nonobjective

(形容词) 抽象的

博物馆展出了非写实艺术，只有形状和颜色，没有具体的物体。

(adjetivo) abstracto; no figurativo; no representacional

El museo exhibía arte abstracto que eran solo formas y colores sin objetos reales.

(adjectif) abstrait; non figuratif [Qui ne représente aucun objet réel ; abstrait.]

Le musée exposait de l'art nonobjective, uniquement des formes et des couleurs sans aucun objet réel.

(Adjektiv) abstrakt; gegenstandslos [**nonobjective** *Adjektiv*: abstrakt; ohne erkennbare reale Gegenstände oder Figuren, oft auf Kunst bezogen.]

Das Museum zeigte **nonobjective** Kunst, die nur aus Formen und Farben ohne reale Objekte bestand.

(形容詞) 抽象的な、具象性のない

美術館には、具体的な対象を描かずに形と色彩だけで構成された抽象芸術が展示されていた。

(adjetivo) abstrato

O museu expunha arte não objetiva que era apenas formas e cores sem nenhum objeto real.

(形容词) 非客观的；有偏见的；主观的

她对竞争对手产品非客观的评论明显显示出她对自己公司的偏向。

(adjetivo) No objetivo; sesgado.

Su reseña sesgada del producto de la competencia mostraba claramente su preferencia por su propia empresa.

(adjectif) non objectif; partial; biaisé; subjectif; tendancieux [Qui n'est pas objectif ; partial, subjectif.]

Sa critique partiale du produit concurrent révélait clairement son parti pris en faveur de sa propre entreprise.

(Adjektiv) nicht objektiv; voreingenommen; subjektiv [Nicht objektiv; voreingenommen.]

Ihre **nonobjective** Bewertung des Konkurrenzprodukts zeigte deutlich ihre Parteilichkeit für das eigene Unternehmen.

(形容詞) 客観的でないこと。偏っていること。

彼女の競合製品に対する偏ったレビューは、自社へのひいきを明らかに示していた。

(adjetivo) não objetivo; tendencioso; parcial; subjetivo [Não objetivo; tendencioso.]

Sua análise não objetiva do produto do concorrente claramente mostrou seu viés em relação à própria empresa.

(名词) 非目标 【非目标性的】

团队关于预算分配的讨论是一个非目标事项，因为主要目标是最终确定项目时间表。

(sustantivo) Con respecto a una tarea o misión, algo que no es un objetivo o meta.

La discusión del equipo sobre la asignación del presupuesto era un no-objetivo, ya que la meta principal era finalizar el cronograma del proyecto.

(nom) non-objectif [Ce qui ne constitue pas un objectif ou un but dans le cadre d'une mission ou d'un projet.]

La discussion de l'équipe sur la répartition du budget n'était pas un objectif, puisque le but principal était de finaliser le calendrier du projet.

(Substantiv) In Bezug auf eine Aufgabe oder Mission: etwas, das kein Ziel oder keine Vorgabe darstellt.

Die Diskussion des Teams über die Budgetverteilung war ein **nonobjective**, da das Hauptziel darin bestand, den Projektzeitplan festzulegen.

(名詞) 課題や使命において、目的や目標ではないもの。

予算配分に関するチームの議論は目標ではなく、第一の目標はプロジェクトのスケジュールを確定することであった。

(substantivo) Com relação a uma tarefa ou missão, algo que não é um objetivo ou meta.

A discussão da equipe sobre alocação de orçamento era um não objetivo, pois a meta principal era finalizar o cronograma do projeto.