imperturbable

(形容词) 沉着的；镇定的；泰然自若的 【不易激动的】

即使火警响起，这位冷静的教师仍然镇定地继续上课。

(adjetivo) imperturbable; sereno; flemático; impasible [que no se altera fácilmente]

Incluso cuando sonó la alarma de incendio, el profesor **imperturbable** continuó tranquilamente con la lección.

(adjectif) imperturbable; impassible; calme; serein; flegmatique [Qui ne se laisse pas facilement émouvoir ou troubler ; d'un calme inébranlable.]

Même lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée, le professeur **imperturbable** a calmement poursuivi son cours.

(Adjektiv) gelassen; unerschütterlich; ruhig [nicht leicht aus der Ruhe zu bringen; gelassen und unbeeindruckt von Störungen oder Aufregung]

Selbst als der Feueralarm losging, setzte der **imperturbable** Lehrer den Unterricht ruhig fort.

(形容詞) 動じない、冷静沈着で落ち着いた

火災警報が鳴り響いたときでも、その冷静な先生は授業を淡々と続けていた。

(adjetivo) imperturbável; impassível; inabalável; sereno [imperturbável; que não se deixa abalar facilmente]

Mesmo quando o alarme de incêndio tocou, o professor imperturbável calmamente continuou a aula.

(形容词) 沉着冷静；镇定自若；泰然自若；处变不惊 【沉着冷静的】

即使在危机期间，首席执行官依然沉着冷静，做出了明确的决定。

(adjetivo) imperturbable; sereno; ecuánime; impasible; inmutable [Que no puede ser, o no se deja, perturbar, excitar ni alterar fácilmente; sereno y ecuánime, incluso bajo presión.]

Incluso durante la crisis, la directora general se mantuvo imperturbable y tomó decisiones claras.

(adjectif) imperturbable; impassible; serein; posé; flegmatique [Qui ne se laisse pas troubler ni émouvoir; calme et maître de soi, même sous la pression.]

Même pendant la crise, la PDG est restée **imperturbable** et a pris des décisions claires.

(Adjektiv) unerschütterlich; gelassen; seelenruhig [Nicht aus der Ruhe zu bringen; gelassen und gefasst, selbst unter Druck oder in schwierigen Situationen.]

Selbst während der Krise blieb der CEO **imperturbable** und traf klare Entscheidungen.

(形容詞) 容易には動揺せず、冷静さを保つさま。プレッシャーや刺激を受けても落ち着いた状態を保つこと。（⚠️注意：「インポータント」(important) とは発音が似ていますが意味は異なります → 動揺しない、冷静な）

危機の最中でさえ、CEOは冷静さを保ち、明晰な判断を下した。

(adjetivo) imperturbável; sereno; inabalável; frio; calmo [Incapaz de ser, ou não facilmente, perturbado, excitado ou abalado; calmo e sereno, mesmo sob pressão.]

Mesmo durante a crise, o CEO permaneceu imperturbável e tomou decisões claras.