schuss (straight run downhill) countable
The skier made a perfect schuss down the steep slope.
(名词) 直线滑降；直滑降
滑雪者沿着陡坡完成了一次完美的直线滑降。
(sustantivo) schuss; descenso directo [schuss (descenso directo en esquís)]
El esquiador hizo un schuss perfecto por la pendiente pronunciada.
(nom) schuss; descente directe; descente en schuss; trace directe [En ski, descente rectiligne et rapide effectuée en position droite.]
Le skieur a effectué un **schuss** parfait dans la pente raide.
(Substantiv) Schussfahrt [Eine gerade Abfahrt beim Skifahren, insbesondere eine schnelle, direkte Abfahrt ohne Kurven.]
Der Skifahrer machte einen perfekten **Schuss** den steilen Hang hinunter.
(名詞) 直滑降。スキーで直線的に斜面を下ること。
スキーヤーは急な斜面を完璧な**schuss**で滑り降りた。
(substantivo) schuss; descida direta [schuss (descida direta em linha reta)]
O esquiador fez um schuss perfeito pela encosta íngreme.
noun (sexually) attractive person, usually female countable
At the party, she was the schuss that everyone couldn't take their eyes off.
(名词) 尤物；性感美女；美人 【性感尤物】
在派对上，她是那个让人目不转睛的性感尤物。
(sustantivo) bombón; cacha; pibón; tía buena [persona (sexualmente) atractiva, generalmente mujer]
En la fiesta, ella era la schuss de la que todos no podían quitar los ojos.
(nom) canon; bombe; belle femme; pin-up [Personne séduisante (sexuellement), généralement une femme.]
À la fête, elle était la **schuss** dont personne ne pouvait détacher les yeux.
(Substantiv) Schnitte; heißer Feger [(Sexuell) attraktive Person, meist weiblich (umgangssprachlich).]
Auf der Party war sie der **Schuss**, von dem alle Blicke nicht lassen konnten.
(名詞) 性的魅力がある人。通常は女性を指す。
パーティーでは、彼女は誰もが目を離せないほどの存在感を示していた。
(substantivo) gata; gatinha; gostosa; beldade [pessoa (sexualmente) atraente, geralmente do sexo feminino]
Na festa, ela era a pessoa atraente da qual ninguém conseguia tirar os olhos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →