sachem
/sˈæʃəm/ noun C1a chief or leader in some Native American tribes
noun a chief or leader in some Native American tribes C1
The sachem of the tribe made a wise decision for his people.
(名词) 酋长；首领 【北美印第安人酋长】
部落的首领为他的族人做出了明智的决定。
(sustantivo) cacique; jefe; líder [un jefe o líder en algunas tribus nativo americanas]
El sachem de la tribu tomó una decisión sabia para su pueblo.
(nom) sachem; chef; leader [chef ou dirigeant d'une tribu amérindienne, particulièrement dans les régions du nord-est de l'Amérique]
Le sachem de la tribu prit une décision sage pour son peuple.
(Substantiv) Häuptling [ein Häuptling oder Anführer in einigen indigenen Völkern Nordamerikas, insbesondere bei den Algonkin-Stämmen]
Der **sachem** des Stammes traf eine weise Entscheidung für sein Volk.
(名詞) 一部のネイティブ・アメリカンの部族における長または指導者
部族の長老は、民のために賢明な決断を下した。
(substantivo) cacique; líder tribal; chefe indígena [um chefe ou líder em algumas tribos de nativos americanos]
O sachem da tribo tomou uma decisão sábia para seu povo.
noun A chief of one or several Native American tribe(s), especially of the Algonquians; a sagamore. countable
The Algonquian sachem led his people with wisdom and courage.
(名词) 酋长；首领 【酋长（尤指阿尔冈昆等美洲原住民部落首领）】
这位阿尔冈昆酋长以智慧和勇气领导他的人民。
(sustantivo) cacique; jefe tribal [Un jefe de una o varias tribus nativas americanas, especialmente de los algonquinos; un sagamore.]
El sachem algonquino lideró a su pueblo con sabiduría y coraje.
(nom) chef; sagamore; sage [Chef d'une ou plusieurs tribus amérindiennes, particulièrement chez les Algonquins ; un sagamore.]
Le sachem algonquin a mené son peuple avec sagesse et courage.
(Substantiv) Häuptling; Stammesführer [Ein Häuptling einer oder mehrerer indigener nordamerikanischer Stämme, insbesondere der Algonkin; ein Sagamore.]
Der Algonkin-**sachem** führte sein Volk mit Weisheit und Mut.
(名詞) 特にアルゴンキン語族のネイティブ・アメリカン部族の族長や首長。
アルゴンキン族の首長は知恵と勇気を持ち、民を導いた。
(substantivo) cacique; sagamor; líder tribal [Chefe de uma ou várias tribos nativas americanas, especialmente dos algonquinos; um sagamore.]
O sachem algonquino liderou seu povo com sabedoria e coragem.
noun A boss, a leader. countable
In the corporate world, he was known as the sachem of the industry.
(名词) 首领；头目；老大
在商界，他被誉为行业领袖。
(sustantivo) jefe; líder; cacique [Un jefe, un líder.]
En el mundo corporativo, era conocido como el líder de la industria.
(nom) patron; leader; chef; dirigeant [Un patron ; un dirigeant.]
Dans le monde de l'entreprise, il était connu comme le sachem de l'industrie.
(Substantiv) Chef; Boss; Anführer [Ein Vorgesetzter, Anführer oder einflussreiche Person in einer Organisation oder Branche.]
In der Unternehmenswelt galt er als der **sachem** der Branche.
(名詞) ボス、指導者。組織のトップに立つ人物。
実業界では、彼はその業界の大物として知られていた。
(substantivo) chefe; líder; mandachuva; chefão [Um chefe; um líder.]
No mundo corporativo, ele era conhecido como o chefe do setor.
noun An eminent member of a group, or an eminent person in society; a sagamore. countable
As a sachem of the scientific community, her research has influenced generations.
(名词) 要人；名流；显贵 【要人（群体中显要成员或社会名流）】
作为科学界的杰出人物，她的研究影响了几代人。
(sustantivo) prócer; notable [Un miembro eminente de un grupo, o una persona eminente en la sociedad; un sagamore.]
Como eminencia de la comunidad científica, su investigación ha influenciado a generaciones.
(nom) notable; sommité; personnalité éminente; grand ponte [Membre éminent d'un groupe, ou personne éminente dans la société ; un sagamore.]
En tant que sachem de la communauté scientifique, ses recherches ont influencé des générations.
(Substantiv) Größe (einer Gruppe); Vordenker [Ein angesehener oder einflussreicher Vertreter einer Gruppe oder ein bedeutender Mensch in der Gesellschaft; ein Sagamore.]
Als **sachem** der wissenschaftlichen Gemeinschaft hat ihre Forschung Generationen geprägt.
(名詞) ある集団や社会における傑出した人物。有力者。
科学界の重鎮として、彼女の研究は何世代にも影響を与えてきた。
(substantivo) eminência; notável; sumidade [Um membro eminente de um grupo, ou uma pessoa eminente na sociedade; um sagamore.]
Como membro eminente da comunidade científica, sua pesquisa influenciou gerações.
noun A high-ranking officer of the Tammany Hall political organization. countable
The Tammany Hall sachem wielded significant political power in 19th-century New York.
(名词) 塔曼尼协会高级官员 【塔曼尼协会高级官员（纽约政治组织）】
坦慕尼协会的高级官员在19世纪的纽约拥有巨大的政治权力。
(sustantivo) cacique; jefe político [Un alto cargo de la organización política Tammany Hall.]
El sachem de Tammany Hall ejercía un poder político significativo en la Nueva York del siglo XIX.
(nom) officier supérieur; dirigeant politique; grand ponte [Haut dirigeant de l'organisation politique de Tammany Hall.]
Le sachem de Tammany Hall exerçait un pouvoir politique considérable dans le New York du XIXe siècle.
(Substantiv) Parteiboss (historisch, Tammany Hall) [Ein hochrangiger Funktionär der politischen Organisation Tammany Hall im 19. Jahrhundert.]
Der **sachem** von Tammany Hall verfügte im New York des 19. Jahrhunderts über erheblichen politischen Einfluss.
(名詞) タマニー・ホール（19世紀ニューヨークの民主党政治組織）の高級幹部。
タマニー・ホール（19世紀ニューヨークの政治組織）の首長は、大きな政治的権力を振るっていた。
(substantivo) chefão; líder político; cacique [Um alto funcionário da organização política Tammany Hall.]
O chefe da Tammany Hall exercia significativo poder político na Nova York do século XIX.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →