lusterless

(形容词) 无光泽的；暗淡的；哑光的

无光泽的涂料让墙壁呈现出柔和的哑光外观。

(adjetivo) opaco; sin brillo; mate; apagado [Sin brillo, opaco, no brillante, con acabado plano o mate.]

La pintura opaca le dio a las paredes una apariencia tenue y mate.

(adjectif) terne; mat; sans éclat; pâle [Sans éclat, terne, mat, qui ne reflète pas la lumière.]

La peinture lusterless donnait aux murs un aspect sourd et mat.

(Adjektiv) matt; glanzlos; stumpf [Ohne Glanz, matt oder stumpf in der Oberfläche, nicht reflektierend.]

Die **lusterless** Farbe verlieh den Wänden ein gedämpftes, mattes Aussehen.

(形容詞) 光沢のない、つやのない、曇った状態の。

つやのない塗料は、壁に控えめでマットな質感を与えた。

(adjetivo) fosco; sem brilho; opaco; mate; apagado [Sem brilho, fosco, não reluzente, com acabamento plano ou acetinado.]

A tinta fosca deu às paredes uma aparência suave e acetinada.

(形容词) 平淡无奇的；平庸的；不起眼的

他平淡无奇的表现未能给评论家留下深刻印象。

(adjetivo) sin brillo; mediocre; sin lustre; poco notable; opaco [Sin brillantez, poco notable.]

Su actuación deslucida no logró impresionar a los críticos.

(adjectif) terne; banal; sans éclat; médiocre; insignifiant [Sans brio ni relief, banal, qui manque de distinction ou d'éclat.]

Sa performance lusterless n'a pas réussi à impressionner les critiques.

(Adjektiv) glanzlos; unauffällig; farblos [Ohne Ausstrahlung, Glanz oder besondere Qualität; unauffällig oder mittelmäßig.]

Seine **lusterless** Darbietung konnte die Kritiker nicht überzeugen.

(形容詞) 精彩を欠いた、目立たない、地味な。

彼の精彩を欠いた演技は批評家たちを感心させることができなかった。

(adjetivo) medíocre; sem brilho; sem graça; acanhado [Sem brilhantismo, sem destaque, medíocre.]

Seu desempenho medíocre não conseguiu impressionar os críticos.