perky
/ˈpɝki/ adj B1**Perky** describes something or someone that is lively, cheerfully bouncy, and full of bright energy. A perky attitude is the kind that makes a room feel lighter. You can call a friend’s quick‑wit jokes perky, a bright‑colored dress perky, or a morning that feels unusually spry perky. The word works best in informal conversation, adding a splash of upbeat confidence without sounding formal. When you want to convey a sense of spirited optimism, sprinkle **perky** into your description.
【核心含义】形容人或事物充满活力、精神抖擞，带有欢快明亮的能量感。
多用于非正式场合描述活泼的举止（如perky smile）、明快的色彩或轻快的氛围，注意与"活泼/开朗"的区别在于更强调外显的蓬勃朝气。
【Significado central】Describe a algo o a alguien lleno de vitalidad, con un ánimo alegre y enérgico que irradia una energía luminosa y animada.
Es un término informal, ideal para describir actitudes desenfadadas, colores vivos o momentos con un aire especialmente animado (por ejemplo, "a perky smile" / una sonrisa chispeante, o "a perky morning" / una mañana inusualmente animada). A diferencia de "alegre" o "animado", transmite una confianza extrovertida y un optimismo desbordante, casi contagiosamente positivo. Funciona bien para añadir un toque fresco y despreocupado a descripciones cotidianas, aunque conviene evitarlo en contextos formales.
adj lively B1
The puppy is very perky and runs around the yard with lots of energy.
(形容词) 活泼的；精力充沛的
小狗非常活泼，精力充沛地在院子里跑来跑去。
(adjetivo) animado; vivaz; enérgico; lleno de vitalidad; despierto
El cachorro es muy **vivaz** y corre por el patio con mucha energía.
(adjectif) plein d'entrain; guilleret; vif; pétillant; fringant [vif et plein d'entrain, plein d'énergie joyeuse]
Le chiot est très perky et court dans le jardin avec beaucoup d'énergie.
(Adjektiv) munter; lebhaft; beschwingt [voller Energie und Lebensfreude; fröhlich und lebhaft]
Der Welpe ist sehr **perky** und tollt voller Begeisterung durch den Garten.
(形容詞) 元気で、生き生きとしている
子犬はとても元気いっぱいで、庭を勢いよく駆け回っている。
(adjetivo) animado; vivo; desperto
O filhote é muito animado e corre pelo quintal com muita energia.
adj Lively.
Her perky personality always brightens up the room.
(形容词) 活泼；活跃；生气勃勃；精神抖擞；欢快 【活泼的】
她活泼开朗的个性总是能让房间充满生气。
(adjetivo) animado; vivaz; despierto; enérgico [Animado, vivaz.]
Su personalidad vivaz siempre alegra el ambiente.
(adjectif) pétillant; plein d'entrain; vif; fringant; dynamique [Pétillant de vie, plein d'entrain et de gaieté.]
Sa personnalité **perky** met toujours de la bonne humeur dans la pièce.
(Adjektiv) lebhaft; munter; beschwingt; fröhlich [lebhaft, munter oder voller Energie]
Ihr **perky** Wesen hellt immer den ganzen Raum auf.
(形容詞) 元気な、活気のある、生き生きとした
彼女の**perky** な性格はいつも場を明るくする。
(adjetivo) animado; vivaz; alegre; disposto [Animado, vivaz.]
Sua personalidade vivaz sempre alegra o ambiente.
adj Standing upright; firm.
The dog's perky ears stood alert at the sound.
(形容词) 挺立；直立；竖立；耸立；挺拔 【挺立的】
听到声音，狗狗的耳朵警觉地竖立起来。
(adjetivo) erguido; tieso; firme [Erguido, firme.]
Las orejas erguidas del perro estaban alertas al sonido.
(adjectif) dressé; droit; ferme; raide [Dressé, bien droit et ferme.]
Les oreilles **perky** du chien se sont dressées au moindre bruit.
(Adjektiv) aufrecht; straff; spitz (Ohren) [aufrecht stehend oder straff; nicht schlaff oder hängend]
Die **perky** Ohren des Hundes richteten sich bei dem Geräusch sofort auf.
(形容詞) まっすぐに立っている; しっかりした
犬は警戒して**perky** な耳を立て、物音に反応した。
(adjetivo) ereto; erguido; firme [Erguido, em pé; firme.]
As orelhas atentas do cachorro ficaram erguidas ao ouvir o som.
noun Alternative spelling of percy (“Percocet pill”). countable
He found a perky on the bathroom floor.
(名词) 珀西（止痛药珀科塞的别称）
他在浴室地板上发现了一颗珀西药片。
(sustantivo) Variante ortográfica de percy ("píldora de Percocet").
Encontró una pastilla de Percocet en el suelo del baño.
(nom) Comprimé de Percocet (médicament antidouleur opioïde).
Il a trouvé un **perky** par terre dans la salle de bain.
(Substantiv) umgangssprachliche Bezeichnung für eine Percocet-Tablette (Schmerzmittel)
Er fand eine **perky** auf dem Badezimmerboden.
(名詞) 鎮痛剤（オキシコドンとアセトアミノフェン配合の錠剤の商品名）の別のつづり
彼は浴室の床に**perky** が落ちているのを見つけた。
(substantivo) Grafia alternativa de percy ("comprimido de Percocet").
Ele encontrou um Percocet no chão do banheiro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →