judicatory

/ˈd͡ʒuːdɪkəˌtɔɹi/ adj C1

relating to judgment

Word Origin From Latin ius 'law' + dicere 'to say' — literally 'law-speaking.' Judicatory means 'relating to judgment or a court.' The same dicere root gives us dictate (to say authoritatively), predict (say beforehand), and verdict (true saying). The breakdown judic+at+ory shows the root judic- (judgment) plus -atory, making it an adjective. So a judicatory body is one that speaks the law.

adj relating to judgment C1

The judicatory process in court ensures fair decisions.

(形容词) 审判的;司法的

法庭的审判过程确保公平的决定。

(adjetivo) judicatorio; judicial [relacionado con el juicio]

El proceso judicial en la corte garantiza decisiones justas.

(adjectif) judiciaire; juridictionnel [Qui se rapporte au jugement ou à l'administration de la justice.]

Le processus **judicatory** au tribunal garantit des décisions équitables.

(Adjektiv) richterlich; urteilend [das Urteilen oder die Urteilsfindung betreffend]

Der **judicatory** Prozess vor Gericht gewährleistet faire Entscheidungen.

(形容詞) 判断に関する、または判断に関係する

裁判所での司法手続きは、公正な判断を保証する。

(adjetivo) judicativo; judicatório [relativo a julgamento]

O processo judicativo no tribunal garante decisões justas.

adj Pertaining to judgement, or to passing a sentence.

The judge's judicatory responsibilities require careful consideration of each case.

(形容词) 审判的;司法的

法官的审判职责要求对每个案件进行仔细考量。

(adjetivo) judicial; jurisdiccional [Perteneciente o relativo al juicio o a dictar sentencia.]

Las responsabilidades judiciales de la jueza requieren una consideración cuidadosa de cada caso.

(adjectif) judiciaire; juridictionnel [Relatif au jugement ou au prononcé d'une sentence.]

Les responsabilités judiciaires du juge exigent un examen attentif de chaque affaire.

(Adjektiv) richterlich; urteilend [Das Urteilen oder das Fällen eines Urteils betreffend; in Zusammenhang mit der richterlichen Entscheidungsfindung stehend.]

Die **judicatory** Pflichten des Richters erfordern eine sorgfältige Prüfung jedes Falls.

(形容詞) 裁判や判決に関するさま。

judgeのjudicatoryなresponsibilityには、各caseの慎重なconsiderationが必要とされる。

(adjetivo) judicativo; judiciário; judicial [Relativo a julgamento ou a proferir uma sentença.]

As responsabilidades judicativas do juiz exigem uma análise cuidadosa de cada caso.

noun A court or tribunal. countable

The supreme judicatory will hear the appeal next month.

(名词) 法庭;法院;审判庭

最高法院将在下个月审理这起上诉。

(sustantivo) tribunal; corte; juzgado [Un tribunal o corte de justicia.]

El tribunal supremo escuchará la apelación el próximo mes.

(nom) tribunal; cour de justice; juridiction [Tribunal ou cour de justice.]

La plus haute cour de justice examinera l'appel le mois prochain.

(Substantiv) Gericht; Gerichtshof; Tribunal [Ein Gericht oder ein Tribunal; eine Institution, die richterliche Entscheidungen trifft.]

Das oberste **judicatory** wird die Berufung nächsten Monat verhandeln.

(名詞) 裁判所または法廷。

最高judicatoryは来月そのappealをhearする予定である。

(substantivo) tribunal; corte; foro [Um tribunal ou corte de justiça.]

O tribunal supremo ouvirá o recurso no próximo mês.

noun The administration of justice by judges and courts; judicial process. countable

The proper judicatory ensures that justice is served fairly to all citizens.

(名词) 司法程序;审判程序

恰当的司法程序确保所有公民都能得到公正的对待。

(sustantivo) judicatura; administración de justicia; función jurisdiccional; proceso judicial [La administración de justicia por parte de jueces y tribunales; proceso judicial.]

La adecuada administración de justicia garantiza que se haga justicia de manera equitativa para todos los ciudadanos.

(nom) pouvoir judiciaire; administration de la justice; justice [Administration de la justice par les juges et les tribunaux; ensemble du processus judiciaire.]

Une bonne administration de la justice garantit qu'elle est rendue équitablement à tous les citoyens.

(Substantiv) Rechtsprechung; Justizverwaltung [Die Ausübung der Rechtsprechung durch Richter und Gerichte; der Prozess der richterlichen Entscheidungsfindung.]

Eine korrekte **judicatory** stellt sicher, dass allen Bürgern Gerechtigkeit widerfährt.

(名詞) 裁判官や裁判所による司法の運営;裁判の手続き。

properなjudicatoryはすべてのcitizenにfairにjusticeがservedされることをensureする。

(substantivo) judicatura; magistratura; administração da justiça [A administração da justiça por juízes e tribunais; processo judicial.]

A correta administração da justiça garante que a justiça seja servida de forma equitativa a todos os cidadãos.

adj By which a judgement can be made; decisive, critical.

This testimony could be judicatory evidence in determining the defendant's guilt.

(形容词) 决定性的;关键的 【裁决性的】

这份证词可能是判定被告有罪的关键证据。

(adjetivo) decisivo; determinante; concluyente [Con lo cual se puede emitir un juicio; decisivo, crítico.]

Este testimonio podría ser evidencia determinante para establecer la culpabilidad del acusado.

(adjectif) décisif; déterminant; critique [Qui permet de porter un jugement; décisif, déterminant.]

Ce témoignage pourrait être une preuve déterminante pour établir la culpabilité de l'accusé.

(Adjektiv) entscheidend; maßgeblich [Geeignet, um ein Urteil zu fällen; entscheidend oder ausschlaggebend für eine Beurteilung.]

Diese Aussage könnte ein **judicatory** Beweismittel für die Schuld des Angeklagten sein.

(形容詞) 判断の決め手となるさま;決定的なさま。

このtestimonyはdefendantのguiltをdetermineする上でjudicatoryなevidenceとなり得る。

(adjetivo) decisivo; determinante; crítico [Pelo qual se pode fazer um julgamento; decisivo, crítico.]

Este depoimento pode ser uma prova decisiva para determinar a culpa do réu.

Word parts: judic + at + ory

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges