opine
/oʊˈpaɪn/ verb C1**Opine** means to state a personal opinion, usually in a reasoned or formal manner. It signals that you’re putting a thought into words rather than presenting a hard fact. When you opine, you’re essentially offering a viewpoint for others to consider. The verb often appears in contexts like academic articles, editorials, or polite debates, where speakers want to Frame their perspective without claiming absolute authority. It commonly pairs with “that” (e.g., “She opines that the policy will fail”) and can convey a hint of speculation or expertise. Using opine adds a touch of deliberateness, suggesting the speaker has thought the matter over before speaking.
【核心含义】指正式或有条理地陈述个人观点，强调表达的是主观见解而非客观事实。
多用于学术评论或正式讨论中，常接"that"从句（如"opines that..."）。需注意与更口语化的"think"或"believe"区分，避免在非正式场合过度使用。
【Significado central】Expresar una opinión personal, generalmente de manera razonada o formal, en lugar de presentar un hecho comprobado.
Se usa sobre todo en artículos académicos, editoriales y debates respetuosos, donde quien habla quiere plantear su punto de vista sin pretender tener la verdad absoluta. Suele ir seguido de la conjunción "que" (p. ej., "Opina que la política fracasará") y puede transmitir un tono de especulación informada o de autoridad en la materia. Su registro es más formal que verbos como "decir" o "creer", e implica que el hablante ha reflexionado sobre el tema antes de manifestarse; no se usa en la conversación cotidiana.
verb to think C1
(动词) 认为；以为
(verbo) opinar; pensar
(verbe) penser; estimer; être d'avis; considérer; juger [Exprimer son avis, estimer ou juger (terme soutenu).]
(Verb) meinen; der Ansicht sein [seine Meinung oder Ansicht zu etwas äußern, oft in formeller oder nachdenklicher Weise]
(動詞) ある事柄について考えたり、意見を述べたりすること
(verbo) achar; pensar; opinar
verb To express an opinion; to state as an opinion; to suppose, consider (that).
I opine that the new policy will have unintended consequences for small businesses.
(动词) 发表意见；认为；推测
我认为新政策会对小企业产生意想不到的后果。
(verbo) opinar; expresar una opinión; manifestar una opinión; dar su parecer [Expresar una opinión; declarar como opinión; suponer, considerar (que).]
Opino que la nueva política tendrá consecuencias no intencionadas para las pequeñas empresas.
(verbe) émettre une opinion; exprimer une opinion; estimer; juger; considérer [Exprimer une opinion ; déclarer quelque chose comme avis ; supposer, considérer (que).]
J'estime (opine) que la nouvelle politique aura des conséquences inattendues pour les petites entreprises.
(Verb) meinen; der Ansicht sein; annehmen [Eine Meinung äußern; etwas als Ansicht vertreten oder annehmen.]
Ich **opine**, dass die neue Richtlinie unbeabsichtigte Folgen für kleine Unternehmen haben wird.
(動詞) 意見を表明する。意見として述べる。～と想定する、みなす。
新しい政策が中小企業に予期せぬ結果をもたらすだろうと私はopineする。
(verbo) opinar; dar opinião; expressar uma opinião; emitir opinião [Expressar uma opinião; declarar como opinião; supor, considerar (que).]
Eu opino que a nova política terá consequências não intencionais para pequenas empresas.
verb To give one's formal opinion (on or upon something).
The expert was asked to opine on the environmental impact of the proposed construction project.
(动词) 提出正式意见 【（就某事）提出正式意见】
专家被要求就拟议建筑项目的环境影响发表正式意见。
(verbo) dictaminar; emitir un dictamen; opinar formalmente [Dar la propia opinión formal (sobre algo).]
Se le pidió al experto que opinara sobre el impacto ambiental del proyecto de construcción propuesto.
(verbe) se prononcer (sur); donner son avis (formel); statuer (sur) [Donner son avis officiel sur un sujet précis.]
L'expert a été invité à donner son avis officiel (opine) sur l'impact environnemental du projet de construction proposé.
(Verb) ein Gutachten abgeben; sich äußern [Eine formelle Stellungnahme (zu etwas) abgeben, oft in offizieller oder fachlicher Funktion.]
Der Experte wurde gebeten, zum Umwelteinfluss des geplanten Bauprojekts zu **opinen**.
(動詞) （ある事柄について）正式な意見を与える。専門的所見を述べる。
専門家は提案された建設事業の環境への影響についてopineするよう求められた。
(verbo) opinar; dar parecer; emitir parecer [Dar a opinião formal (sobre algo).]
O especialista foi solicitado a opinar sobre o impacto ambiental do projeto de construção proposto.
verb to suppose, consider as correct, or entertain, an opinion.
Many scientists opine that climate change is the most pressing issue of our time.
(动词) 认为
许多科学家认为气候变化是我们这个时代最紧迫的问题。
(verbo) suponer; considerar; creer; opinar [suponer, considerar como correcto, o tener una opinión.]
Muchos científicos opinan que el cambio climático es el problema más apremiante de nuestro tiempo.
(verbe) supposer; estimer; considérer; être d'avis que; penser [Supposer, considérer comme juste, ou adopter une opinion.]
De nombreux scientifiques sont d'avis (opine) que le changement climatique est le problème le plus urgent de notre époque.
(Verb) annehmen; der Meinung sein [Etwas als richtig annehmen oder eine bestimmte Ansicht vertreten.]
Viele Wissenschaftler **opinen**, dass der Klimawandel das drängendste Problem unserer Zeit ist.
(動詞) 想定する。正しいとみなす。ある意見を抱く。
多くの科学者は気候変動が現代最も差し迫った問題であるとopineしている。
(verbo) opinar; supor; considerar [supor, considerar como correto, ou sustentar, uma opinião.]
Muitos cientistas opinam que a mudança climática é o problema mais urgente do nosso tempo.
noun Any of a class of organic compounds, derived from amino acids, found in some plant galls. countable
Researchers discovered a new opine in the gall tissue of the infected plant.
(名词) 冠瘿氨基酸 【冠瘿氨基酸（植物瘿瘤中的有机化合物）】
研究人员在受感染植物的瘿瘤组织中发现了一种新的冠瘿氨基酸。
(sustantivo) opina [Cualquiera de una clase de compuestos orgánicos, derivados de aminoácidos, que se encuentran en algunas agallas de plantas.]
Los investigadores descubrieron una nueva opina en el tejido de la agalla de la planta infectada.
(nom) opine [Classe de composés organiques dérivés d'acides aminés, que l'on trouve dans certaines galles végétales (octopine, nopaline, etc.).]
Les chercheurs ont découvert une nouvelle opine dans le tissu de la galle de la plante infectée.
(Substantiv) Opin [Eine Klasse organischer Verbindungen, die aus Aminosäuren abgeleitet sind und in einigen Pflanzengallen vorkommen.]
Forscher entdeckten ein neues **Opin** im Gallengewebe der befallenen Pflanze.
(名詞) アミノ酸に由来する有機化合物の一種で、一部の植物の虫こぶ（ゴール）に見られるもの。
研究者たちは、感染した植物の虫こぶ組織に新しいオピンを発見した。
(substantivo) opina; opinas [Qualquer um de uma classe de compostos orgânicos, derivados de aminoácidos, encontrados em algumas galhas de plantas.]
Pesquisadores descobriram uma nova opina no tecido da galha da planta infectada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →