nerveless

(形容词) 胆小的；怯懦的 【缺乏勇气的】

他如此胆小，以至于看到一只小蜘蛛就逃跑了。

(adjetivo) cobarde; miedoso; pusilánime; gallina; apocado [sin coraje; cobarde]

Era tan cobarde que salió corriendo cuando vio una pequeña araña.

(adjectif) lâche; couard; poltron; pusillanime [qui manque de courage ; lâche ou pusillanime.]

Il était tellement nerveless qu'il s'est enfui en voyant une petite araignée.

(Adjektiv) feige; mutlos [ohne Mut oder Entschlossenheit; ängstlich]

Er war so **nerveless**, dass er vor einer kleinen Spinne davonlief.

(形容詞) 勇気がない、臆病な

彼は小さなクモを見て逃げるほど臆病だった。

(adjetivo) covarde; medroso; pusilânime; sem coragem [sem coragem; covarde]

Ele era tão covarde que fugiu quando viu uma pequena aranha.

(形容词) 沉着冷静的；镇定自若的；泰然自若的

在整个复杂的12小时手术过程中，这位外科医生始终保持完全镇定。

(adjetivo) Desprovisto de nervios: calmado, controlado, sereno bajo presión.

El cirujano permaneció completamente sereno durante la compleja operación de 12 horas.

(adjectif) maître de soi; posé; impassible; qui garde son sang-froid; calme [Qui garde son calme et son sang-froid sous la pression ; parfaitement maître de soi.]

Le chirurgien est resté d'un calme olympien tout au long de cette opération complexe de douze heures.

(Adjektiv) gelassen; kaltblütig; souverän [**nerveless** bedeutet, in stressigen oder schwierigen Situationen völlig ruhig, beherrscht und gelassen zu bleiben.]

Der Chirurg blieb während der zwölfstündigen Operation vollkommen **nerveless**.

(形容詞) 動揺せず冷静さを保つさま。圧迫を受けても平然としている状態。

その外科医は複雑な12時間の手術中、完全に冷静さを保ち続けた。

(adjetivo) calmo; impassível; sereno; controlado [Sem nervosismo: calmo, controlado, tranquilo sob pressão.]

O cirurgião permaneceu completamente calmo durante toda a complexa operação de 12 horas.

(形容词) 怯懦的；胆小的；懦弱的

他对欺凌者的怯懦反应让所有期待他为自己挺身而出的人都感到惊讶。

(adjetivo) Sin nervio: miedoso; cobarde.

Su respuesta cobarde ante el acosador sorprendió a todos los que esperaban que se defendiera.

(adjectif) lâche; peureux; couard; pusillanime; poltron [Qui manque de courage ou d'assurance ; peureux, lâche.]

Sa réponse lâche face à la brute a surpris tout le monde, qui s'attendait à ce qu'il se défende.

(Adjektiv) feige; ängstlich; hasenfüßig [**nerveless** bezeichnet eine Person, die keine Courage oder Entschlossenheit zeigt; ängstlich oder feige.]

Seine **nerveless** Reaktion auf den Mobber überraschte alle, die erwartet hatten, dass er sich wehren würde.

(形容詞) 度胸がなく、臆病なさま。勇気がない状態。

いじめっ子に対する彼の臆病な対応は、彼が自分を守るために立ち向かうことを期待していた全員を驚かせた。

(adjetivo) covarde; medroso; pusilânime [Sem coragem: medroso; covarde.]

A resposta covarde dele diante do valentão surpreendeu todos que esperavam que ele se defendesse.

(形容词) 无神经系统的

水母是没有神经系统的生物，缺乏中枢神经系统。

(adjetivo) Que carece de sistema nervioso.

Las medusas son criaturas desprovistas de sistema nervioso central.

(adjectif) dépourvu de système nerveux [Dépourvu de système nerveux.]

Les méduses sont des créatures sans système nerveux.

(Adjektiv) nervenlos [**nerveless** beschreibt Lebewesen oder Strukturen, die kein Nervensystem besitzen.]

Quallen sind **nerveless** Organismen, denen ein zentrales Nervensystem fehlt.

(形容詞) 神経系を持たないこと。

クラゲは中枢神経系を持たない、神経系のない生物である。

(adjetivo) sem sistema nervoso; desprovido de sistema nervoso [Desprovido de sistema nervoso.]

As águas-vivas são criaturas desprovidas de sistema nervoso central.