of course

(副词) 当然

我当然会帮你。

(adverbio) por supuesto; claro; desde luego; naturalmente; sin duda [por supuesto, seguramente]

Por supuesto que te ayudaré.

(adverbe) bien sûr; certainement; évidemment; naturellement; assurément [assurément ; naturellement ; sans aucun doute]

**Of course**, je t'aiderai avec plaisir.

(Adverb) natürlich; selbstverständlich; klar [natürlich; selbstverständlich]

**Of course** helfe ich dir!

(副詞) もちろん、確かに

もちろん、あなたを手伝います。

(advérbio) claro; com certeza; é claro; obviamente; naturalmente

Claro que vou te ajudar.

(感叹词) 不客气；不用谢；应该的

"谢谢你的帮助。" "不客气，随时效劳。"

(interjección) de nada; no hay de qué; no es nada; un placer [Se usa para reconocer el agradecimiento; respuesta ritual a "gracias".]

"Gracias por tu ayuda." "No hay de qué, cuando quieras."

(interjection) je vous en prie; il n'y a pas de quoi; de rien; pas de quoi [Sert à répondre à des remerciements; réplique rituelle à « merci ».]

« Merci pour ton aide. » « Je t'en prie, à tout moment. »

(Interjektion) gern geschehen; keine Ursache; nichts zu danken [höfliche Floskel als Antwort auf einen Dank; ritualisierte Erwiderung auf „danke“.]

„Danke für deine Hilfe.“ – „**Of course**, jederzeit.“

(感動詞) どういたしまして（「thank you」に対する儀礼的な返答）

「ご助力ありがとうございます。」「どういたしまして、いつでもどうぞ。」

(interjeição) de nada; não há de quê; por nada; imagina [Usado para reconhecer agradecimentos; resposta ritual a "obrigado".]

"Obrigado pela sua ajuda." "Claro, a qualquer momento."

(感叹词) 当然可以；没问题；好的

"你能帮我完成这个项目吗？" "当然！我很乐意。"

(interjección) ¡por supuesto!; ¡claro!; ¡desde luego!; ¡cómo no!; ¡faltaba más! [Indica acuerdo entusiasta.]

"¿Puedes ayudarme con este proyecto?" "¡Por supuesto! Con mucho gusto."

(interjection) bien sûr; volontiers; avec plaisir; certainement [Exprime un accord enthousiaste et empressé.]

« Peux-tu m'aider avec ce projet ? » « Bien sûr ! Avec plaisir. »

(Interjektion) aber klar!; natürlich!; selbstverständlich! [Ausdruck freudiger oder bereitwilliger Zustimmung.]

„Kannst du mir bei diesem Projekt helfen?“ – „**Of course**! Sehr gern.“

(感動詞) もちろん！（熱心な同意を示す）

「このプロジェクトを手伝ってくれますか？」「もちろん！喜んで。」

(interjeição) claro!; com certeza!; sem dúvida!; claro que sim!; obviamente! [Indica concordância entusiasmada.]

"Você pode me ajudar com este projeto?" "Claro! Ficaria feliz em ajudar."

(副词) 当然；自然；显然

太阳当然从东方升起，这是众所周知的。

(adverbio) por supuesto; naturalmente; obviamente; evidentemente; claro [Naturalmente, como sería de esperar; por razones obvias, obviamente.]

Por supuesto que el sol sale por el este, todo el mundo lo sabe.

(adverbe) bien sûr; évidemment; naturellement; assurément; certainement [Naturellement, comme on s'y attendrait; pour des raisons évidentes.]

Évidemment, le soleil se lève à l'est — tout le monde le sait.

(Adverb) natürlich; selbstverständlich; klar [wie es naheliegt oder offensichtlich ist; selbstverständlich, natürlich.]

**Of course** geht die Sonne im Osten auf, das weiß doch jeder.

(副詞) 当然ながら、明らかに

もちろん太陽は東から昇ることを、誰もが知っている。

(advérbio) naturalmente; claro; obviamente; evidentemente; é claro [Naturalmente, como seria esperado; por razões óbvias, obviamente.]

Obviamente o sol nasce no leste, todo mundo sabe disso.

(副词) 自然而然地；顺理成章地 【自然而然的】

如果你努力学习，好成绩自然会随之而来。

(adverbio) naturalmente; como es natural; lógicamente; por supuesto; consecuentemente [A su debido tiempo; como cuestión natural, como resultado natural.]

Si estudias mucho, las buenas calificaciones vendrán como resultado natural.

(adverbe) naturellement; tout naturellement [En temps voulu; naturellement, comme conséquence logique et prévisible.]

Si tu travailles sérieusement, de bonnes notes en découleront naturellement.

(Adverb) selbstverständlich; naturgemäß; erwartungsgemäß [im natürlichen oder vorhersehbaren Verlauf der Dinge; wie zu erwarten, folgerichtig.]

Wenn du fleißig lernst, werden gute Noten **of course** folgen.

(副詞) 当然のこととして、自然な結果として

一生懸命勉強すれば、よい成績が当然の結果としてついてくる。

(advérbio) naturalmente; consequentemente; como consequência; por conseguinte [No devido tempo; como algo natural, como um resultado natural.]

Se você estudar muito, boas notas virão naturalmente.

(形容词) 理所当然的；自然的；惯常的

收到礼物时说谢谢是理所当然的行为。

(adjetivo) habitual; natural; corriente; normal; ordinario [Que es parte del comportamiento o costumbre ordinaria; habitual, natural.]

Es un comportamiento natural dar las gracias cuando se recibe un regalo.

(adjectif) habituel; naturel; normal; courant; banal [Qui relève du comportement ordinaire ou de la coutume; habituel, naturel.]

Il est tout naturel de dire merci lorsqu'on reçoit un cadeau.

(Adjektiv) selbstverständlich; natürlich [zur normalen, erwartbaren oder selbstverständlichen Verhaltensweise gehörend; üblich, natürlich.]

Es ist **of course** Verhalten, sich zu bedanken, wenn man ein Geschenk erhält.

(形容詞) 当然の、通常の慣習に沿った

贈り物を受け取ったときにお礼を言うのは当然の振る舞いである。

(adjetivo) habitual; natural; usual; costumeiro; normal [Que faz parte do comportamento ou costume comum; habitual, natural.]

É um comportamento natural agradecer ao receber um presente.