rebelliousness
/ɹəˈbɛɫiəsnəs/ noun**Rebelliousness** is the habit of flouting rules and expectations, a spirited refusal to toe the line. It describes a tendency to push back against authority, often with a dash of flamboyant flair. It can be youthful protest, artistic nonconformity, or political dissent, and it may be admired for courage or criticized for stubbornness. Use it when describing a person's general attitude rather than a single act. It works well with nouns like "youthful rebelliousness" or "quiet rebelliousness," suggesting a pattern rather than a one‑off mischief.
【核心含义】叛逆性指习惯性地反抗规则与期望，拒绝顺从的鲜明态度，常表现为对权威的挑战。
多形容持续性的反抗特质（如"青春期的叛逆性"），而非单次行为；注意与贬义词"叛逆"区分，该词本身不含褒贬。
【Significado central】La tendencia o costumbre de desafiar reglas y expectativas, negándose con energía a seguir la línea establecida.
Describe una actitud general de oposición a la autoridad, no un acto aislado, por lo que es más útil para hablar de un patrón de comportamiento que de una travesura puntual. Puede referirse a protesta juvenil, inconformismo artístico o disidencia política, y puede admirarse como valentía o criticarse como terquedad. Funciona bien con adjetivos que matizan el tono: "rebeldía juvenil," "rebeldía silenciosa," "rebeldía creativa," "rebeldía artística." Es un sustantivo de registro neutro a formal; en contextos coloquiales mexicanos se puede sustituir por "desmadre" o "desafuero," aunque estos tienen un matiz más negativo. No lo confundas con "revuelta" (levantamiento colectivo concreto) ni con "desobediencia" (incumplimiento de una orden específica).
noun The state of being rebellious. countable
Her teenage rebelliousness manifested in small acts of defiance against school rules.
(名词) 叛逆性；反抗性；叛逆
她青春期的叛逆表现为对校规的小规模违抗行为。
(sustantivo) rebeldía; insumisión [El estado de ser rebelde.]
Su rebeldía adolescente se manifestaba en pequeños actos de desafío contra las reglas escolares.
(nom) esprit de rébellion; insoumission; indiscipline; révolte [Disposition d'une personne à se rebeller, à résister à l'autorité ou aux règles.]
Sa **rebelliousness** d'adolescente s'est manifestée par de petits actes de défi contre le règlement scolaire.
(Substantiv) Rebellionsgeist; Aufsässigkeit [Die Neigung, sich gegen Autoritäten, Regeln oder gesellschaftliche Normen aufzulehnen.]
Seine **rebelliousness** führte dazu, dass er mehrmals von der Schule verwiesen wurde.
(名詞) 権威や規則に対して反抗的であるという性質や状態。
彼女のteenageのrebelliousness（反抗的な態度）は、学校の規則に対する小さな反抗行為として現れた。
(substantivo) rebeldia; insubordinação; revolta [O estado de ser rebelde.]
Sua rebeldia adolescente se manifestou em pequenos atos de desafio contra as regras da escola.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →